Океан / Oceano / Ocean - Итальянские сериалы - стр. 9

eda-88

Четверг, 16 апреля 2020, 18:12:48

Автор темы
Киноэксперт
Группа: Участники
Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
Сообщений: 9592
Откуда: Казахстан
Пол:

soulsurfer (Понедельник, 04 января 2016, 20:55:55) писал:

Великолепный сериал. Хорошо бы было переиздание саундтрека пускай на 2 дисках но со всеми неизданными треками и с финальной песней.

Я уже столько раз писал и Пино Донаджо (ему передают мои сообщение его коллеги - звукорежиссер MArco Streccioni и еще Claudio Fuiano) и Natale Massara (дирижер) ...
Беда с этой песней и загадка - нету и наверно не будет! Что касается переиздания саундтрека - это вряд-ли!
Они итак тогда издали на CD 20 с лишним треков и самое важное издали!

Кое-что я смог опознать, я смог опознать pre-existing music из других фильмов Донаджо (Hotel colonial)
Я уже ранее писал какие треки и с каких альбомов, кому надо - тот найдет по моим записям!
Но да, есть кое-какие треки, которые так и не издавались... Но в целом самое важное - издано!

В последний раз смотрел в марте 2014 и больше после этого не смотрел!

Наверх

#82

eda-88

Четверг, 16 апреля 2020, 18:14:19

Автор темы
Киноэксперт
Группа: Участники
Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
Сообщений: 9592
Откуда: Казахстан
Пол:

TN1 (Четверг, 13 февраля 2020, 12:57:16) писал:

Пересмотрел этот замечательный мини-сериал. Получил массу удовольствия. Кроме одного огромного НО: сколь же плохая актриса Анна Диегез (исполнительница роли Яйзы). Я терпеть не могу критиковать, но тут отойду от принципа. Ужасно, фальшь в каждом кадре. Не веришь ей ни в едином эпизоде. Безусловно красивая внешность, но нулевая актёрская игра.
Если верить Кинопоиску, это единственная роль в её карьере. Что ж, видимо не только моё впечатление.
Впрочем, фильм это не испортило.
А что думаете вы?

Никогда не задумывался
Как-то не впечатлила и даже забыл о ней вовсе, как-будто вне сериала ее не существует

Ruggero Deodato был как-то в Фейсбуке, но как-то неохотно отвечал на вопросы , во всяком случае нужно будет снова его найти и переспросить

Наверх

#83

eda-88

Четверг, 16 апреля 2020, 18:18:05

Автор темы
Киноэксперт
Группа: Участники
Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
Сообщений: 9592
Откуда: Казахстан
Пол:

TN1 (Четверг, 13 февраля 2020, 13:03:00) писал:

Кстати, забавная мелочь. В оригинале фамилия семьи - Пердомо. Но в Российском переводе их именовали Педомо. Можно понять переводчиков)

Недавно смотрел фильм THE EQUALIZER с Дензелом Вашингтоном
Там тоже прокатчики намутили
В оригинале фамилия русского злодея - которого играл актер чешский актер Владимир Кулих, Pushkin
А в дубляже его переименовали в Пушкевич ну и каких-то других персонажей