2 людмила и не только
Ребята
Беллисиму снимают с 52 серии кажется
Цифирь не дает.
Есть вариант если припрет , продолжить показ и соответственно озвучку глубоко на ночь.
Хорошие новости
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
0
Показ сериалов на СТС и Домашнем
вопросы представителю каналов
Автор
Teleman, Среда, 06 декабря 2006, 13:47:57
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
Цитата
1. Часть фильмов, дублированных для кинопроката, идут на СТС в том же дубляже, часть - с закадровым переводом. От чего это зависит - от того, кому принадлежат права на русские звуковые дорожки, и от возможности договориться с правообладателем об их получении?
2. Пару лет назад на СТС показывали сериал "Крошка Боб" про говорящего карапуза. Сериал короткий, явно не хит, шёл в шесть утра... был дублирован. Смысл?
3. Начался ли дубляж "Героев"? Не слышно ли чего-нибудь про "Веронику Марс", показ которой рекламировался в эфире СТС ещё весной? Есть ли что-нибудь новенькое?
2. Пару лет назад на СТС показывали сериал "Крошка Боб" про говорящего карапуза. Сериал короткий, явно не хит, шёл в шесть утра... был дублирован. Смысл?
3. Начался ли дубляж "Героев"? Не слышно ли чего-нибудь про "Веронику Марс", показ которой рекламировался в эфире СТС ещё весной? Есть ли что-нибудь новенькое?
1) Я озвучиваю фильмы в основном закадряком
Дублированиы е версии которые ты можешь увидить, значит уже закуплены у правоовладельца уже озвучеными, например- Вест, ЦПШ, Парадиз и т.д.
2 Во первых респект про Крошку Боба
нАДО ЖЕ ЗАПОМНИЛИ
Просто тогда сделали ставку на этот сериальчик
Согласен смысл делать на 23 минуткку в девять серий????
Ну короче понты на ровном месте
2 Герои
ОООООХ
Пля моя на сегодняшний день головная боль
Сделали ОТЛИЧНЕШНИЙ!!!!!!!!!
закадровый перевод на шесть !!!!!! голосов
Вожди отправили в печь
Сейчас кумекаем - будем делать дубляж - Адназначна
Я плакаю
Хрен редьки не слаще
V-K (Понедельник, 04 декабря 2006, 13:13:34) писал:
2 Во первых респект про Крошку Боба
нАДО ЖЕ ЗАПОМНИЛИ
Просто тогда сделали ставку на этот сериальчик
Согласен смысл делать на 23 минуткку в девять серий????
Ну короче понты на ровном месте
нАДО ЖЕ ЗАПОМНИЛИ
Просто тогда сделали ставку на этот сериальчик
Согласен смысл делать на 23 минуткку в девять серий????
Ну короче понты на ровном месте
Спасибо за ответы!
V-K (Понедельник, 04 декабря 2006, 12:00:16) писал:
2 людмила и не только
Ребята
Беллисиму снимают с 52 серии кажется
Цифирь не дает.
Есть вариант если припрет , продолжить показ и соответственно озвучку глубоко на ночь.
Хорошие новости
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
Ребята
Беллисиму снимают с 52 серии кажется
Цифирь не дает.
Есть вариант если припрет , продолжить показ и соответственно озвучку глубоко на ночь.
Хорошие новости
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
И ещё, мож ночью, а мож нет, да ОБЯЗАТЕЛЬНО НОЧЬЮ, народ же смотрел, а Вы отнимаетЕ!
Домашний теперь самый худший канал, я глубоко разочарован, вот так вот, знайте!
V-K (Понедельник, 04 декабря 2006, 12:00:16) писал:
Хорошие новости
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
Сериал с Карлой Петерсон, мне кажется, очень даже неплохой.
Главное, чтоб уж если начнут показывать, чтоб до конца в одно и тоже время. Остается только надеяться.
А что с "Вопреки судьбе"?
Maira (Вторник, 05 декабря 2006, 17:22:21) писал:
Что за телесериал "Лалола"? Кто играет,какое содержание?
V-K (Понедельник, 04 декабря 2006, 12:00:16) писал:
Хорошие новости
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
купили сериал Lalola
тока не трепать на блогах, не подсавляйте.
P.S. Радует, что с К. Петерсон!
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость