Ты - моя жизнь / Sos mi Vida

Я смотрю по утрам, если не просыпаю, так что в следующий раз могу рассказать. Кике надо кляп в рот купить, всех переболтал и заткнул. Ну почему мужчины такие болтуны? Ведь если бы тренер всё рассказал-было бы так здорово!

Надеюсь, ничего, что я это здесь выложу...

Наталия Орейро в «La peli»

Интенсивные съемки сериала «Sos mi vida» практически не оставляют ей свободного времени. Но её работоспособность и профессионализм позволяют исполнять и другие свои мечты. Как например съемки в фильме «La peli»(Фильмец). Съемки этого фильма проходят в Росарио, и ей пришлось еще раз посетить провинцию Санта Фе(Аргентина). На этот раз Наталия Орейро не поехала одна, её сопровождал муж музыкант Рикардо Мойо.

Режиссер фильма Густаво Постиглионе, вызвал Наталию на съемочную площадку утром в субботу. Охрана отгородила автобус съемочной группы, рядом с музеем Кастагнино, подчеркивая присуствие в нем уругвайской актрисы. Наталия была не одна, с ней был Рикардо Мойо готовый выполнить любое желание жены.

Когда подошла её сцена, муж проводил Наталию до музея, и из-за угла наблюдал за её сценой с актером Карлосом Реста. Наталия вела на площадке себя непринужденно в отличии от других, даже всех рассмешила обратившись к оператору не своим голосом. Остальные сцены снимались до поздней ночи в отеле Аристон. Наталия в этом фильме играет журналистку, и очень бы хотелось чтобы это была не очередная занудная аргентинская мелодрама (уже много таких было это ужасно), а что-то комедийное в духе всё того же «Sos mi vida».

Вот ещё некоторые фоты:

А вот и интервью к последним фотам:

Арана и Орейро - зимняя страсть!

Секрет успеха на протяжении веков пытались найти всякого рода философы и шарлатаны. Звучали разные слова для его определения, но Наталия Орейро и Факундо Арана предпочитают использовать своё слово - «химия». Скупое объяснение для феномена «Ты моя жизнь» («Sos mi vida»), произносимое с тем же спокойствием, с каким они каждый вечер гипнотизируют более трех миллионов аргентинцев.
Суббота, 14:15. Они еще не сели в самолёт, чтобы вылететь в Маларгуе, а количество розданных автографов перевалило за дюжину, не считая фотографий. «С этой конфеткой на борту ей трудно сконцентрироваться», - говорит бортпроводница, пытаясь вернуть к жизни свою напарницу. За два часа полёта, пока Наталия и Факундо сидели в удобных креслах (которые оказались около двери аварийного выхода), их называли не иначе, как Монита(Милашка) и Мартин. Вот оно, первое подтверждение успеха: преобладание персонажей над актерами.

Они были на футбольном матче Аргентины в Германии, летали на самолете и даже на вертолете. Почувствовали на себе скорость гоночных авто, танцевали танго, показывали друг для друга стриптиз и впервые поцеловались верхом на лошади. В эти выходные Эсперанса «Милашка» Муньос и Мартин (ударение на И) Кесада посетили долину Лас Леньяс. Съемочная бригада Pol-ka из десяти человек, 400 килограммов оборудования, и режиссер Родольфо Антунес снимали 7 сцен и клип, которые предшествуют моменту интимной близости боксерши и бизнесмена.
Аэропорт Маларгуе. Они только что вышли из аэропорта, тут же кто-то подогнал Факундо полноприводный джип Митсубиси, Арана - официальный пилот этой марки. «Я хотел сам доехать до долины», - сказал Арана и исчез вдали - небо как раз начали закрывать облака надвигающейся снежной бури.

17:50. желание сниматься не исчезло, несмотря на неблагоприятные погодные условия. Все собрались в холле отеля «Бирго», главные герои и режиссер пробежались по сценарию, наметили основные моменты съемок. Прочитав сценарий, Орейро предложила пару своих идей, сценарист Эрнесто Коровский не против изменений. Филе для Наталии и кусок торта с мороженым для Факундо - вот всё, что было съедено перед ночью, проведенной в салоне видеоигр отеля. За окном в это время шел обильный снегопад.

