Здравствуйте все! Я не предлагаю обсуждать, просто нашел статью про СПРУТ-5,старую ,может,кому интересно!
В общем эта статья у меня, уже давно-где-то лет 5.
Я её вырвал из журнала «Советский Экран» за 1991 год.
На статье кадр «Сильвия, над трупом Каттани» и просто вне СПРУТА -улыбающиеся вместе П.Милларде,Ремо и Витторио Меццоджорно и еще эта штука-всегда когда фильмы снимают перед сценой ею принято,как ножницами ударить и слово мотор,не помню как называется-на ней написано “LA PIOVRA 5”regia L.Perelli,operatore M.Gatti,prod escort cine tv.
Статья называется «Тот, кто пришел на смену КОМИССАРУ КАТТАНИ»:
«Недавно советские телезрители пережили новую встречу и новое расставание с полюбившимся комиссаром Каттани,сумрачное обаяние которого-несомненная удача Микеле Плачидо,признанного в ИТАЛИИ самым сексуальным мужчиной 90-го года.И вот уже в Италии снят «СПРУТ 5», с новым героем-Давиде Ликата,которого играет другой известный итальянский актер-Витторио Меццоджорно.Антонелла Амендола взяла у него интервью для журнала «Оджи».»
В дешевом мотеле захолустного городка живет опустившийся,усталый человек.На вид ему лет 40-50,он итальянец и бывший полиц-й :Давиде Ликата.Пропахший бензином гамбургер ,пакетик жареной картошки ,тупое однообразие уныло текущих дней и неизменный стакан виски как лекарство от одиночества и тоски.
Мужественное и твердое ,покрытое шрамами лицо боксера,жесткий прищур зеленых глаз:Давиде безучастно присутствует при обязательном вечернем ритуале у телеэкрана .Реклама перемежается потоками новостей.Крах коммунизма,события в Центр. Америке,смертоносный ураган,спортивный матч…А вот какая-то Сильвия Конти…Итальянка,судья.Она только что приехала в Соединенный Штаты в связи с расследованием обстоя-в гибели комиссара полиции Коррадо Каттани:здесь,в Америке ,обрывается очередное звено преступной цепочки.Рядом с ней стоит агент ФБР,и его лицо тоже на нес-ко секунд появляется крупным планом на телеэкране.
Но и этих мгновений оказывается достаточно,чтобы заставить Давиде Ликату подскочить в кресле.Он помнит это лицо и вновь слышит ту страшную пулеметную очередь,когда был расстрелян отряд полицейских.С тех пор прошло 20 долгих лет,но лицо на телеэкране вновь пробудило к жизни прошлое.И вот уже бывш. полиц-й бросается к ящику,где хранится его пистолет.Он совершенно уверен,что рядом с Сильвией Конти стоит тот самый человек,которого он столько лет искал,который предал его отряд,навсегда сломал,разрушил его собственную жизнь…Вся энергия Давиде выплескивается наружу вместе с вновь вспыхнувшей жаждой мести.
Так начинается «СПРУТ 5»,очередной фильм в знаменитом телесериале.И так впервые перед нами появл-ся Витт. Меццоджорно,45-летний «антигерой»,итальянский актер,может быть,даже более известный за границей,чем в самой Италии.Надо сказать,у него трудная задача-стать наследником Микеле Плачидо-Коррадо Каттани,продолжить его дело, а может быть, и затмить его славу.
«Я принял вызов и показал все,на что способен,-сказал Витторио.-Надеюсь,что зрители не будут скучать о Каттани.
Впрочем,сравнения здесь неуместны, т.к. Д.Ликата совершенно не похож на комиссара,героя без страха и упрека,против которого ополчается вся мафия.
Ликата так же честно исполняет свой долг и готов идти до конца.Но в большей степени,чем долг,его ведет чувство мести.В своей борьбе Ликата одинок,он никому не верит, у него нет ни друзей,ни союзников,он человек без предрассудков и совершает поступки,на которые Каттани никогда бы не решился».
Как сложится судьба Д.Ликаты ? Удастся ли ему переиграть банду сановных мафиози,разбивших простое и бесхитростное сердце комиссара Каттани? Или его борьба тоже будет стоить ему жизни?
«Серджо Сильва,который снимает фильм вместе с «Эскорт Чинематографика» и явл-ся главным «хозяином» «Спрута»,даже меня держит в неведении,-продолжает Меццоджорно.-Он страшно засекретил этот 5-й сериал.Мы отсняли уже несколько финалов,и я сам не знаю,чем он кончится на самом деле.-Любовь? Давиде Ликата хотел бы её испытать и пережить,но ведь любовью могут быть и чувства отца к вновь обретенному сыну,которого он считал погибшим».
В целом Витторио остался верен себе,и я думаю,что он останется таким навсегда,даже пройдя испытание славой.Страстно влюбленным в свою работу,скромным,застенчивым и очень искренним.Рассказывая о себе,он вовсе не стремится понравиться,вызвать сочувствие-он хочет только , чтобы его поняли.
Перевод О.Борисовой
-Надеюсь, что зрители не будут скучать о Каттани
-Я сам ещё не знаю,чем кончится СПРУТ
-Я злее, чем Плачидо. И я не люблю женщин-судей…
0
«Тот, кто пришел на смену комиссару Каттани»
Интервью с Витторио Меццоджорно
Автор
eda-88, Вторник, 07 ноября 2006, 09:58:50
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Цитата
И я не люблю женщин-судей…
Сообщение отредактировал clair: Среда, 08 ноября 2006, 06:39:34
Эда, спасибо за интересную статью. Кстати, упомянутый тут снимок (где Витторио, Патриция и Ремо вместе) я видела на сайте Джироне
По моему у Меццоджорно получилось, но не заменить Каттани (зачем его заменять то), а изобразить нового положительного героя. Мне так Ликата даже больше Каттани нравится. Ликата, что приятно не бледная копия Коррадо и не мутный "хорошист" вроде Аркутти, а полноценный герой - другой. Единственное - не показался он мне злее Каттани. Мне кажется Ликата по складу ума больше разведчик, чем полицейский. Ему в спецслужбах самое место.
Ну и еще - странно, что сердце комиссара Каттани здесь названо простым и бесхитростным. Ну уж. Не такой уж Каттани простой и уж тем более не бесхитростный.
По моему у Меццоджорно получилось, но не заменить Каттани (зачем его заменять то), а изобразить нового положительного героя. Мне так Ликата даже больше Каттани нравится. Ликата, что приятно не бледная копия Коррадо и не мутный "хорошист" вроде Аркутти, а полноценный герой - другой. Единственное - не показался он мне злее Каттани. Мне кажется Ликата по складу ума больше разведчик, чем полицейский. Ему в спецслужбах самое место.
Ну и еще - странно, что сердце комиссара Каттани здесь названо простым и бесхитростным. Ну уж. Не такой уж Каттани простой и уж тем более не бесхитростный.
Цитата
Всегда пожалуйста Marioza,хотя кажется другим не интересно!
Неправда, очень даже интересно. Просто ты сам написал, что статья не выкладывается специально для обсуждения.
Цитата
Я её вырвал из журнала «Советский Экран» за 1991 год.
Какие подробности открываются. А мы-то думали, Эльдар, что ты - законопослушный гражданин.
Цитата
сердце комиссара Каттани здесь названо простым и бесхитростным
Особенно, что касается получения информации от отдельных дам и романов - сама святая простота и невинность.
Меня тоже поразили слова Меццоджорно о том, что он не любит женщин-судей. Вот редиска. Нет, что ни говори, но Италия все еще патриархальная страна.
Кстати, говоря о доблестном комиссаре - фотки:
http://www.rexfeatur...0...&1=ZYNC (5)
http://www.rexfeatur...0045&t=00000001
http://www.fotobank....
Фотографии идут вперемежку с Плачидо Доминго, нужно фильтровать.
А дочь М. Плачидо присутствовала на свадьбе сына А. Паппалардо (который Сальери-кудряшка) и итальянской телеведущей. И, насколько я поняла, вообще близкий друг семьи. Мир тесен.
http://www.europaeur...szka.php?id=800 - краткое содержания и фото всех частей "Спрута" для тех, кто владеет польским.
Надеюсь, мне не сделают харакири за оффтопище. Не хочется из-за мелочи создавать новую тему.
Не знаю, не знаю, может. Они же снимались еще и в "Рэкете". Может, на профессиональной почве сблизились.
Вообще, меня грусть берет, глядя на то, как изменился Плачидо. Годы, годы... Но кудряшка - такой живчик. Тот редкий случай, когда мужчина, как вино, с возрастом лучше становится.
Вообще, меня грусть берет, глядя на то, как изменился Плачидо. Годы, годы... Но кудряшка - такой живчик. Тот редкий случай, когда мужчина, как вино, с возрастом лучше становится.
Сообщение отредактировал вампирчик: Пятница, 10 ноября 2006, 03:45:33
Цитата
Не знаю, не знаю, может. Они же снимались еще и в "Рэкете". Может, на профессиональной почве сблизились.
Вообще, меня грусть берет, глядя на то, как изменился Плачидо. Годы, годы... Но кудряшка - такой живчик. Тот редкий случай, когда мужчина, как вино, с возрастом лучше становится
Вообще, меня грусть берет, глядя на то, как изменился Плачидо. Годы, годы... Но кудряшка - такой живчик. Тот редкий случай, когда мужчина, как вино, с возрастом лучше становится
Зато я посмотрел 3-х сер. сериал "Похищенный" в мае 2005 по ТВЦ,там Плачидо уже был жертвой а этот ТОНИ СПЕРАНДЕО играл мафиози,и ещё там "Маттинера" играл,может видели?
Кстати вчера наткнулся дома ещё на одно интервью,на этот раз Миниинтервью и уже за 97год «Советского Экрана»:
Микеле Плачидо: «Каттани я оставил позади»
-Как вы относитесь к тому,что в России вы прежде всего комиссар Каттани?
-С одной стороны это приятно,но с другой жаль,что здесь не знают других моих работ.Я много снимаюсь в кино.Сам снял три фильма,в октябре буду снимать 4-й.Так что Каттани я оставил позади.
-Не хотите сняться у российских режиссеров?
-Хочу,но пока не предлагают.Мне очень понравился фильм Сергея Бодрова «Кавказский пленник».И если,например,Бодров,Кончаловский или Михалков скажут мне: «Микеле,давай работать вместе»,я с удовольствием соглашусь.
На снимке здесь Плачидо седой-бородатый(ухоженно-бород.) на какой-то российской пресс-конференции.
Также есть у меня и ещё одно интервью с ПЛАЧИДО из «АИФ»,где-то майский 2005 года.И есть интервью где Плачидо рассказывает о своем друге РЕМО ДЖИРОНЕ.
Хоть они мне попадались где-то в НЕТЕ,могу и их напечатать, если кому надо!
Сообщение отредактировал eda-88: Пятница, 10 ноября 2006, 11:22:39
Эда, вот по поводу друга Ремо Джироне - мне особенно интересно.
Если не сложно - может выложите то самое интервью с Плачидо, а?
Спасибо большое, заранее.
Если не сложно - может выложите то самое интервью с Плачидо, а?
Спасибо большое, заранее.
Похожие темы
-
DVD-рекордеры приходят на смену VHS-видеомагнитофонам
как это работает
Автор Teleman, 12 Янв 2008, 22:14
В: КЛУБЫ ТЕЛЕСЕРИАЛ.COM → Мастерская- 32 Ответов
- 10674 Просмотров
- Геодезист
- 18 Янв 2008, 02:56
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость