Глава 5.
Разоблачение.
Сиси вернулся домой после тщетных попыток узнать, кто снял тот злополучный номер. Администратор сменился, сменщик, естественно, ничего не знал, номер был оплачен… Сиси Кэпвеллом. Узнав адрес работавшего вчера, Сиси даже съездил к нему домой, но никого не застал. По-хорошему бы надо было обратиться к детективу, но как ему рассказать о случившемся. Служанка сказала, что миссис Кэпвелл куда-то недавно ушла, и Сиси облегченно выдохнул. Что он мог ей сейчас сказать кроме лжи, а лгать уже порядком надоело. Раздался звонок, и Сиси подошел к телефону. Звонила Памела и что-то начала быстро говорить в трубку. Он смог уловить только слова: «Кейт, звонок, увидеть, срочно, ты должен». Сиси было совсем не до того и, не поняв, что эта ненормальная от него еще хочет, он рявкнул:
— Я занят, — и бросил трубку. Раздался еще один звонок и, на этот раз, не телефонный..
— Да что за черт?! Умереть спокойно и то не дадут. Никого нет дома!!!
Звонок раздался снова, и Кэпвелл, чертыхаясь, всё-таки открыл. За ней стоял человек которого он меньше всего на свете сейчас бы хотел видеть.
— Пошел вон, Локридж! — Сиси приложил усилие, чтобы захлопнуть дверь у соседа перед носом, но она была тяжелой и двигалась не столь быстро, как Лайонел.
— Не спеши Сиси, поговорить все же придется.
— От тебя ведь не отвязаться? Только быстро, у меня много дел.
— В произошедшем сегодня что-то не так.
— Что-то не так? Что-то не так? — яд так и сочился. — Сам додумался или подсказал кто? Там все не так. Театр абсурда.
— Я попытался понять, как мы туда попали, но все, кто меня видел, говорили, что я шел сам и один, — Лайонел развел руками.
— Да, а за номер тоже заплатил один известный нам человек.
— Кто? – оживление ярко проступило на лице Локриджа и быстро потухло после полученного ответа.
— Сиси Кэпвелл. Случайно не знаешь такого?
— Это что-же получается? Что мы все это добровольно?
— Нет, ни за что не поверю! И вообще я этот отель почему-то только в связи с одним человеком вспоминаю.
— Да? Странно, а кто это?
— Не твое дело.
— Как раз мое, я там тоже был, если ты помнишь.
— Лучше бы я это как раз и не помнил.
В холл вошла Келли.
— Привет, Лайонел. Папа, как ты?
— Нормально, котенок. А что, что-то должно было случиться?
— Ну, просто я подумала, раз уж мама сама пошла на сближение, то у вас теперь все хорошо.
Сиси озадаченно посмотрел на Келли, он и так потихоньку зверел от наглого поведения Локриджа, который налил себе выпить и устроился в кресле, так еще и дочь говорила загадками.
— Солнышко, ты вот сейчас о чем?
— Как это о чем? О маме. Она вчера позвонила к нам с Джефри и разыскивала тебя, правда у нее был очень странный голос. Ты как раз только пришел к нам. Вы поговорили, и ты сказал, что тебе срочно надо идти. Когда я спросила куда, то ты засмеялся и, сказал что, кажется, у вас с мамой будет все хорошо, и один номер в отеле вам в этом очень поможет. Я пыталась сегодня найти маму и не нашла, вот решила зайти в гости, чтобы узнать.
Сиси попытался сложить пазл с новыми данными, но ничего не получалось. Двумя вспышками мелькнуло воспоминание: открывается дверь и перед ним София, два бокала, один она протянула ему, а второй остался у нее…
«Значит, ее я все-таки видел вчера, но что же было дальше… и почему она спрашивала меня про отель, если сама там была?..» — Сиси глубоко ушел в свои мысли.
— Пап, ты в порядке? — Келли уже начинала беспокоиться за отца, он вел себя крайне странно.
— Келли, а ты случайно не знаешь, где сейчас может быть мама? Она мне срочно, просто очень срочно нужна.
— Нет, не знаю.
Сиси оставил Келли в покое и подошел к телефону.
— Алло, Уориент экспресс? Это Сиси Кэпвелл. У Вас нет миссис Кэпвелл? Ужинает? Замечательно, нет, ничего передавать не надо.
К семи часам вечера СиСи Кэпвелл был уже порядком зол. Софию найти ему так и не удалось, в ресторане он наткнулся только на Джину, да еще и Лайонел преследовал его с цепкостью ищейки.
Одним из последних мест он решил посетить Логово, Лайонел нагнал его у входа.
— Локридж, какого черта? Я что и поесть теперь без твоего общества не смогу?
— Нет, пока мы все не выясним или ты думаешь, я ничего не понял из того, что сказала Келли. София может знать хотя бы что-то, и я хочу это услышать.
— Делай, как знаешь, только держись от меня на расстоянии.
Войдя в клуб, они не сразу заметили того, кого искали.
Логово. Вечер.
- Ну, и что делать дальше?
- Ничего… абсолютно. Просто отправим им фото. Они там такие милые, трогательные и спят в обнимку. А что делал Сиси, когда ты его встретила? — любопытство одолевало Августу и, стоявший перед ней бокал с легким вином только улучшал и без того хорошее настроение.
— Мылся, — в противоположность собеседнице настроение Софии приближалось к нулевой отметке, возможно виной тому была чашка с отвратительным чаем, которая стояла перед ней.
— Какая синхронность мышления. Лайонел тоже. Ты знаешь, я записала телефон тех мальчиков, что тащили и укладывали две драгоценные тушки.
— Зачем?
— А вдруг еще пригодятся.
— Нет, я в таком больше не участвую.
— А зря, такая фантазия… я бы ни за что не догадалась применить стратегический запас Локриджа для проверки Кэпвелла.
София выпила глоток и нахмурилась, так испортить этот напиток надо было еще постараться.
— Развлекаемся дамы??? — раздался над ухом вкрадчивый голос. Они медленно подняли глаза, рядом со столиком стояли их мужья. По выражению лиц обоих было понятно, что последние несколько минут они были заняты одним и тем же делом, а именно подслушиванием.
— Я говорила, что они одинаково мыслят? Они еще и очень похожи, особенно сейчас, — нашлась Августа, София же посчитала за лучшее промолчать — целее будешь.
Сиси взял у Софии чашку из рук и поставил на стол.
— Пойдем, поговорим, — и, взяв жену за руку, чуть ли не силой вытащил её из-за столика.
Вслед им донеслось:
— Как ты могла, Августа?
— А мне надоело тебя разыскивать в чужих постелях с чужими женами, и я решила, что пора внести разнообразие в твою скучную жизнь. Знаешь, вы мило смотрелись вместе…
…
Сиси пинком открыл дверь в подсобное помещение, находившейся там Тэд вздрогнул и с удивлением посмотрел на родителей.
— Мам, пап… — вопросительно протянул он.
— Выйди, — резко произнес Сиси, — нам с твоей мамой надо кое-что срочно обсудить.
— Но, отец, я же на работе… — начал было Тэд.
— Выйди, я сказал.
— Не кричи на него! — не выдержала София, пытаясь уже в который раз вытащить свою руку из тисков Сиси. Тэд посмотрел на обоих родителей и подумал, что он лучше потом узнает о том, что здесь происходит.
— Ты… ты… ты… — у Сиси просто не хватало слов, отпустив руку Софии, он ходил по небольшому помещению, как маятник.
— Да договаривай уже, - не выдержала София.
— Как тебе такое вообще пришло в голову?!
— Ну, после пятой бутылки и не такое может прийти в голову обиженным женщинам, а уж после еще двух или трех, организация любой фантазии не составит труда, — совершенно спокойно ответила София.
— Обиженным?! И ты так спокойно заявляешь о том, что напилась и уложила своего мужа…
— Не уверена, — это слово брошенное Софией сбило Сиси с толку.
— Прости, в чем ты еще не уверена?
— В том, что у меня есть муж. Зачем мне вообще муж, который развлекается с бывшей женой в отелях с сомнительной репутацией? — вспомнив, что лучшая защита это нападение, София решила, что молчать уже хватит. — Прости, Памелу я в тот момент не нашла, видимо, она еще не отошла от ваших утех, а вот Локридж удачно оказался под рукой… у Августы.
— Ты что несешь? Какая Памела, какой отель? Ты от ревности совсем с ума сошла? — Сиси уже не говорил, он кричал.
— Не кричи на меня! Не смей на меня кричать. Ты еще скажи, что у меня были галлюцинации, и я не тебя видела в Сан-Маркос-Инн, вместе с Памелой, обнимающихся в номере. И не надо на меня так смотреть! Да, да, да я следила за тобой, мне надоели твои тайны, твои несвязные оправдания. Памела то, Памела се, я устала, и это стало последней каплей.
— Ты… ты… ты…
— Повторяешься, дорогой, это я уже сегодня слышала.
— Я стараюсь уберечь тебя, всю семью от позора, себя от тюрьмы. Вездесущий Кейт, Памела, а тут еще и собственная жена подсовывающая меня в постель к… — Сиси скривился и почти рухнув на диван, схватился за голову, — в тюрьме, наверное, спокойнее, и чего я так сопротивляюсь?
— В тюрьме… — София посмотрела на Сиси, он явно не шутил. — Возможно, хоть сейчас расскажешь, что происходит?
…
Тишина в кабинете прервалась стуком каблуков. София встала с диванчика, на котором сидела во время рассказа Сиси, три шага вправо, разворот, три шага влево, разворот и так по кругу.
— Не могу поверить, и ты молчал. Почему? Ты думал, что я тебя предам, не пойму, не поддержу? Не молчи, Сиси.
— Я хотел уладить все сам, не впутывая никого из семьи; пойми, риск слишком велик. Я знаю, виноват, но…
— Это был несчастный случай.
— А ты попробуй убедить в этом Кейта. Я за решеткой — это его самая великая мечта и она вот-вот сбудется, не думаю, что подкуп в отеле удался. Рано или поздно кто-то захочет больше денег, а потом еще и еще.
— Мы что-нибудь придумаем, — София подошла к сидящему мужу и, присев перед ним на корточки, коснулась рукой его щеки: — Обязательно придумаем, но только вместе, Сиси.
Он попытался поймать такую мимолетную ласку, задержать, остановить, ведь это именно то, чего ему в последнее время так не хватало. Поддержки, ласки, в конце концов секса с женой и вот тут ему вспомнилась еще одна фраза Августы. София в этот момент встала и отошла.
— София, а что значит фраза Августы о каком-то запасе Лайонела, который ты применила ко мне? — он внимательно посмотрел на жену. София, уже совершенно не ожидавшая такого поворота сюжета, невольно покраснела. Нет, стыдно ей не было абсолютно, в конце концов, не в первый раз, но реакция почему-то была на этот раз неконтролируема. Сиси наблюдавший за сменой эмоций на лице жены на сей раз быстро вспомнил использованный презерватив.
— Родная, а не тот ли «запас», что я нашел использованным на своих брюках? И как это прикажешь понимать? — медленно поднявшись, он шагнул к Софии, не отрывая нее взгляд.
— А я…
— Что?
— Я… да просто хотела проверить твою работоспособность после любовницы, — выпалила София, отступая к двери. — Сиси я просто хотела проверить.
— И как? Проверила? — он продолжал медленно подходить.
— Да.
— Не так надо было проверять, — мысль о том, что она сделала, на фоне воздержания последних дней, которое она же ему и устроила, возбуждала. — Я-то это не запомнил, так что проверку придется повторить. Да и кто его знает, что мне в тот момент снилось.
София, отступив еще на шаг, уперлась спиной в дверь, быстро сориентировавшись, она проскользнула за неё и захлопнула перед носом у Сиси, не забыв повернуть оставленный кем-то ключ в замке. Раздался стук.
— Родная, открой, и мы мирно поговорим.
«Нет уж, милый, к такому разговору и прямо здесь и сейчас я точно не готова», — подумала София и отошла на цыпочках в сторону. Поправив жакет и прическу, миссис Кэпвелл решительно прошла через весь зал в дамскую комнату.
Тэд проследив взглядом за матерью, пошел к подсобному помещению, оборудованному под кабинет. Подойдя к двери, он услышал странную фразу.
— Милая, я ведь могу ее и выломать, давай ты просто откроешь, и мы поедем домой и все там очень тщательно проверим, все-все, что тебе захочется.
Тэд повернул ключ, с другой стороны дверь толкнули, и на него выпал отец. Вернув себе равновесие, Сиси огляделся:
— Сынок, ты тут маму не видел?
Тэд молча показал рукой в сторону туалета. Сиси поправил галстук и направился по указанному направлению.
…
В это же время в дамской комнате.
София подошла к раковине и, пустив воду, прижалась лбом к зеркалу. Оно было прохладным и приятно остужало горячую кожу.
— Что все так плохо? — раздалось рядом.
— Августа, вы еще здесь?
— Не могла уйти, не узнав, как вы.
— Отлично, у нас все хорошо, — улыбнулась София и опустила руки под струю воды.
— Все продумала, что скажешь Сиси?
— Я скажу правду.
— И все же советую подумать. Рано или поздно он додумается до момента: а где был Лайонел, когда ты…
— Августа, я же…
— А вот это ты уже Сиси расскажешь, только вот поверит ли он, что ты царственным жестом махнув на раздетого Локриджа, сказала мальчикам: «Вынесите это на пять минут» и, подойдя к Сиси, сдернула одеяло со словами «Привет, милый».
— Августа, иди-ка ты к… Лайонелу, — разозлилась София.
Миссис Локридж со смехом последовала совету. Выйдя из дамской комнаты, она увидела не только Локриджа, но и Кэпвелла.
— Вы что там вместе делали? — подозрительно спросил Лайонел.
— Лайонел, если не хочешь получить честный ответ на глупый вопрос, то его лучше не задавать, — развернувшись к Сиси, Августа сначала секунды две его рассматривала, а потом продолжила: — И ты здесь, а я-то думаю, что это София так оценивающе рассматривает окно в туалете.
Сиси быстро отодвинул стоявшую на дороге Августу и зашел в помещение.
— Там же нет окна, — удивился Лайонел.
— А ты что уже и там побывал? Локридж, это дамская комната!
— Я не знаю, я просто предположил.
— Уверенно предполагаешь.
Лайонел не стал препираться дальше и, решительно взяв Августу под руку, повел ее в сторону выхода.
— А мы собственно куда? – было последнее, что успела вставить Августа, пока ее не впихнули в машину.
…
София выключила воду и, оторвав бумажное полотенце, вытирала руки, когда дверь с грохотом распахнулась, и на пороге возник Сиси.
— Ты чего?
Сиси огляделся и не нашел ничего лучшего, чем спросить:
— А что… окна здесь нет?
Напряжение последних дней прорвалось наружу, и София начала смеяться. Прислонившись к стене спиной, она сползла по ней и, сидя на корточках, продолжала смеяться до слез.
КОНЕЦ.
P.S. Глубокая ночь. Дом Кэпвеллов.
— София, ты спишь?
— М-м-м…
— София…
— М-м-м…
— Я сейчас подумал, а где были Лайонел с Августой, когда ты проверяла мою, как ты сказала, «работоспособность»? София… ты что, все-таки спишь? Ну ладно, завтра спрошу. Нет, а все-таки...