Круз и Иден

Visitor (Суббота, 08 декабря 2012, 21:49:27) писал:

Очень! Спасибо!

Ощущение реальности происходящего... Снято скрытой камерой. Не иначе.

Veta M (Суббота, 08 декабря 2012, 22:45:08) писал:

Да, точно, есть такое
Спасибо.

Очень интересно... Спасибо за ссылочку

Цитата

Прикольно! Спасибо!

Прочитала - и сразу вспомнились Круз и Иден...

Вероника Тушнова

Я поняла,— ты не хотел мне зла,
ты даже был предельно честен где-то,
ты просто оказался из числа
людей, не выходящих из бюджета.

Не обижайся, я ведь не в укор,
ты и такой мне бесконечно дорог.
Хорош ты, нет ли,— это сущий вздор.
Любить так уж любить — без оговорок.

Я стала невеселая...Прости!
Пускай тебя раскаянье не гложет.
Сама себя попробую спасти,
никто другой спасти меня не может.

Забудь меня. Из памяти сотри.
Была — и нет, и крест поставь на этом!
А раны заживают изнутри.
А я еще уеду к морю летом.

Я буду слушать, как идет волна,
как в грохот шум ее перерастает,
как, отступая, шелестит она,
как будто книгу вечности листает.

Не помни лихом. Не сочти виной,
что я когда-то в жизнь твою вторгалась,
и не печалься — все мое — со мной.
И не сочувствуй — я не торговалась!

Задала такой же вопрос Эю, какой задавала Ирина Холодкова Роско, а именно:

your fans are eager to ask you one question about Santa Barbara! According to the script, did Cruz Castillo really manage to fell out of love with Eden? Because all the fans think that Kelly was just an attempt to forget about Eden. There is a lot of discussion of this particular theme on your forum and all your fans wanted to know the answer from you))


Его ответ:

Good question, Svetlana. The way I think of it is that Cruz would never fall out of love with Eden -- but Eden was no longer in his life. And his relationship with Kelly would never be a reason to forget about Eden. If anything -- the opposite. I've had the experience in my life of becoming close to two sisters at different points in time, when circumstances shifted among us in a way that made it seem natural to do -- given that we all had loved each other since we were just kids, and we would all go on to be very close friends for life. Even after the romantic part of it was long over. Hope you're doing well, Svetlana.


Попробую сформулировать претензии свои к его герою и виду любви. Поделюсь с вами его ответом.

Иден Барр,а можно перевести,пожалуйста.
Я с английским на Вы к сожалению.

Лучше спроси его, любила ли Иден Роберта, нравилась ему линия с Никки?

shiza (Среда, 19 декабря 2012, 21:51:42) писал:

присоединяюсь к просьбе. Тоже ни чегошеньки не понимаю, с языками не дружна

Я тоже прошу перевести вопрос к Эю и его ответ. Очень интересно.

Цитата

А у Роско Борна спросите, как он относился к тому, что Роберт пытался разрушить семью Иден и Круза.