Привет, мне тоже очень приятно)))
Нет, ну просто есть несколько сайтов с фанфиками о Зачарованных на английском языке... ты читаешь, если тебе понравился какой-то из них до такой степени, что хочется поделиться с народом - пишешь автору, получаешь разрешение (практически всегда) и переводишь... ну, если знаешь язык на хорошем уровне, конечно =))
Естественно, все авторские права при этом сохраняются (если ты имеешь дело с хорошим переводчиком))).


Третий ЛИТЕРАТУРНЫЙ конкурс - до 14 мая!
Продлены скроки сдачи фиков на 2 недели!
Автор
Лена, Понедельник, 10 апреля 2006, 17:29:38

Новые темы
-
Неисповедимы пути Господни57
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsТА-76, 6 Мар 2025, 19:36
-
Туман перед рассветом.39
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsКелли Хант, 19 Янв 2025, 21:46
-
Фанфик по дораме - Восхождение фениксов/The song of heaven /天堂之歌/(2018)21
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 4 Янв 2025, 12:40
-
Любовь потерянная во времени /Хмельной звон 醉玲珑 Китай 20176
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 3 Янв 2025, 17:55
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
Обычно мы это выставляем внеконкурса. Конкурс это именно то, что пишется непосредственно под заданную тему с обязательным использованием фраз, предметов и так далее...
А так, выставляй в общей конференции фанфики других авторов, конечно.
ЗЫ. А кто у тя на аватаре? мя сильно на Пинк глючит

А так, выставляй в общей конференции фанфики других авторов, конечно.

ЗЫ. А кто у тя на аватаре? мя сильно на Пинк глючит


Сообщение отредактировал Sirena: Суббота, 29 апреля 2006, 21:19:41
А-а, ну спасибо за пояснение))
Кстати, еще по поводу конкурсов (все-таки на будущее, хотя кто знает... ): имеет ли значение, от какого лица написан рассказ? От первого, третьего (что чаще всего встречается) или второго? По-моему, этого не было в правилах (если пропустила - простите).
Кто на аватаре - не имею ни малейшего понятия)) Где-то нашла его, там ничего про это не было...
Кстати, еще по поводу конкурсов (все-таки на будущее, хотя кто знает... ): имеет ли значение, от какого лица написан рассказ? От первого, третьего (что чаще всего встречается) или второго? По-моему, этого не было в правилах (если пропустила - простите).
Кто на аватаре - не имею ни малейшего понятия)) Где-то нашла его, там ничего про это не было...
Лена (Четверг, 29 декабря 2005, 19:09:07) писал:
Мы подумали... и я решил. (с)
Хочется увидеть все рассказы, которые написаны, но не завершены. И, возможно, кто-то созреет еще. Возможно, кто-то осилит два фика. Одним словом, чтобы приложенные усилия все-таки были оправданы,
сроки для написания рассказов продлеваются до 14 мая.
Это еще 2 недели. И я очень надеюсь, что в конкурсе поучаствуют новые авторы. И все все успеют.
Я сама в прошлый раз не успела дописать свой рассказ, который предназначался именно на конкурс и было жаль уже потраченных трудов, а дописывать еще просто так оказалось не интересно.

сроки для написания рассказов продлеваются до 14 мая.
Это еще 2 недели. И я очень надеюсь, что в конкурсе поучаствуют новые авторы. И все все успеют.
Я сама в прошлый раз не успела дописать свой рассказ, который предназначался именно на конкурс и было жаль уже потраченных трудов, а дописывать еще просто так оказалось не интересно.
Работаем!Всем удачи!
gala (Воскресенье, 04 декабря 2005, 02:26:57) писал:
О! Какие люди! Ну, конечно, Faierie! Давай, присоединяйся!
Прошу величайшего извинения у всех, кого обнадежила. В связи с непредвиденным выездом в китай мне не хватило буквально часов десять, но поздно, значит поздно.
(как ни старалась, но не успела, да в добавок только 15.05 вернусь)
Ничего. Выставлю потом в виде фанфа уже после конкурса и его итогов.
Прощайте. Уплываю....

Ничего. Выставлю потом в виде фанфа уже после конкурса и его итогов.
Прощайте. Уплываю....

Сообщение отредактировал Rai'enn: Пятница, 12 мая 2006, 13:52:14
Так. Со скорбью, но честно признаюсь: не получается. Как ни стараюсь, как ни режу, теперь аж целых 22 страницы! 8) И концы пока не сходятся. Стало быть, не судьба в этот раз.

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей