313. «За чертой». Новый вариант хорошо знакомого сценария.
Исходная версия здесь - http://www.lfnclub.n...verbatim313.htm
Сцена 1.
Совещание Шефа и Медлин. Медлин, срывая лепестки со своей орхидеи, кидает в чашку и заваривает в ней чай для Шефа. Пол нюхает чашку, морщится, ставит чашку на стол и отодвигает ее от себя.
Шеф: «В отличие от чая, твой отчет не так уж плох. Я понял, что лучший кандидат на должность стратеги – Майкл, хотя ума не приложу, как ты делаешь выводы, опираясь на группу крови, размер обуви, знак Зодиака и записи с камер слежения в квартире Никиты. Впрочем, неважно. Раньше серии «All good things» его повышать нельзя».
Медлин: «Это тоже было в моем отчете».
Шеф [удивленно]: «Да??? Наверное, я дошел только до видео из квартиры Никиты. [Задумчиво]. Странно… Все говорят об их отношениях, а он к ней даже не заходит… откуда информация?»
Медлин: «Источник надежный. Я гадала на картах ТАРО».
Шеф: «А «Книга перемен»?»
Медлин молча кивает.
Шеф: «А «Камасутра»?»
Медлин укоризненно смотрит на него.
Шеф: «Ладно, я понял. Если что – я у себя, копаю под Залмана». [Уходит].
Сцена 2.
У Шефа.
Майкл по-деловому заходит в операторскую и говорит шефу (скороговоркой): «Я все знаю. Залман – скотина и фраер. Мне не привыкать, руководство есть руководство. (Ничего личного!). Я беру Никиту и уезжаю в деревню. Если это все, я пошел». [Поправляет Шефу упавшую челюсть, исчезает, потом возвращается и добавляет]. «Да, передайте Залману: последнее видео с Адамом – в моем сейфе. Пароль из шести букв. Сказать или сам угадает?» [Уходит].
Шеф, задумчиво: «Мед-лин… 6 букв… пойду проверю». [Тоже уходит]
Если бы в этой сцене была Медлин, она бы сказала: «Передача сообщения через третье лицо – хороший симптом. У Майкла не может быть плохих симптомов». Но Медлин в этой сцене не было.
Сцена 3.
Квартира Никиты. Крадучись, входит Майкл и в темноте упирается в Никиту, которая стоя, спит за входной дверью.
Майкл [охая]: «Fuck, Кита, ты и мертвого напугаешь».
Никита [открывая один глаз, с сарказмом]: «А живые сюда редко заходят».
Майкл: «Почему ты спишь стоя?»
Никита: «У меня под подушкой пистолет – это неудобно».
Майкл: «Одевайся, мы уходим».
Никита с пониманием кивает, уходит в гардеробную и через мгновение выходит в длинном свадебном платье с фатой.
Майкл [вкрадчиво]: «Кита, мы уходим в СЕЛЬСКУЮ местность».
Никита кивает, уходит и возвращается в том же виде, только на этот раз у нее на ногах – резиновые сапоги.
Майкл: «Ты собираешься ехать В ТАКОМ ВИДЕ»?
Никита [многообещающе]: «Ты еще не видел мои белые кальсоны».
Сцена 4.
Брифинг. За круглым столом – все, кто обычно, + Залман.
Шеф: «Бла-бла-бла… Красная Ячейка… бла-бла-бла. Бла-бла-бла… захватить, обобрать, подорвать бла-бла-бла. Подробности – у Залмана. Патроны – у Вальтера. За компьютером – Биркофф. Командир группы – Майкл. Самая красивая грудь – у Никиты». [Все с умным видом кивают и расходятся].
Залман (Майклу): «Хочу, чтобы ты знал: я смотрел твой профайл, и видел видео из квартиры Никиты, и хочу отметить, что все, что ты там делал, вызывает у меня глубокое уважение». [Мечтательно]. «Хотелось бы мне быть твоей правой рукой!.......».
Майкл [разглядывая свою правую руку] «Если это все, я пойду. Надо сделать маникюр, а то ищи потом салон красоты в 50 километрах от города». [Уходит]
Сцена 5.
Вальтер и Никита беседуют в арсенале Вальтера.
Никита [как бы между прочим]: «Вальтер, закрой глаза и сосчитай до 150……. Бесшумно вошедший Майкл в это время снимает с полок оружие и боеприпасы и обвешивает ими Никиту сверху донизу прямо поверх одежды]. Спасибо, Вальтер». Но задремавший Вальтер так и остается стоять – с глупой полуулыбкой и закрытыми глазами.
Майкл подходит к Вальтеру сзади, закрывает ладонями его глаза и бархатным шепотом говорит ему на ухо: «Угадай, кто это?». Пока Вальтер перебирает имена – «Иветта? Розетта? Клозетта? Корнетта? Белинда? ах, да….. Мерлинда? Чурлинда? Бурлинда?...» - Никита незаметно достает этот… как его?.... ну, тот самый прибор и незаметно прячет его в своей незаметной высокой прическе. Она и Майкл уходят.
Сцена 6.
Никита и Майкл по дороге на миссию.
Никита: «Как думаешь, он уже открыл глаза?»
Майкл [с хриплым грудным придыханием]: «Неважно. АЙ ВОНТ Ю». [Поворачивается в камеру и добавляет, обращаясь к зрителям]. «И не спрашивайте, что бы это значило – понятия не имею».
Никита [в камеру, обращаясь к зрителям]: «Ничего, через 3-4 серии разберемся».
Майкл [подмигивая в камеру]: «Кто знает, может, и раньше...»
Сцена 7-8.
Майкл с Никитой обводят вокруг пальца Залмана и свою группу и уходят по снегу, вероятно, не оставляя на снегу никаких следов.
Сцена 9.
Залман заходит к Шефу и выходит, придерживая рукой отогнутое и покрасневшее ухо. Медлин, проходя мимо, замечает в камеру: «Это определенно хороший симптом. Но не для Залмана».
Сцена 10.
Дорога в сельской местности. Останавливается машина, с пассажирских мест выходят Майкл и Никита. Никита, обращаясь к Майклу: «Ты ничего не забыл?» Майкл автоматически тянется за пистолетом и наводит его на водителя. Никита, мягко отводя пистолет: «Майкл!... достаточно просто сказать СПАСИБО».
Сцена 11.
Залман в белой комнате пытает Вальтера, надев ему наушники и врубая в них на полную группу «Руки вверх». Старик стонет и мучается, но своих не выдает: ему стыдно признаться в том, как дешево его «сделали» в этот раз.
В отделе все по-прежнему: пытки, интриги, доносы - жизнь идет своим чередом.
Сцена 12.
Майкл и Никита в доме за городом.
Никита: Как ты нашел это место?
Майкл: На него указал агент Карлсон в отчете об аэроразведке. Кроме того, мы с Селин давно мечтали о таком.
Никита: ….Селин???.....
Майкл: Неважно. Настоящие фаны поймут, остальные спишут на неточности перевода.
Никита: А кому принадлежит этот дом?
Майкл: Шефу. Поэтому нас не будут здесь искать. [Направляется к кухне, достает баночки с лапшой быстрого приготовления и нарезает хлеб].
Никита [влюблено глядя, как Майкл заливает лапшу кипятком]: Не знала, что ты так талантлив на кухне.
Майкл [про себя]: Зато в постели я, если честно, не очень. Так что будем надеяться, что у тебя пропадет всякий аппетит, когда я расскажу, что они планируют делать со мной завтра.
[..…]
Майкл сидит на диване, Никита откидывается назад, кладет ему голову на колени и зазывно, – как бы невзначай, – жалуется, что ей холодно. Майкл накрывает ее покрывалом с дивана. Потом мгновение смотрит на Никиту, и добавляет сверху старый ковер и телогрейку. Потом идет в гараж, снимает чехлы с сидений автомобиля и тоже накрывает ими Никиту. На всякий случай.
[..…]
Ранее утро. Никита просыпается и находит записку от Майкла:
«Уехал в город за покупками.
Там меня схватят и, возможно, будут пытать.
PS Твои белые кальсоны – прелесть!
PPS Ты не помнишь, этой ночью у нас что-нибудь было?...»