Воскресенье, 8:30. Буря не способствовала съемкам, но зато небо было, как никогда, синим. Группа настраивает звук, расставляет камеры. Прибытие Факундо ускоряет начало съемок первой сцены, которая в Аргентине будет показана в 1 сентября в 21:30. «Кому нужна защита? - предлагает Факундо крем от загара.- Солнце жжет».
Первая сцена. Предыстория: Мартин убегает из города от Констанции, чтобы отметить свой день рождения в одиночестве в горах. Кесада подъезжает к обрыву на снегоходе и выбрасывает обручальное кольцо в пропасть. «Любовь Мониты», - кричит какая-то женщина с фуникулера. «Привет, Ты моя жизнь, я сейчас покатаюсь, а потом приду поздороваться с тобой», - кричит другая. За камерой уже собралась толпа с фотокамерами.
«Орейро, я тебя люблю» - этим истошным криком какой-то подросток огласил прибытие самой грациозной женщины. Наталия была в унтах и такой же волосатой куртке, на ней были блестящие штаны, купленные в Словении, и цветная шапка - эти вещи Наталия сама выбрала. В таком виде она встретила Мартина во второй сцене и предложила ему себя в качестве подарка, чтобы скрасить его одиночество.
Сцены обучения катания на лыжах были оформлены клипом. Пока Арана держал Орейро в своих руках, все невольно вспомнили сцены из «Дикого Ангела», сериала 1998 года.

- Что вас сделало популярными?
Факундо Арана: Между нами существует особая химия, которая чувствуется на экране и прорывается в каждой сцене. Нати и я, мы отлично друг друга знаем, мы большие друзья, мы доверяем друг другу. Мы работаем друг для друга, я делаю всё, чтобы она блистала, она делает то же самое для меня. Это главный компонент.

Наталия Орейро: Мы с Факу знакомы с 94, когда я только что приехала в Аргентину и мы ходили с друзьями в бар послушать музыку. Мы росли вместе, между нами абсолютное уважение и огромная привязанность. Факу оберегает меня, он всегда больше думает обо мне, чем о себе, со мной происходит тоже самое. Если у меня выскочил прыщик, во время съемок он меня прикрывает. За все эти годы мы научились любить друг друга, и это заметно, это искреннее чувство, и люди это замечают.

- Как вы справляетесь с популярностью?
Факундо Арана: Наслаждаюсь, и очень : если было бы иначе, это явный знак того, что надо бросать эту профессию.

Наталия Орейро: Я скажу фразу, которую недавно прочитала: «Мы обычные люди, делающие необычную работу». Это выбор, который я сделала в жизни, форма для самовыражения, а настоящая Наталия дома. Если я вдруг оказываюсь в месте, где много людей, меня это смущает, потому что я на самом деле очень застенчивая, и дело не в том, что мне не нравится популярность. Иногда эта осада меня напрягает. Я клянусь вам, мы самые обычные люди.

- Что вы привносите с этих позиций?(нормальности)
Факундо Арана: Было бы не плохо поговорить об образовательной составляющей. Взрослые смотрят сериал, а дети - на Мониту, поэтому к этому надо отнестись серьезно. С самого начала мы следим за своей речью, а в сценах любви мы крайне сдержанны. Мы делаем семейный продукт, который наполнен оптимизмом и эмоциями.

Наталия Орейро: Мы передаём юмор и любовь, и, судя по тому, что люди говорят мне на улице, сериал помогает им расслабляться. Люди сопереживают всем персонажам и смеются вместе с ними. Думаю, людям нравится простота и возможность оказаться на месте любого из нас. Я хотела смешить людей - поэтому и выбрала эту профессию.

- Успех требует быть сосредоточенным. Вы боитесь потери зрителей?
Факундо Арана: Мы знаем, что это не вечно. Конечно, не хочется терять качество и зрителей. Но в моём случае я живу сегодняшним днём, моей работой и стараюсь не беспокоиться о том, что еще не случилось, это мне позволяет наслаждаться тем, что происходит. Я знаю, что, когда это пройдет, останется только это приятное ощущение. По-любому, это ведь только работа.

