Перейти к содержимому

Телесериал.com

Спрут-6

последняя тайна
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1104
#621
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30780
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Чтобы Бренно угодить, они его боялись.
 

#622
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30780
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
В "Спруте 6" у каждого своя правда, своя цель.
 

#623
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16558
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Осталось досмотреть половину последней серии.
Не понимаю, как это сделать, так как знаю, что Давиде умрет. Надо серьезно настроиться.

Как работал режиссер с малышкой Франческой, не представляю. Надо же было снимать, чтобы она столько плакала. Какой стресс для ребенка.

Сообщение отредактировал Vикторина: Среда, 26 апреля 2017, 22:31:33

 

#624
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30780
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Луиджи гений!
 

#625
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16558
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Надеюсь, что с ребенком работали педагог и психолог. В таком возрасте переживать столько эмоций, пусть даже ради гениального фильма... Это и для более взрослых детей тяжело.
 

#626
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30780
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Луиджи умеет работать с детьми, они у него во многих фильмах есть...
 

#627
luigiperelli
luigiperelli
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30780
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияTeleman (Среда, 15 марта 2017, 11:28:24) писал:

Не знаю, но мне кажется, что это место выдуманное, а сам лагерь изнутри снимали в павильоне. А снаружи... снаружи мало что видно, там вроде бы все в темноте было.
Луиджи мне ответил!
No, non era un campo vero. Lo abbiamo ricostruito a Praga, accanto alla Stazione di una fabbrica non più attiva, e nell'interno della fabbrica. Uno splendido lavoro dello scenografo Elio Balletti, con il quale ho poi realizzato anche La Piovra 7, morto pochi mesi dopo la fine delle riprese

Перевод приблизительно такой получился.
Нет, это не был настоящий концлагерь. Мы реконструировали в Праге, рядом со станцией завода, который больше не активен, и на внутренней стороне завода.
Великолепная работа художника-постановщика Элио Баллетти, с которым я позже реализовал также "Спрут 7", умер через несколько месяцев после окончания съемок.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Четверг, 27 апреля 2017, 12:36:50

 

#628
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16558
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Уважаемый режиссер ничего не говорит насчет реставрации его творения? То, что сейчас на "МИРе" мы имеем счастье видеть?
 

#629
Teleman
Teleman
  • Главный Администратор
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 16 Фев 2000, 23:57
  • Сообщений: 3796
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Четверг, 27 апреля 2017, 12:30:46) писал:

Луиджи мне ответил!
No, non era un campo vero. Lo abbiamo ricostruito a Praga, accanto alla Stazione di una fabbrica non più attiva, e nell'interno della fabbrica. Uno splendido lavoro dello scenografo Elio Balletti, con il quale ho poi realizzato anche La Piovra 7, morto pochi mesi dopo la fine delle riprese

Поздравляю, вот вы и узнали, где находится это место. Я, правда, считал, что внутренние помещения они снимали в павильоне. Оказывается, все на натуре. В любом случае, получилось очень реалистично. И действительно, похоже, что это неиспользуемые заводские цеха и подъездные пути к нему.

Vикторина, а что вас не устраивает в реставрации?
 

#630
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16558
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияTeleman (Четверг, 27 апреля 2017, 18:53:40) писал:

Vикторина, а что вас не устраивает в реставрации?

Я немного видела, но ожидала большего. В репортажах, которые выходили перед показом, показывали "до и после", там было видно, где что-то подчистили или тени убрали.
Сейчас смотрю иногда, никакой разницы не вижу.
Но я не технический специалист, возможно, что-то не догоняю.
Меня как аудиала больше раздражает, как некоторых героев озвучивают, но опять же, то, что слышу я, для кого-то может быть и приемлемо.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей