Сообщений в теме: 306

[eda-88]

да!

[eda-88]

по крайней мере сюжет хотя бы описан:

http://www.bulgaria-...do_al_cuore.asp

http://www.archivio....on/ft971008.htm

чтобы хоть какое-то представление о фильме иметь...

[luigiperelli]

Сюжет есть и на русском. Мне он попадался.

[eda-88]

Скопируй сюда потом как-нибудь... когда я смотрю фильм, мне всегда интересно читать хоть какую-то информацию.

Но на том сайте типа интервью Де Росси по поводу фильма.

[luigiperelli]

Кричащая тишина
Scream of Silent / In fondo al cuore

Италия
1998 год

Режиссер:
Луиджи Перелли

Актеры:
Анита Зегериа,
Гюнтер Мария,
Джордиа Миннелла,
Соня Кирхбергер

триллер

Две девочки - подростки, оставлены убийцей-насильником, умирать. Случай спасает одну из них - Анну, 14-ти лет. Инспектор Дженнери понимает, что только девочка может указать на преступника. Лаура Сенти, кажется, могла бы с помощью тестов помочь девочке и следствию, но ее карьера блестящего ученого-психолога была прервана самоубийством ее пациента. Инспектор Дженнери уговаривает ее вернуться в клинику. Он очень нуждается в свидетельских показаниях Анны. Лаура понимает, что если кому-то нужно, чтобы расследование сбилось со следа - то только преступнику, который ждет своей минуты. Внезапно девочка возвращается к реальности, тишина отступает и ее рассудок просыпается, - как раз вовремя, чтобы спасти Лауру, женщину, которая до последней минуты боролась с ее молчанием...

[eda-88]

eda-88 (Суббота, 25 декабря 2010, 14:22:44) писал:

по крайней мере сюжет хотя бы описан:

http://www.bulgaria-...do_al_cuore.asp

http://www.archivio....on/ft971008.htm

чтобы хоть какое-то представление о фильме иметь...

Барбара де Росси:

Я согласилась сниматься в роли Лауры по нескольким причинам. Первая - сценарий. Francesco Scardamaglia написал красивую историю с большой напряженностью, захватывающий, проходят интенсивные эмоциональные отношения между Лаурой и Анной, по случаю потери кормильца изнасиловании детей.

... Лаура женщина, которая принимает участие лично в случаях, которые назначены положить, что часть частных больно, но что делает его более чувствительным, чем другие коллеги.

Первая моя работа с Луиджи Перелли и я обнаружила себя очень хорошо. Я актриса инстинктивная, эмоциональная, и Луиджи знал и хотел, чтобы снять с меня особым образом, что оставляет мало места для доказательства, но больше времени на инстинкт, эмоции ...

----------

Полунеграмотно, полуграмотно, примерно вот что она сказала.
Мой перевод, частично с транслейт гугл.

[luigiperelli]

Ещё бы найти вот этот фильм
http://www.imdb.com/title/tt0062065/

В нём Луиджи Перелли в качестве актёра.

[luigiperelli]

Посмотрел комедийно-приключенческий вестерн Луиджи Перелли Lo chiamavano Verità (1972). Забавный фильм.

[luigiperelli]

Ещё один очень важный фильм о мафии "Палермо-Милан" (1995). Я его на итальянском раз 6-7 смотрел на одном дыхании.

[Зора]

Так и называется? Я его поищу, когда буду на другом компьютере (с этого убрала все не относящееся к работе)