Кордье: судья и полицейский / Les Cordier, juge et flic

Очень качественный европейский сериал. Напряженный детектив с элементами юмора, опять же европейского, а не американского.

Показывают правда почему-то очень поздно, но на это есть видик.

Teleman (Вторник, 13 декабря 2005, 22:41:24) писал:

Teleman
Насколько я знаю,его показывали давно и недавно(где-то в марте) по тому же ТВЦ,с названием “Кордье-Стражи порядка” с Пьером Монди,98г.

Если Вы про этот,то я его смотрел очень плохо,так как у меня по кабельному он на 3 часа шел позже,чем в России,и иногда куски записывал(я вообще-всегда куски с такими актерами записываю).

Жаль,Вы не напомнили о нем 2-3 месяца назад,я бы пообсуждал!

"Кордье - Стражи порядка" - это достаточно вольный перевод названия данного сериала. В заголовок же я вынес его правильный перевод.

Этот сериал показывали в последний год дважды - летом прошлого года и зимой нынешнего.

Цитата

Вообще-то, мне кажется, что трехчасовой сдвиг тут роли никакой не играет , поскольку сериал показывали по ТВЦ около 3-4 часов ночи - самое то время, чтобы что-то смотреть. Так что я его записывал.

Мне очень жаль, что нам показали только половину сериала. Кстати, год Вы указали неправильный. Сериал начали снимать в 1992 году и фактически снимают до сих пор. Нам показали только серии 1992-99 годов.

Титульный сериал "Cordier, juge et flic" завершили снимать в 2005 году, когда Бруно Мадинье ушел из сериала, после этого эпопею продолжили снимать под названием "Commissaire Cordier"

В первой части 61 эпизод (нам показали 31), в "Комиссаре Кордье" пока 9 эпизодов. Там снимаются Пьер Монди и Антонелла Луальди.
Последний эпизод был показан 22 февраля 2007 год, еще один анонсирован на этот год.

Кстати, в конце первого сериала и в "Комиссаре Кордье" в каст-листе значится некая Лара Кордье. Кто она - непонятно, могу лишь предположить, что это жена Бруно.

Teleman (Понедельник, 04 декабря 2006, 19:59:26) писал:

Ну,в 7 утра я или спал или собирался,но не до ТВ было.Записывать не всегда получалось,поэтому я все же надеюсь на еще один повтор или на новые серии.

Цитата

Да,я знаю,что его давно снимают.
Я в титрах просто указал именно год тех нескольких серий,какие я смотрел(очень мало),например http://imdb.com/title/tt0546045/
-в титрах ее 98-й год.(Хотя там указан 99-й неверный).У меня просто ее запись небольшая-где в финальных титрах именно 98 год.
Все равно,жаль,что Вы о нем не напомнили в феврале,или я не заметил темы.
Я даже создать хотел тогда такую тему-про этот сериал,но ,думал,что здесь никто не найдется,с кем пообуждать и просто топик будет пустой.
Я пытался пообсуждать его с Александром,ведь он ночами не спит,но он отделался отговорками-"да","я видел".."Пьера Монда не представляю в роли комиссара" и т.д.
И я даже упоминал о сериале где-то в La Piovra.

Цитата

Да,а он мне понравился очень,хорошо,что хоть Монди остался.

Цитата

Мне кстати кажется не удивительно,что из 61-го,показали всего 31.
Вроде бы ТВЦ сильная компания,неужели проблемы с переводами?
Неудивительно потому-что,не только его не показывали весь.
Вот например есть еще "Мегре" c Бруно Кремером.
Так из множества серий,показали (по ТДК,TV XXI ..) около 10 серий всего.
И именно те несколько серий (1-й сезон как бы) Вышли на DVD.
Кстати скажите,а то я не совсем понял-то,что показывали летом 2006г. и то,что в феврале –это были те самые 31 серии?
Т.е. их и летом и в феврале повторяли? Или в феврале показывали другие?

А насчет Лары Кордье и я даже не могу понять.

Цитата

По-моему, уже давно понятно, что наше ТВ показывает очень хорошие фильмы в самое неудобное время, так что запись - единственный вариант.

Цитата

Тут вот в чем дело: в титрах ставится год производства, а там, в IMDB Original Air Date, то есть дата премьеры, первого эфира. Вот и разница.

Цитата

Эту тему я создал прошлым летом, когда был первый показ. Отвечая на Ваш вопрос: летом и сейчас зимой показывали один и тот же пакет серий - 31 штуку.

Цитата

Ну, вот летом я написал, но никто не заинтересовался

Цитата

Есть люди, слишком зацикленные на одном сериале, а актеры, они на то и актеры, чтобы играть разноплановые роли. Почему Монди не может быть в роли комиссара? Очень даже может быть, и комиссар у него более естественный, чем мясник.

Кстати, я видел несколько серий этого сериала в середине 90-ых, его показывали по РЕН-ТВ. Примерно в то же время у нас была премьера Спрута-6.

Teleman (Четверг, 21 декабря 2006, 10:32:06) писал:

Наверно Вам виднее,но не совсем согласен,бывает и в удобное время показывали,"Спрут" в 13.00 где-то по ДТВ очень даже было для меня удобно(тогда я был как раз в России,когда показывали 1-4 части,октябрь-январь 2005).
Да и много еще,если сериалы,то "Мактуб"-недавно по Миру как раз во время показали,могу еще вспомнить и фильмы и сериалы.
Но,как я говорил Вам виднее,удобное время для всех по-разному.
Иногда даже для этого повтор,а у нас вообще иногда на 2-3 часа позже показывают(Кабельное),иногда на 3-4 часа раньше(Спутник).

Цитата

Насчет IMDB спасибо,я этого не знал,хотя там часто и правильные даты,т.е. точь-в-точь как в титрах.Но ,теперь я знаю,почему там ошибаются.

Цитата

Значит эти 31 серии еще могут повторить.Есть надежда на запись и обсуждение.
Наверно у меня бы вышло на 31 серию,около 6 240-минутных кассет.(Если не ошибаюсь по 45 минут были серии без реклам?).Ну,нормально,хотя в то время у меня были проблемы с Видиком,в общем-не смог я всего записать,ни летом,ни зимой,да и сериал этот для меня не такой скажем важный,как 3-х серийный "Огненная пустыня",весь "Спрут" или 5-й "Площадь Испании" или "Океан","Франк Рива",и т.д.,которые я записал бы без колебаний.

Вот "Мегре" все я записывал,что показали.Мне хватило нескольких серий.
И вообще,если бы не Монди я и смотреть даже не стал,я такой,часто сериалы и фильмы смотрю только ради актеров,композиторов,режиссеров.

Цитата

Вот-вот,о чем как раз я и говорю,тут нету никого кроме Вас,кто интересуется этими сериалами,разве что Александр или Adieu L'Ami,да и то-наверно нет.
А меня летом и не было,не как гостя,не как участника.

Цитата

Да,и Александр к ним относится,как и еще кое-кто из наших "Спрутоманов",согласен с Вами,Монди смотрелся отлично-естественно и в той роли и в этой,причем комиссара он играл и раньше,например "Неукротимый"Делона(где и Перье играл).Да и вообще-очень разноплановый актер,я с ним видел также "Неудачник Альфред"Ришара,"Розовый телефон"Молинаро(с Мирей Дарк и Д.Чеккальди),"Парижские тайны" с Жаном Марэ,"Подарок"(82,показывали по ТВЦ еще,хотя помню очень смутно), ...,интересно было бы узнать ,какие видели Вы,и если видели те же,то пообсуждали бы их вместе.

Цитата

Значит Вы тогда наблюдали за 2-мя знаменитыми ролями Монди?
И Вы по Рен-тв не записывали?Хотя глупый вопрос ,наверняка нет,зачем 2 раза записывать,но по крайней мере-тогда и узнали про сериал,хотя нет-тогда Вы смотрели первые серии,92-94 годов,я так понял.

eda-88 (Четверг, 21 декабря 2006, 13:31:45) писал:

Это точно - каждому удобно свое. И вообще, я последнее время так разбаловался, что считаю неприемлемым для себя смотреть фильмы в прямом эфире - все записываю, чтобы потом рекламу промотать.

Цитата

Они не ошибаются, надо лишь правильно понимать, что за дата там стоит: если дата рядом с названием фильма (вверху), то это, скорее всего, дата выхода фильма (производственная). Для сериалов, отдельных серий они обычно указывают дату премьеры.

Цитата

Не знаю... Обычно ведь покупают на два показа. Они уже были. Хотя кто знает...

Цитата

Ошибаетесь. Там стандартная европейская серия - 93 минуты (1:33), как в Спруте. В кассетах не считал - я на диски записывал.

Цитата

В каком-то смысле наблюдал, но Спрут показывали чуть раньше, чем Кордье. По Рен-ТВ не записывал - видика тогда еще не было. Что касается серий, то я уже не могу вспомнить, какие из них тогда показывали, но показали их немного (не более 10).

Teleman (Пятница, 22 декабря 2006, 07:26:19) писал:

Да,я и сам часто записываю,но на Видео,да,реклама ужасно все-таки раздражает,а иногда попадаются такие каналы,что реклама чуть ли не каждые 10 минут.
А вообще я привык все записывать и смотреть одновременно,т.е. во время реклам всегда ставлю паузы,ну,если не засыпаю.А если меня дома нет,когда что-то интересное,тогда конечно другое дело-тоже с рекламами приходится
записывать,ведь я редко что-то стераю записанное.

Цитата

С этим все понял

Цитата

Ну если не эти,то хотя бы новые.Нельзя же частями показывать,как этот злополучный "Спрут-7" Надо показывать все,вот ведь "Страсти по-итальянски" ТВЦ 2 последних сезона показало,почему бы и "Кордье" не показать?

Цитата

Да,я ошибся,они были по 90 минут,как Вы и писали,заглянул в старые программы и вспомнил.

А Вы случайно не знаете, есть ли у Монди оффициальный сайт?
Или сайт этого сериала?

eda-88 (Понедельник, 25 декабря 2006, 15:15:12) писал:

http://lachaine.tf1....e-cordier-.html

http://www.allocine....cserie=584.html

Промо-ролик одной из серий:
http://s.tf1.fr/mmdi.../0/1931560g.asx

Как я понимаю, общая канва сериала такова: Бруно и Мириам разъезжаются кто куда, а сам Кордье получает должность главного комиссара.

Кто такая Лара Кордье так и непонятно...