Наталия Орейро: Никогда со мной не было чего-то такого сильного. Не знаю, что я теперь буду делать: люди меня уже не называют Наталия. Я для всех «ла Монита». С одной стороны, я рада, что мой персонаж так запал в сердца людей, а с другой, я думаю, как мне его оттуда вытаскивать.
Только одно слово было напечатано в сценарии - «Ты моя жизнь» («Sos mi vida»), когда его получил Факундо, и только одну женщину он видел своей партнершей. «Я не могла сниматься в этом сериале, потому что у меня были обязательства, - говорит Наталия. - Я хотела отказаться, но Факундо меня уговорил. Мы встретились в кафе, он на меня обрушил море любви. Когда я вернулась домой, что-то внутри меня случилось и я, не задумываясь, согласилась. Полтора месяца я тренировалась с боксершей «ла Тигреса» Акунья (чемпионка мира по боксу) и её мужем, тренером Рамоном Чапарро. Я одержимая и могла бы тренироваться целый год, вначале трудно было драться, после каждого удара я просила прощение». В жизни Наталии произошли большие изменения, ей не только пришлось тренироваться, но и изменить свой рацион. «Я начала есть мясо, белое и красное, чтобы получать протеин и клетчатку, как настоящие спортсмены». В понедельник 16 января (начало показа) рейтинг составил 33 пункта.

- Чем каждый из вас выделяется?
Наталия Орейро: Факу очень благородный, поэтому я в сериале. Он мне сказал: «Я хочу это делать только с тобой, я буду с тобой до конца». Эта фраза меня и убедила. У него не только невероятное чувство юмора, но у него есть то, чего мне не хватает: решимость говорить «нет«, когда что-то не устраивает. Я более податливая, а он стойкий. Мы дополняем друг друга, у меня идеи, у него силы их осуществить.

- Что вас делает одним целым?
Наталия Орейро: Интуиция, которая позволяет видеть, в каком мы состоянии и что надо сделать, чтобы поднять настроение друг другу. И уважение, как квинтэссенция наших отношений. И еще мы часто смеёмся, Факу говорит, что я хочу, чтобы за мной всегда было последнее слово, и это правда.

Факундо Арана: Меня убивают её остроты.

- У вас есть какие-нибудь ритуалы?
Факундо Арана: Дух команды таков, что мы обклеиваем стены всем тем, что пишут о сериале.

13:45. Всё, команда обедает, как и в любой другой день съемок. «Это тоже часть успеха, - говорит Арана.- Работа в команде - это тоже важный компонент. Мы тут, чтобы рассказать о пике любовных отношений, но остальные не остаются не в фокусе«.

«Мало кто догадывается, какую важную роль играет команда в этом сериале, - говорит Наталия. - Моника Айос(Турка) всегда, когда находит что-нибудь интересное у себя из одежды, приносит мне, чтобы одеть Мониту, а Фабиана Гарсия Лаго(Кимберли) на днях принесла платок, который принадлежал ее тёте Суйи Морено, чтобы я его одела во время одной из сцен. Эти жесты о многом говорят».

Солнце садится, приближаются самые смелые сцены Мониты и Кесада. На высоте 2500 метров случится их поцелуй на фоне долины, который высвободит неконтролируемую страсть. Спустившись с горы, они окажутся в оздоровительном комплексе отеля, в бассейне, окруженном свечами. Любовную сцену начали снимать в 21:15 и закончили только в 23:30. Оставшееся время до отъезда все отдыхали.
Понедельник 10:30. По дороге в аэропорт Наталия не может сдержать себя и рассказывает своих впечатлениях. «Второй раз я встала на лыжи, но проблем никаких не было, потому что я занималась на трапеции для цирка, а тут те же движения, - говорит Орейро. - Падала не я, а Монита. Снег - это не моё, я более бразильская, более задлесс»,- шутит. Но самое главное из случившегося - это то, что Мартин и Монита уже не расстанутся.

- Что от вас есть в Моните?
Наталия Орейро: Опыт, который мне позволяет перескакивать от драмы к комедии, и это свойственно мне. Самые драматичные сцены я сыграла в этом сериале.

- Что от Мониты есть в вас?
Наталия Орейро: Монита - это мой алтер эго, безрассудная, находчивая и глупая. Это я, но более сдержанная.

По прибытии в Буэнос-Айрес, Наталия наверняка возвратится босой в сад своего дома, где, по её же словам, достигает полного контакта с самой собой. «Когда я не на телевидении, мне хочется спрятаться. Меня тяготит бесплатное выставление себя напоказ, и я использую эти моменты одиночества, чтобы спрятаться в доме с моим мужем Рикардо Мойо(48), моими вещами, обрезая мои вьюнки и розовые кусты. Меня достали шумы, поэтому меня очаровывает молчание и зелень моего сада. Могу проводить часы, любуясь 25-ю видами орхидей, которые я культивирую».

Драгоценные моменты, пока колесо рутины не завертится снова. В течение недели, помимо 60 часов съёмок, у Наталии есть ещё и дополнительные занятия, и, конечно, тренировки бокса. Со своей стороны, кроме трудовых часов, которые длятся с 07.30 до 18.30, Факундо практикует тэквандо, бокс и посвящает время заботе о своих мышцах. Генри Форд как-то сказал, что «секрет хорошего успеха заключается в способности ценить точку зрения ближнего, видеть вещи так, чтобы не потеряться самому». Наталия и Факундо играют в эту игру, между собой и с самой жизнью каждый раз, когда зажигается красный свет камеры.

Как же я их люблю. Жаль смотреть не получается...

А во сколько он по утрам идет?

applikaciya (Воскресенье, 25 декабря 2005, 21:50:00) писал:

В 11.30.

И ещё кое-что... Надеюсь, вы не против...

Факундо на горе!

Маска полностью скрывает его лицо, защищая от солнца, и кто это совершенно невозможно узнать среди 12 тысяч туристов отдыхающих в прошлые выходными на горе Катедраль. Под этим немыслим нарядом скрывается главный герой самого успешного сериала сезона «Sos mi vida». «Я скрылся чтобы не загореть и продолжать сниматься как и раньше» - объяснил Факундо Арана, журналистом CARAS, когда его заметил 5 августа в горной части Патагонии. Актёр снял маску только чтобы пару разу спуститься с горы спиной к солнцу со своими друзьями из Барилоче, с которыми он каждый год ездит на Юг. Это его типичная поездка по любимым местам, тут он может покататься на лыжах или залезть на гору. Со свойственной Факундо Арана добротой и радушием он раздавал автографы и позировал всем кому удалось его узнать. «¡Piedra libre!» кричат люди из очереди к подъемнику когда видят Факундо (вероятно это выражение означает - свободное место). «Я выбрался на Юг что бы насладиться четырьмя днями покая и горой, вместе с моими закадычными друзьями» - это всё что сказал актёр, который изо дня в ночь (вот уже 134 серии) пытается покорить сердце Наталии Орейро, на канале Canal 13.
Факундо, как только стрелки часов остановились на десяти утра, он уже парковал свой шевроле на стоянке Катедраль и подножья горы. Взвалив лыжи на плечи он отправился к вершине, конечно в компании друзей.

Недосягаемый и счастливый он наслаждался спуском с горы, на него не давило обычное рабочее расписание. А вечера он проводил в бесчисленных ресторанах, в компании своих близких друзей.

Самый желанный актер Аргентины, остановился в у Анибала Арройо, его хорошего друга и владельца бара в Сан Карлос де Барилоче, где они отметили воссоединение. Воскресенье, 6 августа, не был самым подходящим днём для горных лыж, порывы ветра достигали скорости 70 километров в час, видимость была плохая. Но это не помешало Факундо, придерживаться его плана: хорошо провести время и получить массу удовольствия.

Holly Marie (Воскресенье, 25 декабря 2005, 18:12:51) писал:

Простите меня за тупой вопрос, а эти фотки из сериала "Sos mi vida" (эти кадры появятся в серале) или из их жизни ???

Ну и ещё кое-что не совсем по теме... Надеюсь, простите, что не про сериал...

Арана и Орейро в Германии!

Она не затерялась посреди фанатского безумства, среди болельщиков, выкрашенных в белые и голубые цвета. Наталию, как всегда, выдало её фигуристое тело, прекрасное личико, длинные волосы и мощный голос. «Хоть у меня и написано в паспорте: национальность - уругвайка, моё сердце принадлежит Аргентине. Поэтому мои цвета небесно- голубой и белый, как на флаге. Сегодня я еще одна фанатка, болеющая за Сборную», - сказала актриса, сидя на особом месте стадиона Висбадена. Рядом с ней Факундо Арана, на маленькую камеру он снимает всё происходящее.

Всё случилось неожиданно, без особых раздумий. В среду 14 июня в 19:30, нервничая с наспех собранными чемоданами, они проходили регистрацию в аэропорту. Это был не просто очередной вояж обычных аргентинских болельщиков. Нет! В Германии они должны были играть роли персонажей сериала «Sos mi vida».

15 июня вечером Наталия и Факундо приземлились в аэропорту Франкфурта, на машине они добрались до Весбадена - 20 километров от Франкфурта и расположились в отеле Редиссон. Из-за задержки самолета авиакомпании Ideria в Мадриде у них был всего один час, чтобы принять душ и отдохнуть. В 22:45 ужасный аппетит, усиленный сменой часовых поясов, выгнал их в холл гостиницы, где актёров уже поджидали. Хуан Алмирон - представитель компании APSA, которая их пригласила в Германию, представил Наталию и Факундо пятидесяти VIP покупателям своих магазинов. APSA организовала в Аргентине конкурс «Необычайное путешествие», благодаря которому 90 человек смогли приехать в Германию. За этим последовал праздничный ужин уже в более сокращенном составе, Наталия воспользовалась случаем и рассказала о своей давней связи с футболом. «С самого рождения я болела за Rampla Juniors - маленький уругвайский клуб, который сейчас на подъеме. Один сезон они не играли из-за экономических проблем, но красный и зеленый (цвета формы) глубоко во мне. В одежде я практически всегда выбираю эти оттенки. Футбольное поле команды Rampla расположено на берегу реки, и иногда мяч достают на лодках». Наталия напоминала, что она не новичок на Чемпионате Мира: в 2002 году она вместе со сборной Уругвая посетила Японию и Корею. «Мы не смогли выйти из группы, но это был прекрасный опыт. А на этом Чемпионате нет Уругвая, и я всем сердцем за Аргентину».

Факундо Арана, партнер Наталии по съемкам и жених по сценарию, называет себя неистовым фанатом сборной: «Мне очень нравится футбол, но я не оголтелый фанат. Но когда играет Аргентина, я самый фанатский фанат. А если играет сборная на мировом чемпионате то я вообще становлюсь фанатом номер один».

Рано утром 16-го в пятницу, Монита Муньос и Мартин Кесада, отправились на стадион Ауфшалке Арена, в Гельсенкирхене, который в двух часах от их отеля. Аргентина выиграла у Сербии и Черногории 6:0, кадры голов и ликования болельщиков вошли в сериал. Сразу, после окончания матча, парочка вернулась в Весбаден, который в Европе называют «городом денег и славы» или «Северной Ницей». Широкие улицы с барскими домами, шикарные парки, раскошное казино в которые захаживали такие знаменитости как Вагнер или Достоевский (Dostoiewski), всё это стало прекрасным фоном для 100-ой и 101-ой серии комедийно-драматического аргентинского сериала «Sos mi vida». Наталия и Факундо съели традиционную немецкую сосиску, а вот продегустировать Весбадоновские вина им не удалось. Во время, короткого отдыха Факундо ответил на несколько вопросов журнала CARAS.

- Вас когда-нибудь хотели сделать болельщиком какого-нибудь клуба?
- Да, много раз я оказывался на полях разных команд, но я превращаюсь в болельщика только когда играет Аргентина. И здесь, в Германии, я самый неистовый болельщик, когда играет моя страна.

- Вы правда такой фанат Сборной?
- Да, потому что, повторяю, дело не в том, фанат я или нет того или иного зрелища. Я аргентинец. Конечно, по телевизору я смотрю матчи, потому что любой игрок национального Чемпионата может войти в Сборную. Мне нравится смотреть футбол, но из-за моей работы я не могу пойти на стадион. Не помню, когда последний раз видел Сборную живьём.

- А самому играть нравится?
- Да, но из-за того, что мне надо беречь колени для скалолазания, я играю в быстрый футбол (Five a side).

- Кто вам больше нравится из этой Сборной?
- О нынешнем составе мне нечего сказать. Я могу только болеть. Мы все считаем себя тренерами, но для этого есть Хосе Пекерман. Мы же здесь, чтобы махать флагом и поддерживать своих с трибун.

- Но есть кто нибудь, кто в футбольном плане вас привлекает больше остальных?
- Как и все, я возлагаю большие надежды на Лионеля Месси и Карлоса Тевеса. Я спрашивал себя, что они вдвоем могут сделать, и во втором тайме они показали, на что способны. Я думаю, что команда в хороших руках и игроки очень ответственно относятся к Чемпионату.

- Вы не хотите остаться на матч Аргентина :Голландия?
- Если бы я мог. Но это не возможно :во вторник 20 я должен уже быть на съемках в Буэнос-Айресе. Мы же приехали с Наталией не только наслаждаться матчем, но и сниматься для «Sos mi vida». Это была отличная идея и хорошая возможность. Не думаю, что кто-нибудь еще сделал здесь то же самое. Во время матча мы снимали по сценарию. Но была и импровизация : например, мы подошли к полю до начала матча. Было весело.

На стадионе Наталия и Факундо расположились за воротами соперников в желтой зоне сектор S1, там же расположились и победители конкурса APSA. «Всё, что мы здесь видим, невероятно! Невозможно передать словами то возбуждение, которое чувствуешь, надевая белые и голубые цвета. Всё отлично получилось : наши прекрасные отношения с Факундо плюс магия отношений игроков на поле и болельщиков на трибуне».

Парочка сфотографировалась со всеми желающими фанатами и раздала всем автографы - это запороло несколько сцен. Даже на трибуне им пришлось целоваться под изумленными взглядами окружающих. Во втором тайме Факундо покинул своё место, чтобы выкурить папироску и расслабиться, к тому моменту Аргентина вела 4:0. Затем он вернулся, еще чуть-чуть посмотрел матч и ушёл вместе с Наталией в бар при стадионе, чтобы перекусить. Последние два гола Тевеса и Месси они наблюдали на экране.
«Это победа всех аргентинцев. Нам, немногим представителям нашей страны, выпала огромная честь увидеть победу Сборной. Поэтому мы хотим поделиться этим со всей страной», - сказали в заключение Наталия и Факундо.

В субботу 17 парочка переехала во Франкфурт, финансовую столицу Германии, там были сняты последние сцены. На следующее утро им пришлось очень рано встать, очень плотно позавтракать, чтобы без особого желания отправиться обратно в Буэнос-Айрес.

Из журнала Сериал(2 - 8 октября):

Понедельник:
Рагневанная Эсперанса пытается отомстить Констансе за историю с бумажником. Хектор Хьюго сообщает Кики, что он его отец, несмотря на то, что Ньевес не совсем уверернна в этом...

Вторник:
После ссоры с Хосе Турчанка идет к нему, чтобы извиниться. Появление Розы мешает им поцеловаться. Хосе удается убедить социального инспектора, что Мартин - отличный отец и все дети получают достойный уход.

Среда:
Хектор решает выйти из мафиозного круга ради спокойствия семьи. Он возвращается, но без денег. Ньевес принимает его. Эсперанса прости Турчанку помочь ей избавиться от Мартина...

Четверг:
Эсперанса продолжает работать на Констансу, несмотря на ее несносный характер. Мартин продолжает уговаривать Констансу вернуться, но она отказывается.

Пятница:
Констанса не верит, что Мартин пошел в кабаре только ради того, чтобы забрать Хосе. Они снова ругаются...