Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Furore: Capitolo secondo 2018 / Ярость: Глава вторая

Написано belpunk, в Фильмы. Есть на иностранном 22 июня 2023 · 423 просмотров

Второй сезон телевизионного мини-сериала Mediaset и Ares Film, Италия, премьера: 5 канал

Описание (1 сезон): 50-ые годы прошлого века. Семья Ликата переезжает из Сицилии в Лигурию в поисках материального благосостояния, любви и освобождения от гнета. Их судьба пересекается с судьбами других жителей квартала: прекрасной Софией, сильной Кончеттой, жестоким командором Скиво и страстной Ирмой. Любовь, сильная и неодобряемая обществом, перевернет жизнь братьев Ликата. Во враждебном мире, переполненной предрассудками, в том числе и расистскими, Ликата попытаются достигнуть всего того, чего так сильно желают…

Жанр: драма
Режиссер: Алессио Интурри
Музыка: Стефано Каприоли
English title - Fury: the wind of hope (1 сезон)
Сезоны: 2
Серии: 14 (6+8)
Продолжительность серии: 75-85 минут

Действие происходит в вымышленном городе Лидо-Лигуре, на западе Лигурийской Ривьеры недалеко от Савоны.
Съемки полностью проходили в Риме.

Обложка

Судя по описанию и обложке - мыльное мыло с элементами детектива из оперы "Коварство и любовь". Второй сезон я бы, канэшн, заценила ради необычного пэйринга. Но по закону подлости его-то и не нашла в переводе. Первый сезон есть на русском в открытом доступе. Второй обнаружен только в пиринговых сетях на итальянском. Закинула его Вконтактик, где можно смотреть с автопереводом. Там же можно послушать саундтреки Каприоли к первому и второму сезону. Искать - по названиям сезонов (оригиналным).

Впрочем, в фильме также показаны социальные проблемы:

Дискриминация южан, эмигрировавших в Северную Италию в послевоенный период. Наиболее частые высказывания расистских персонажей — это «южане, которые загрязняют воздух», «южане, которые не моются», «южане, которые мочатся на улице» или сравнение южан с африканскими гражданами (такие высказывания, как «терун», «африканец», в общем, аналог «черномазых»).

Эксплуатация южных рабочих северными капиталистами. Некоторые персонажи, прикрывающиеся маской профсоюзных деятелей, берутся защищать маргинализированных и эксплуатируемых жителей юга и в конце сериала эти люди также включаются в общество наравне с другими гражданами.

Коррупция в политике и судебной системе. Персонаж Рино Шиво является кандидатом в мэры города с намерением изменить муниципальные нормативные планы, чтобы иметь возможность свободно строить здания в некоторых районах города. Персонаж комиссара Пароди представляет собой вершину коррупции в системе правосудия Италии: коррумпированный важными людьми города, он скрывает расследования убийств и случаев расизма.

1 сезон - 6 серий, 2014 г.: Furore: Il vento della speranza (Ярость: Ветер надежды)

Содержание 1 сезона(автоперевод)

Главные герои событий — Ликаты, которые в конце 1950-х годов решают переехать на север от Сицилии в поисках работы и таким образом улучшить свое положение. После преждевременной смерти одного из своих братьев из-за болезни, которую семья не могла вылечить, Вито Ликата решает взять с собой всю свою семью в Северную Италию, состоящую из его матери Крочифиссы, его брата Саро, известного как Саруццо и его маленькая Роза. Мальчик решает пойти по пути, пройденному некогда его дядей, Марио Патане, отправляясь на заработки в маленький городок в Лигурии, где уже проживает множество семей с юга, состояние которых, однако, не самое лучшее: презираемый жители этого места, иммигранты должны жить в районе, называемом Буделло, который отделяет их от остальной части города. Те, кто живет в этом районе, могут найти работу только в качестве разнорабочих благодаря Рино Шиво, который использует их потребность в работе в своих интересах. В таком климате Вито стискивает зубы и соглашается на работу, в то время как Саруццо отказывается, чтобы с ним обращались таким образом, также убеждая других рабочих восстать и объявить забастовку. Таким образом, два брата противостоят друг другу, разжигая напряженность в Буделло и в семье. История также будет следовать любовным историям двух братьев: Вито влюбляется в бывшую проститутку Кончетту, деревенскую учительницу, а также обручен со своим двоюродным братом Пьетро, в то время как Саруццо живет страстным романом с профсоюзным деятелем Ирмой Воглино, с которой он разделяет точку зрения на положение рабочих. Тему интеграции раскрывает история Софии, неаполитанки, эмигрировавшей на Север, вышедшей замуж за Рино Шиво после беременности. Когда она теряет ребенка, ее муж начинает ей изменять и неуважительно относиться к ней, всегда подвергаясь пренебрежению высшим обществом, в то время как Джанлука Бельграно, мэр города, считает, что к иммигрантам следует относиться с уважением. Между протестами, любовью и местью, в конце концов, два брата Ликата воссоединятся в тесных и теплых объятиях, потому что глубоко в своих сердцах они хранили великое добро, которое связывало их вместе и от которого ни один из них никогда не отказывался. мэр города, считает, что к иммигрантам нужно относиться с уважением. Между протестами, любовью и местью, в конце концов, два брата Ликата воссоединятся в тесных и теплых объятиях, потому что глубоко в своих сердцах они хранили великое добро, которое связывало их вместе и от которого ни один из них никогда не отказывался. мэр города, считает, что к иммигрантам нужно относиться с уважением. Между протестами, любовью и местью, в конце концов, два брата Ликата воссоединятся в тесных и теплых объятиях, потому что глубоко в своих сердцах они хранили великое добро, которое связывало их вместе и от которого ни один из них никогда не отказывался.

2 сезон - 8 серий, 2018 г.: Furore: Capitolo secondo (Ярость: Глава вторая)

Содержание 2 сезона (автоперевод)

Начало 60-х. Джованна Минутилло, юная неаполитанка, после смерти родителей узнает, что ее усыновили. Таинственный персонаж признается на смертном одре, что похитил ее у настоящей матери, когда ей было всего несколько дней от роду, и оставляет ей фотографию новорожденной с женщиной в маленьком северном городке Лидо-Лигуре. Джованна немедленно отправляется туда, чтобы узнать тайну своего происхождения, в надежде найти свою мать и понять, что означает татуировка в виде буквы «А», у неё на бедре. В Лидо-Лигуре Джованна знакомится с Франко Бельмонте, молодым лейтенантом полиции, крестным сыном могущественного Освальдо Каллигариса, владельца самых красивых отелей города. Франко защищает Джованну от неприязни своих сограждан к южанам и помогает ей в ее поисках. Между возникают чувства. Между тем, жизнь Вито и Саро Ликата, помолвленным соответственно с Мариселлой и Джузеппиной Фьоре, на первый взгляд налаживается. Но все меняется в день свадьбы Вито и Мариселлы. Вито убит человеком Каллигариса, который хотел помешать ему взять на себя управление отелем "Реджина", самым престижным отелем в этом районе. Саро решает присоединиться к полиции, поклявшись, что сможет найти убийцу и сделать всё возможное, чтобы он понёс наказание. Смерть Вито также сильно повлияла на Софию Фиоре, его друга и делового партнера. Но потеря ценного сотрудника не отвлекает ее от главной цели жизни: быть принятой высшим светом Лидо Лигуре. В этом враждебном мире, полном предрассудков и расизма, вдову Скиво до сих пор отвергают и высмеивают. Движимая страстным желанием социальной мести, София решает вместо Вито приобрести отель "Реджина", не подозревая, что таким образом она сталкивается с темной махинацией, вынашиваемой за ее спиной. Мариселла Фиоре уничтожена смертью Вито. Сразу после смерти возлюбленного девушка обнаруживает, что беременна, и решает оставить ребенка, идя против своей семьи и общепринятой морали. Единственный, кто поддерживает ее в этом решении - это Саро, который обещает ей понимание и поддержку. Мариселла и Саро сближаются и вскоре понимают, что влюблены друг в друга, несмотря на память о Вито и тот факт, что Саро все еще помолвлен с сестрой Мариселлы, Джузеппиной. Между тем выясняется, что могущественный Каллигарис вместе с другими знатными людьми Лидо-Лигуре замешан в похищении Джованны, а также причастен к смерти Вито. Поиски Джованны, которая тем временем напала на след своей матери Анны, запертой в психиатрической больнице, и расследование Саро в определенный момент переплетутся и будут иметь общую цель: уничтожить Каллигариса. В финале Саро женится на Мариселле, а Франко - на Джованне.

Ссылки

Актеры из "Спрута": Джулиана Де Сио, Стефано Дионизи, Ремо Джироне, Ванесса Гравина

Ремо Джироне - в роли Освальдо Каллигариса (Osvaldo Calligaris). Второй сезон, 8 серий. Бизнесмен и управляющий сетью отелей по всей Лигурии. Женатый на Эдвиге, он стремится получить управление отелем Regina. Ради этой цели он готов на все, особенно если его соперник - южанин, такой как Вито Ликата. В прошлом у него будут отношения с Ивонн, от которой у него будет сын Франко. Он убьет официанта Джордано, чтобы скрыть правду. Ближе к финалу, оказавшись в безвыходной ситуации, он покончит жизнь самоубийством, застрелившись на глазах у Саро Ликаты.

Актеры и персонажи

Видеонарезка из второго сезона

Отзывы из интернета

Перед нами разная Италия, где, по сути, права и свободы отсутствуют, где профсоюзы не работают. Мы видим обнаженные души бедняков, которые позволяют иногда вести себя несдержанно. Но их можно понять, ведь быть бедным невозможно. Одно дело, когда ты живешь без излишеств, когда тебе едва хватает только на еду, но у тебя нет возможности жить в собственном доме или вообще что-то иметь. В самом начале сериала мы видим, насколько некоторые социальные слои не защищены. Бедные не могут позволить себе даже оплатить лечение родного человека. Богатые не способны даже дать в долг, хотя есть возможность, но нет желания. Бедность приравнивается к генетическому наследию и роду. Казалось бы, что бедные способны жить и за гроши, лишь бы иметь свою любовь. Но и с этим огромные проблемы, ведь если полюбил бедный мужчина богатую, то ни к чему хорошему привести не может. Перед нами увлекательная динамичная драма. Здесь поднимаются социальные вопросы, ущемляются человеческие права. Быть может, раньше бы я смотрел на это все как на историю и не более, но ведь и в нашем мире столько социальных проблем, несправедливости, которую в один момент не разрешишь. Молодые братья решаются изменить свою жизнь и не быть бедными. На меня этот сериал произвел сильное впечатление. Несмотря на то, что здесь были яркие истории любви и чувства, проект явно не назовешь мыльной оперой. Он был жизненным и историческим. На вопрос, почему же все так происходит, частично вы найдете ответ в сериале. Конечно, грустно, когда люди не могут найти свое счастье, просто любить и жить спокойно. К персонажам проникаешься с первых кадров, интриги и эмоции наполняют с самых первых секунд. В этом минисериале всего две серии, но зато какие же они насыщенные и содержательные. Актеры, которые исполняли роли, были убедительны в своей игре. Франческо Тести, Массимилиано Морра превосходно сыграли братьев. Они буквально переживали все то, что происходило на экране. Мне понравилось. Я советую посмотреть этот сериал. Ведь люди здесь рискуют, они делают самые неожиданные поступки, а без принятия решений в сложных ситуаций выжить просто невозможно. Хорошая сильная кинокартина. Не так часто смотрю итальянские сериалы, но этот проект однозначно заслуживает, чтобы обратить на него внимания. Здесь не было наигранности, была лишь жестокая реальность, сомнения, отчасти лицемерие, надежда на лучшее до последнего, вера в собственные силы, огромное желание изменить мир, в котором живешь...
Источник

Очередной сериал, который мне удалось посмотреть — Furore, il vento della speranza (Фурор, ветер надежды). Правда на-итальянском it. furore — ярость. гнев, жажда. Но в интернете видела локализацию как Фурор, ветер надежды. Первый сезон вышел в 2014. второй в апреле 2018.

Статья в вики тут (Certo, che in italiano)

Действие происходит в Лигурии. Уже из-за этого можно смотреть dream. Городок Лидо ди Лигурия, часто показывают Неаполь, и Везувий на фоне. Весь фильм звучит неаполитанский диалект, песни, тут стоит упомянуть, о том, что южане называются il terrone — человек с юга Италии, земледелец (от terra). В центре две семьи — в одной браться, в другой сестры. В общем вот она и любовная линия.

Две части. Скажу сразу, первая мне понравилась больше. Лучше актеры, лучше снято, лучше сюжет. Вторая часть на 6 из 10. Первая на 7 из 10. Но смотреть стоит.

Фильм о противостоянии севера Италии, и юга, о дискриминации. О бедности, надежде, взаимовыручке, честности и коррупции. Много выражений интересных, живой речи, эмоций, ругательств. В первой части есть Cosima Coppola, которая во второй части как бы исчезает... и Francesco Testi — которого во второй части заменяет другой актер, и его по-быстрому убивают.

Во второй части все слишком наивно, притянуто за уши, и больше вопросов, чем сюжета. правда Elena Russo (героиня Sofia Fiori) играет здорово! Почему-то думаешь, что южные итальянцы именно такие, экспрессивные и несдержанные, ей веришь.

В целом неплохо.
Источник