Перекрёстки / Caminos Cruzados

Это та самая мариана Леви, которая играла Линду в "Дикой Розе!" А я сразу не узнала... Жалко, что не видела этого сериала!

Про "Ложь во спасение" (оригинальное название "Святая ложь"). Драма начинается с болезни Эрасмо Мора, престарелого аристократа-вдовца, который перед смертью женился на домоправительнице Эсперансе (Анхелика Мария). Дон Эрасмо перед смертью признался Эсперансе, что разорен, и что она должна позаботится о его детях Диего (Серхио Каталан), Мирейе (Ана Патрисия Рохо), Фабрисио (Рамон Абаскаль), Бенни (Хосе Мария Торре) и Лили (Марисоль Михарес). Дети Эрасмо привыкли жить в богатстве, и когда после смерти отца они узнают, что он женился на Эсперансе, они каждый по разному относятся к ней. И именно эти чувства, от искренней любви, до жгучей ненависти и лежат в основе всех последующих событий.

Диего и Мирейя ненавидят Эспрерансу, думая, что она из интереса вышла за их покойного отца.
Каролина, молодая девушка, живет в деревне. Она страдает от издевательств своей мачехи. Приехав в Мексику, она устраивается работать в магазине у Фабрисио. Она знакомится с семьёй Мора и влюбляется в Диего.
Мирейя - главная мучительница безропотной Эсперансы и скромной Каролины, крутит роман с женатым мужчиной. Также Диего и Мирейя обманывают всех своих друзей, притворяясь богатыми.
На самом деле Диего, самый амбициозный из всех детей, больше всех ненавидящий Эсперансу, - ее родной сын.
Узнав это, ему прийдется пересмотреть свое отношение к жизни, к Каролине, которую он бросил, посмеявшись над ней, а прежде всего к своей родной матери.

В этом сериале две главные героини: Эсперанса и Каролина, которые страдают из-за выходок главного героя - Диего.
Это очень интересная теленовелла, в ней всего 80 серий. В конце все дети примут Эсперансу, и будут относится к ней как к матери. Даже злодейка Мирейя, которая все время унижала и ненавидела Эсперансу попросит у нее прощение и назовет мамой. Дело в том, что Мирейя из-за денег встречалась с женатым мужчиной. Когда его жена их застукала, она выстрелила в мужа, убив его. Но подозрения пали на Мирейю. Эсперанса тоже была в том доме, чтобы попросить Мирейю не встречаться с тем мужчиной. Так вот, чтобы Мирейя не попала в тюрьму, Эсперанса взяла всю вину на себя. В это время Диего узнает, что Эсперанса его мать. Он, как адвокат, защищает ее на суде, продолжая ненавидеть. Эсперансу освобождают. Диего только в самой последней серии попросит у Эсперансы прощение и назовет ее мамой. Также он и Каролина поженятся. Мирейя, поняв, что Эсперанса добрый и хороший человек, пожертвовавший ради нее своей свободой, раскается во всем, что ей причинила.

Сообщение отредактировал Juan de Dios: Среда, 07 марта 2007, 17:35:29

спасибо за информацию))

Сержио (Воскресенье, 25 декабря 2005, 21:57:26) писал:

наконец-то я добралась до своих старых тетрадок с газетными вырезками о латиноамериканских телесериалах))
и вот, что можно сказать о сюжете сериала "Перекрёстки":

В телесериале показан даже не любовный треугольник, а целый любовный квадрат: юная и прекрасная Патрисия, преуспевающий бизнесмен Амбросио, его жена, властная Эмма, привлекательный сын Сезар Августо, которому суждено вызвать у Патрисии море слёз.
Каждый из них борется за любовь, и каждый поначалу не получает желаемого.
Очаровательная Патрисия познакомилась со своим будущим женихом Сезаром Августо при не слишком романтических обстоятельствах - проезжая мимо на машине, он основательно забрызгал её грязью...
Зато потом романтики в жизни девушки будет предостаточно, так же, как и страданий : и роскошная свадьба, и поиски мужа, пропавшего во время медового месяца в Чили, и ухаживания собственного свёкра, и бесконечные нападки свекрови, болезненно любящей сына...
но как в любом сериале нас ожидает счастливая развязка...

(из журнала "ТВ-парк")

candelita (Вторник, 05 декабря 2006, 10:57:13) писал:

Марианна Леви (Линда) и Гильермо Капетильо (Рохелио) в телесериале "Дикая Роза":

Песня из телесериала:

Музыкальная тема "Te Amo" звучит в исполнении Дульсе, Y Somois dos - Аугусто Энрикеса и Мануэля Гонсалеса, Crece en tus Suenos - Аугусто Энрикеса

Te amo

Antes de que te hubiera visto (Прежде, чем я увидела тебя,)
Estabamos ahi sentados, (Мы сидели там - )
frente a frente, (Лицом к лицу.)
No podia faltarnos la luna (Мы не могли обойтись без луны)
Hablabamos de todo un poco (Мы говорили обо всем понемногу)
Y todo nos causaba risa , (И все заставляло нас смеяться)
Como unos tontos. (как глупых.)
Yo que no veia la hora (Я, которая не нашла времени,)
de tenerte en mis brazo s y poderte decir (Чтобы заключить тебя в объятия и иметь возможность сказать тебе)

Te amo, desde el primer momento en que te vi (Я люблю тебя, с первого момента, как я увидела тебя)
Y hace tiempo te buscaba y ya te imaginaba asi (И я долго искала тебя и таким я тебя представляла)
Te amo aunque no es tan facil de decir (Я люблю тебя, хотя это не так легко сказать)
y defino lo que siento con estas palabras (И я выражаю все, что чувствую, этими словами)
Te amo te amo. (Я люблю тебя, я люблю тебя)

De pronto nos rodeo el silencio, (Вскоре нас окружила тишина)
Nos miramos fijamente, (Мы смотрели пристально)
Uno al otro, (Один на другого)
tus manos entre las mias. (твои руки - в моих руках.)
Tal vez nos volveremos a ver, (Возможно, мы снова увидимся,)
Manana no se si podre, (Не знаю, чмогу ли я завтра)
Me estas buscando. (Ты ищешь меня)
Me muero si no te vuelvo a ver (Я умру, если снова не увижу тебя)
Y tenerte en mis brazos y poderte decir (Заключить тебя в объятия и иметь возможность сказать тебе)

Te amo, desde el primer momento en que te vi (Я люблю тебя, с первого момента, как я увидела тебя)
Y hace tiempo te buscaba y ya te imaginaba asi (И я долго искала тебя и таким я тебя представляла)
Te amo aunque no es tan facil de decir (Я люблю тебя, хотя это не так легко сказать)
y defino lo que siento con estas palabras (И я выражаю все, что чувствую, этими словами)
Te amo te amo. (Я люблю тебя, я люблю тебя)

Te amo aunque no es tan facil de decir (Я люблю тебя, хотя это не так легко сказать)
y defino lo que siento con estas palabras (И я выражаю все, что чувствую, этими словами)
Te amo te amo. (Я люблю тебя, я люблю тебя)

Марианна Леви и Ариэль Лопес Падилья...

Марианна, Ариэль, Виктория Руффо

фото из телесериала:

Ариэль Лопес Падилья и Виктория Руффо.
Не знаю только, как назывался этот телесериал...