Сцена 13.
Майкл и Залман в белой комнате. Только в металлическом кресле – Залман.
Залман [удивленно]: «Как?.. Уже?..»
Майкл [холодно]: «А чего тянуть?.. Я опаздываю на ужин к Никите».
Залман [укоризненно]: «Майкл, ну я же не сам себя на твою должность назначил…».
Майкл [холодно]: «Я знаю. Ты просто хороший парень, которого сценаристы сделали крайним. Не всем достаются такие роли, как моя. Кому-то приходится играть предателей».
Залман [с надеждой]: «Так, может, не будем меня пытать?..».
Майкл [[холодно]: «Ты получил свой гонорар?» [Залман кивает]. – «Так отрабатывай».
Майкл вынимает из кармана Залмана его кровно заработанные купюры и медленно, глядя ему в глаза, разрывает их на мелкие куски. Камера выезжает из белой комнаты, но оттуда еще долго раздаются ледянящие душу крики.
Сцена 14.
Ужин в квартире Никиты. Майкл возится у раковины, отчищает от сковородки пенопласт.
Никита [оборачиваясь]: «Спасибо, Майкл».
Майкл [ехидно, продолжая отскабливать сковороду]: «Тебе спасибо. Лапша была великолепна. Только следующий раз заливай ее кипятком, а не ставь в пластиковой посуде на сковороду».
Никита [грустно]: «Как жаль, Майкл, что у нас все не как у людей…»
Майкл [с нежностью глядя на нее]: «Это легко исправить. В следующий раз ты моешь посуду».
Никита, глотая слезы, молча кивает.
ЗАНАВЕС.
0
Новая пародия - на серию 313. "За чертой"
Автор
terra, Четверг, 18 августа 2005, 11:55:31
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
terra (Суббота, 18 декабря 2004, 11:55:31) писал:
Медлин: «Источник надежный. Я гадала на картах ТАРО».
----------
Вальтер и Никита беседуют в арсенале Вальтера.
Никита [как бы между прочим]: «Вальтер, закрой глаза и сосчитай до 150……. Бесшумно вошедший Майкл в это время снимает с полок оружие и боеприпасы и обвешивает ими Никиту сверху донизу прямо поверх одежды]. Спасибо, Вальтер». Но задремавший Вальтер так и остается стоять – с глупой полуулыбкой и закрытыми глазами.
----------
Ужин в квартире Никиты. Майкл возится у раковины, отчищает от сковородки пенопласт.
Никита [оборачиваясь]: «Спасибо, Майкл».
Майкл [ехидно, продолжая отскабливать сковороду]: «Тебе спасибо. Лапша была великолепна. Только следующий раз заливай ее кипятком, а не ставь в пластиковой посуде на сковороду».
Никита [грустно]: «Как жаль, Майкл, что у нас все не как у людей…»
Майкл [с нежностью глядя на нее]: «Это легко исправить. В следующий раз ты моешь посуду».
.
----------
Вальтер и Никита беседуют в арсенале Вальтера.
Никита [как бы между прочим]: «Вальтер, закрой глаза и сосчитай до 150……. Бесшумно вошедший Майкл в это время снимает с полок оружие и боеприпасы и обвешивает ими Никиту сверху донизу прямо поверх одежды]. Спасибо, Вальтер». Но задремавший Вальтер так и остается стоять – с глупой полуулыбкой и закрытыми глазами.
----------
Ужин в квартире Никиты. Майкл возится у раковины, отчищает от сковородки пенопласт.
Никита [оборачиваясь]: «Спасибо, Майкл».
Майкл [ехидно, продолжая отскабливать сковороду]: «Тебе спасибо. Лапша была великолепна. Только следующий раз заливай ее кипятком, а не ставь в пластиковой посуде на сковороду».
Никита [грустно]: «Как жаль, Майкл, что у нас все не как у людей…»
Майкл [с нежностью глядя на нее]: «Это легко исправить. В следующий раз ты моешь посуду».
.
Я ухохатывалась от начала до самого конца!
супер, очень понравилось, особенно про "неточности перевода" и незаметную высокую причёску Никиты Про кулинарные навыки в приготовлении лапши обоих Майкла и Никиты -
Terra, отличное чувство юмора!
