Verte (Среда, 17 декабря 2008, 19:27:54) писал:
Они были не просто парой. Они были парой, которая на протяжении 10 лет, что шел сериал в Штатах, то сходились, то расходились. То пылали друг к другу страстью, то ненавидели друг друга. В общем.... Типичные JD и Эллиот.
Ну, у JD с Эллиот, по-моему, не было подобных "мексиканских" страстей...)
"Другое дело" - необузданное (пылкое) отвращение
Кита к Эллиот
. Вот тут "спасайся - кто может", от смеха
.
Осталось только добавить страстную любовь, и будет идеальная пара
. Но второму случиться было не суждено.
Цитата
Немного не поняла, что означает "ъ" в начале фразы... Буду надеяться, что ты так выразила свою мысль))
А насчет "пустым" - это "да"... Хотя фанаты, предрекали воссоединение пары, еще во время просмотра "самопального" ( не с МТВ-шным переводом) 7 сезона. Так что Лоуренс, скорее всего - просто услышал молитвы фанатов.
На самом деле, это запала клавиша, не более того...
.
Конечно, иначе 8 сезон просто "провалился" бы )). Нельзя так "шутить" с фанатами
.