Крис Хейн "Inside Section One"

Прием заказов с моей стороны прекращен.
О движении книги буду сообщать заказавшим по личной почте.

Друзья, поскольку мы с Аллой разошлись во взглядах на то, как лучше доставлять книги в Россию, то будем заказывать независимо друг от друга.

По всем вопросам относительно заказов через Аллу, пожалуйста, обращайтесь непосредственно к ней на адрес alla23@bk.ru.

В свою очередь, я продолжаю приём заявок на книгу до 10 октября. Стоимость книги ещё уточняется (поскольку не знаем вес книги), но, скорее всего, составит около 52$-- сюда входит доставка книги на ваш почтовый адрес по России и все комиссионные проценты за перевод денег и т.п.

Предпочтительный способ оплаты-- перевод в системах вебмани или яндекс-деньги, а также оплата карточками WebMoney или Яндекс-деньги. Также оплату можно провести любым иным доступным вам способом, однако в этом случае на вас ложится оплата дополнительных комиссионных процентов, которые выставит вам банк или почта. С оформлением почтового или банковского перевода стоит поторопиться-- перевод будет идти долго. Пожалуйста, напишите по личной почте или на е-мейл, чтобы можно было всё обсудить.

Vesaleks!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Хелп!!!!!!!!!! Я была в том списке, который делали для покупки денег, но последние 2 недели меня не было в городе и о том, что книга уже поступила в продажу я узнала только сегодня!!!!!! Чего мне делать????? мой мэйл b-iren@mail.ru

Привет, Тринити, а кто-нибудь знает планируется ли выпуск книги на русском языке - я с английским языком не дружу?

dmurashka, привет. Я не знаю о выпуске книги на русском, по крайней мере, не видела информации об этом. Может, Весалекс или Алла точнее скажут. Я лично не думаю, что будет такой перевод на русский.

Конечно не планируется.
Книгу переведут наши героические переводчики. Я надеюсь.

Ame (Пятница, 02 декабря 2005, 19:33:38) писал:

Ame, только что отправил тебе письмо. Если ты ещё не заказала книгу у Аллы, то мы с ребятами планируем отправить наши заявки и денюжки в Штаты в районе 10 числа. Подробнее обо всём можно почитать здесь.

Уважаемые знатоки английского языка, прошу заранее с "заделом" на далекое будущее, пожалуйста преведите на русский книгу. Пожалуйста. Чур я первая в очереди на ее приобретение!!!

Друзья, поскольку до 15 октября осталось не так много времени, прошу всех, кто будет заказывать книгу по предложенной мной схеме и ещё не переслал денюжку, перевести оплату. 10 октября будем пересылать деньги американцам.

У меня хорошие новости для моих заказчиков!

После долгих уговоров и получения полной суммы Крис пошел нам навстречу, и стоимость книги остановилась на 49 долларах вместе с доставкой в Россию.
Кроме того, я прошу всех прислать мне на мэйл свои реальные имена и написать, что именно вы хотели бы сказать Крису и ваши впечатления от сериала. Только уложитесь покороче..., а то ведь переводить лениво... Вы получите личные автографы и пожелания от Криса.

Я отослала ему все деньги, и там, конечно, лишние получились. На остатки он добавит нам книг, поэтому 4-5 человек, кто не успел, могут еще прислать мне оплату и свои письма Крису. Также есть возможность прислать дополнительные заказы с оплатой до 12 октября, так как Крис и с методом оплаты очень облегчил мне жизнь !

Сдачу уже оплатившие получат вместе с книгой.

Пожалуйста, не тяните со своими письмами Крису!!!

Получение книги заказчиками я решила запланировать к Новому Году в соответствующем оформлении и с сюрпризом... Я надеюсь, вы подождете?

alla23@bk.ru

Сообщение отредактировал Алла: Воскресенье, 08 октября 2006, 13:36:41