Сообщение отредактировал Hita: Пятница, 19 августа 2005, 00:28:23
Это мега смешно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Пытаюсь спрятаться от бдительного ока начальства за маленьким монитором ноутбука.....
Пытаюсь спрятаться от бдительного ока начальства за маленьким монитором ноутбука.....
Сообщение отредактировал KatarinaV: Пятница, 19 августа 2005, 10:49:33
ТЕРРА !!!
В ЭТОТ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ - ХОЧУ ТЕБЯ ПОЗДРАВИТЬ!!!
(хотя Алла права, неприлично рождаться в один день с обожаемым...)
И ХОЧУ НАПОМНИТЬ ВСЕМ ОБ ЭТОМ ТВОЕМ ШЕДЕВРЕ.
(мимо меня он долго проплывал - можь и еще мимо кого проплыл...)
ОХ, ТЕРРА, ПОРЖАТЬ-ТО МЫ ЗАВСЕГДА ГОТОВЫ - ПОПИСАЛА Б ТЫ ЕЩЕ ЧЕ-НИБУДЬ
(в качестве рекомендации на ближайший год)
ЧЕ? МУЗА, ГОВОРИШЬ, ДРЕМЛЕТ? ТАК МЫ ЕЕ ЩАС-С-С:wife:... РАЗБУДИМ, КОРОЧЕ!!!
(угрза действием карается по статье... какой там статье она карается?)
В ОБЩЕМ, ТЕРР, Я БЫСТРЕНЬКО: ПОЗДРАВЛЯЮ...ВОСХИЩАЮСЬ... ЖЕЛАЮ...
ЛЕНА
В ЭТОТ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ - ХОЧУ ТЕБЯ ПОЗДРАВИТЬ!!!
(хотя Алла права, неприлично рождаться в один день с обожаемым...)
И ХОЧУ НАПОМНИТЬ ВСЕМ ОБ ЭТОМ ТВОЕМ ШЕДЕВРЕ.
(мимо меня он долго проплывал - можь и еще мимо кого проплыл...)
ОХ, ТЕРРА, ПОРЖАТЬ-ТО МЫ ЗАВСЕГДА ГОТОВЫ - ПОПИСАЛА Б ТЫ ЕЩЕ ЧЕ-НИБУДЬ
(в качестве рекомендации на ближайший год)
ЧЕ? МУЗА, ГОВОРИШЬ, ДРЕМЛЕТ? ТАК МЫ ЕЕ ЩАС-С-С:wife:... РАЗБУДИМ, КОРОЧЕ!!!
(угрза действием карается по статье... какой там статье она карается?)
В ОБЩЕМ, ТЕРР, Я БЫСТРЕНЬКО: ПОЗДРАВЛЯЮ...ВОСХИЩАЮСЬ... ЖЕЛАЮ...
ЛЕНА
Miste, то бишь Лен!... пасиб за поздравления!... прямо везде!.. везде!... везде!... Спасибо, что вспомнила и про этот гэг - заходи на рд-шный сайт, там в литниве еще 2 новых висят.
Я тут потихоньку перерываю старые фанфы, котрые не читала...
Ну над этим я хохотала! Представляете, обыкновенное питерское метро, кругом постные рожи едут, я достаю из широких штанин... распечатку фанфа, начинаю читать… и тут меня пробирает такой ржач – в голос. Пытаюсь успокоиться – ноздри дергаются, изнутри распирает, хоть выходи из поезда.
Вот за такие вещи и забирают людей в замечательные помещения, обитые войлоком. Поосторожней с Лирой, товарищи юмористы.
Ну над этим я хохотала! Представляете, обыкновенное питерское метро, кругом постные рожи едут, я достаю из широких штанин... распечатку фанфа, начинаю читать… и тут меня пробирает такой ржач – в голос. Пытаюсь успокоиться – ноздри дергаются, изнутри распирает, хоть выходи из поезда.
Вот за такие вещи и забирают людей в замечательные помещения, обитые войлоком. Поосторожней с Лирой, товарищи юмористы.
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость