Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Воскресенье, 14 мая 2006, 19:21:35
Геодезист (Среда, 14 декабря 2005, 16:37:21) писал:
Ясно. В вашей игре Коррадо победил. 
0
Кто для Вас Каттани ?
Автор
Александр, Воскресенье, 07 мая 2006, 17:18:20
Последние сообщенияНовые темы
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 20243
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Наверх
НАДЮША
-
- Участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 1 Фев 2003, 06:43
- Сообщений: 260
- Откуда: Санкт-петербург
- Пол:
Александр (Воскресенье, 11 декабря 2005, 00:39:59) писал:
Надюша, Мануель, Гео - значит для вас Каттани только персонаж из фильма ?
).Для меня даже обожаемый Тано - всего лишь персонаж из фильма, который вследствие моей сентиментальности, гиперсексуальности, буйной фантазии, а также не прошедшей до сих пор мечты о прекрасных принцах стал моим секс-символом (в 18 лет я, не скрою, была в него влюблена, но мне было только 18...
). Если бы он стал для меня не только персонажем, мне, наверное, надо было бы идти к доктору. 
НАДЮША
-
- Участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 1 Фев 2003, 06:43
- Сообщений: 260
- Откуда: Санкт-петербург
- Пол:
veronika (Понедельник, 12 декабря 2005, 11:23:12) писал:
Manoel,
по-итальянски красивее звучит.
я ведь его из-за Спрута и выучила...
Je parle france avec plaisir.
по-итальянски красивее звучит.
я ведь его из-за Спрута и выучила...Je parle france avec plaisir.
)Можно, как знаток знатоку, небольшую поправку? Только, ради Бога, не обижайтесь...
Определенный артикль il не ставится перед именами и фамилиями людей (исключение - когда имена используются в связке с профессией). То есть "il comissario Cattani", но просто "Cattani".
Александр
-
- Автор темы
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 11 Окт 2003, 20:35
- Сообщений: 993
- Пол:
НАДЮША (Четверг, 15 декабря 2005, 14:16:30) писал:
Ну да. А кем еще он должен быть? Он же и есть - персонаж из фильма! Я далека от мысли, высказанной в свое время В. Маяковским (за точность не ручаюсь): "Делать жизнь с кого? С товарища Дзержинского!" (сиречь Каттани ).
Для меня даже обожаемый Тано - всего лишь персонаж из фильма, который вследствие моей сентиментальности, гиперсексуальности, буйной фантазии, а также не прошедшей до сих пор мечты о прекрасных принцах стал моим секс-символом (в 18 лет я, не скрою, была в него влюблена, но мне было только 18... ). Если бы он стал для меня не только персонажем, мне, наверное, надо было бы идти к доктору.
).Для меня даже обожаемый Тано - всего лишь персонаж из фильма, который вследствие моей сентиментальности, гиперсексуальности, буйной фантазии, а также не прошедшей до сих пор мечты о прекрасных принцах стал моим секс-символом (в 18 лет я, не скрою, была в него влюблена, но мне было только 18...
). Если бы он стал для меня не только персонажем, мне, наверное, надо было бы идти к доктору.
Геодезист
-
- Постоянный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
- Сообщений: 3898
- Откуда: Новосибирск
- Пол:
Александр (Четверг, 15 декабря 2005, 18:33:31) писал:
НАДЮША (Четверг, 15 декабря 2005, 14:16:30) писал:
Ну да. А кем еще он должен быть? Он же и есть - персонаж из фильма! Я далека от мысли, высказанной в свое время В. Маяковским (за точность не ручаюсь): "Делать жизнь с кого? С товарища Дзержинского!" (сиречь Каттани ).
Для меня даже обожаемый Тано - всего лишь персонаж из фильма, который вследствие моей сентиментальности, гиперсексуальности, буйной фантазии, а также не прошедшей до сих пор мечты о прекрасных принцах стал моим секс-символом (в 18 лет я, не скрою, была в него влюблена, но мне было только 18... ). Если бы он стал для меня не только персонажем, мне, наверное, надо было бы идти к доктору.
).Для меня даже обожаемый Тано - всего лишь персонаж из фильма, который вследствие моей сентиментальности, гиперсексуальности, буйной фантазии, а также не прошедшей до сих пор мечты о прекрасных принцах стал моим секс-символом (в 18 лет я, не скрою, была в него влюблена, но мне было только 18...
). Если бы он стал для меня не только персонажем, мне, наверное, надо было бы идти к доктору. Я понимаю Александра.
НАДЮША
-
- Участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 1 Фев 2003, 06:43
- Сообщений: 260
- Откуда: Санкт-петербург
- Пол:
Sergo (Понедельник, 12 декабря 2005, 18:23:48) писал:
И еще: мне кажется, в современном мире Каттани немного устарел. Сейчас в моде другие характеры - что в западном кинематографе, что в пресловутом отечественном.
НАДЮША
-
- Участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 1 Фев 2003, 06:43
- Сообщений: 260
- Откуда: Санкт-петербург
- Пол:
Помню, как классе в 8-м я спорила со своей подругой. Она считала, что Каттани должен был защитить свою семью и ради этого перестать бороться с мафией, что его жену убили по его вине, а он обязан был этого не допустить, выйдя из борьбы. А я говорила, что Каттани все сделал правильно, что он не должен был дать мафии себя остановить, пусть даже и такой страшной ценой. Подростковый идеализм... Сейчас я уже не знаю, кто из нас был прав, да и был ли кто-нибудь прав...
Александр
-
- Автор темы
- Активный участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 11 Окт 2003, 20:35
- Сообщений: 993
- Пол:
НАДЮША (Пятница, 16 декабря 2005, 16:13:32) писал:
Sergo (Понедельник, 12 декабря 2005, 18:23:48) писал:
И еще: мне кажется, в современном мире Каттани немного устарел. Сейчас в моде другие характеры - что в западном кинематографе, что в пресловутом отечественном.
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость
