2V-K, как к знающему конкретных лиц, участвующих в озвучке сериалов. эм...
1)В РФ сериал Элен и ребята показывался полностью 1 раз без каких-либо затыков! Имею в виду сам сериал! Потом было показано продолжение Грезы Любви... Потом обрыв... Все это предворял показ первого сезона сериала Каникулы Любви(продолжение Грез, т.е. по сути 3 часть трилогии Элен и ребята, действие которой идет на острове уже после Элен и Грез) Все это было на канале Рен-ТВ показано с 1997 по 2000 года и если не считать, что Каникулы были показаны раньше самого начала и Элен, то все ок! Позднее, через несолько лет, сериал пробовали показать по НТВ! Но, в просто жутком переводе, во вторых в формате какой-то презентации-нарезки, за эфирный час по три серии... В этом плане вопрос... кто озвучивал сериал на Рен-ТВ, сохранилась ли эта самая озвучка и если да, то кому она принадлежит!?
2)Непосредственно по теленовеллам! Так уж сложилась, что Н. Орейро озвучивает во всех сериалах и даже фильмах российских Людмила Иванова! За сохранение традиции вам отдельное спасибо и респект! Очень обрадовала в ТМЖ! Были опасения! Привыкли! Возможно в этом есть часть успеха сериала в РФ и на канале Домашний! Вопрос относительно голоса, который озвучивает Ф. Арана! Это муж Л. Ивановой, как это и было в Диком Ангеле, либо другой человек!? Сейчас вроде как уже привыкли, но поначалу все же были сомнения, они есть и сейчас... Есть мнение, что другой человек!?
0
Показ сериалов на СТС и Домашнем
вопросы представителю каналов
Автор
Teleman, Среда, 06 декабря 2006, 13:47:57
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Что касается "Элен и ребят". Первый показ сериалов "Элен и ребята" и "Грёзы любви" был ещё до появления канала RenTV - в 1994-1996 гг. на ОРТ. Они были озвучены телекомпанией RenTV (роли озвучивали Марина Дюжева и Владимир Герасимов), поэтому неудивительно, что с появлением у RenTV собственного канала сериалы были показаны снова с той же озвучкой. На форуме РенТВ писали, что озвучка у них сохранилась... Извините, что влез - просто показалось, что вопрос не совсем по адресу.
2 Teleman
Насчет 4 сезона Частей тела - практика показывает, если докупаются новые сезоны, а в случае с Частями тела так и есть - шансы достаточно велики
Вон "Закон и порядок" уже 4-й год докупаем новые сезоны - живуч сериал оказался.
А насчет времени показа
ИМХО - я бы тоже его поставил ну хотябы на 23 -00.
Но увы планирование преподчитает ставить кино
2Lucia
Звездный охотник, всего 22 серии - крутили в 2002 году.
Скорее всего НЕТ не будем казать.
Вообще тенденция на канале - откываемся от иностранных сериалов
По сравнению с парой лет назад сократилось раза этак в 2 или в 3.
Хорошо еще оставшиеся сериалы (повторные показы)например Сильное лекарство - пристроили на Домашний.
А еще скажу так
А чего крутить старье, если новья навалом, ну ведь правда?
Хотя.....черт его знает.
2 hanter
По актрисе Ивановой. Спасибо за респект. это была инициатива вашего покорного слуги
А по мужским голосам на ТМЖ
Котов
Дахненко
Кто там в каком родстве, понятия не имею
Насчет 4 сезона Частей тела - практика показывает, если докупаются новые сезоны, а в случае с Частями тела так и есть - шансы достаточно велики
Вон "Закон и порядок" уже 4-й год докупаем новые сезоны - живуч сериал оказался.
А насчет времени показа
ИМХО - я бы тоже его поставил ну хотябы на 23 -00.
Но увы планирование преподчитает ставить кино
2Lucia
Звездный охотник, всего 22 серии - крутили в 2002 году.
Скорее всего НЕТ не будем казать.
Вообще тенденция на канале - откываемся от иностранных сериалов
По сравнению с парой лет назад сократилось раза этак в 2 или в 3.
Хорошо еще оставшиеся сериалы (повторные показы)например Сильное лекарство - пристроили на Домашний.
А еще скажу так
А чего крутить старье, если новья навалом, ну ведь правда?
Хотя.....черт его знает.
2 hanter
По актрисе Ивановой. Спасибо за респект. это была инициатива вашего покорного слуги
А по мужским голосам на ТМЖ
Котов
Дахненко
Кто там в каком родстве, понятия не имею
Вроде как все потеряли интерес.
Ничего.
Заглядывать на эту страницу обещаюсь.
Админ хош пиши на мыло аль будет антирез в мая перзоне:D
Все равно было приятно
Ничего.
Заглядывать на эту страницу обещаюсь.
Админ хош пиши на мыло аль будет антирез в мая перзоне:D
Все равно было приятно
Доброго времени суток! V-K, вопросы есть и будут всегда! В частности хотелось бы понять политику канала в отношении молодежи! Будут ли какие-то конкретные сериалы для тинейджеров!? Возможно, Элен и ребята (интересует конкретный сериал) или же что-то еще!?
Уважаемый V-K,
извините за непонятливость, у меня какие-то глюки с рассчетами времени (да и с пространством тоже).
Не могли бы Вы уточнить, сколько серий Y&R добавляется на этот раз?
извините за непонятливость, у меня какие-то глюки с рассчетами времени (да и с пространством тоже).
Не могли бы Вы уточнить, сколько серий Y&R добавляется на этот раз?
Уважаемый V-K,когда-то давно был замечательный сериал "Голова Германа". Есть ли шансы увидеть его снова, или он уже давно списан?
Уважаемый V-K,
извините за непонятливость, у меня какие-то глюки с рассчетами времени (да и с пространством тоже).
Не могли бы Вы уточнить, сколько серий Y&R добавляется на этот раз?
--------------------
Новых серий Y&R будет - 230
--------------
Уважаемый V-K,когда-то давно был замечательный сериал "Голова Германа". Есть ли шансы увидеть его снова, или он уже давно списан?
-----------
Сериал пылиться в видеотеке, а насчет показа я в неведении сорри.
--------------
Доброго времени суток! V-K, вопросы есть и будут всегда! В частности хотелось бы понять политику канала в отношении молодежи! Будут ли какие-то конкретные сериалы для тинейджеров!? Возможно, Элен и ребята (интересует конкретный сериал) или же что-то еще!?
---------
Ой это слишком трудный для меня вопрос, как мы шутим - Это вопрос не по моей зарплате
ИМХО - я не считаю канал Домашний ориентированным на молодежь. А Вы?
А насчет Элен и ребята - уже заезженный сериал, какой смысл закупать еще раз? Нельзя же заваривать один и тот же пакетик с чаем в 4-5 раз?
Все мое ИМХО - извините если обидел кого
извините за непонятливость, у меня какие-то глюки с рассчетами времени (да и с пространством тоже).
Не могли бы Вы уточнить, сколько серий Y&R добавляется на этот раз?
--------------------
Новых серий Y&R будет - 230
--------------
Уважаемый V-K,когда-то давно был замечательный сериал "Голова Германа". Есть ли шансы увидеть его снова, или он уже давно списан?
-----------
Сериал пылиться в видеотеке, а насчет показа я в неведении сорри.
--------------
Доброго времени суток! V-K, вопросы есть и будут всегда! В частности хотелось бы понять политику канала в отношении молодежи! Будут ли какие-то конкретные сериалы для тинейджеров!? Возможно, Элен и ребята (интересует конкретный сериал) или же что-то еще!?
---------
Ой это слишком трудный для меня вопрос, как мы шутим - Это вопрос не по моей зарплате
ИМХО - я не считаю канал Домашний ориентированным на молодежь. А Вы?
А насчет Элен и ребята - уже заезженный сериал, какой смысл закупать еще раз? Нельзя же заваривать один и тот же пакетик с чаем в 4-5 раз?
Все мое ИМХО - извините если обидел кого
2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя