Sally (Вторник, 28 декабря 2010, 19:06:02) писал:
Девочки, кто может подробно перевести?
http://www.sheknows....eneral-hospitalThe web is buzzing with rumors that General Hospital star Kelly Monaco is leaving the popular soap opera. Is there any truth to the rumor?
Is Kelly Monaco getting ready to leave Port Charles and General Hospital for good? That's the rumor going around the web this afternoon -- and we're not really sure where it started. The actress has played Sam McCall on the popular daytime drama since 2003 and her departure would certainly upset fans of the show.
However, we certainly couldn't blame her for wanting to pursue other projects if she is in fact leaving General Hospital. Monaco overcame judge criticism and wardrobe malfunctions to win the first season of Dancing With the Stars. She's was also a Playboy Playmate, so she definitely has the looks to build a good career.
We tried to find Monaco on Twitter to see if she's talking, but we can't find a verified account for the soap star. Guess we will just have to wait and see if anything else comes out -- and we'll be the first to let you know.
Update: SheKnows reader Christine clued us in on the Kelly Monaco rumors.
"It's a rumor because on today's show she was killed off ... it was a cliffhanger at the end, and though they showed her body, I'm sure there's a twist," Christine wrote.
Interesting -- but we think Christine is right. Soap operas thrive on twists and maybe she'll come back as her character's evil twin? It happens all the time.
Do you think Kelly Monaco is leaving General Hospital or is her character just taking another direction?
Не представляю себе злобную близняшку Сэм...
Интернет гудит от слухов, что звезда Главного госпиталя Келли Монако оставляет популярную мыльную оперу. Правда ли ето ?
Келли Монако готовится покинуть Порт Чарльз и ГГ? Это слухи ходят в Сети во второй половине дня - и мы не совсем уверен, когда они начались. Актриса играет Сэм МакКолл в популярном дневном сериале с 2003 года и ее отъезд, безусловно, расстроен поклонников сериала.
Однако, мы, конечно, не можем винить ее за желание осуществлять другие проекты, если на самом деле она уходит из сериала. Монако победилa критику и придирки судьей, чтобы выиграть первый сезон Танцев со звездами. Она была звездои Плеибоя , поэтому она, безусловно, имеет шансы построить хорошую карьеру.
Мы пытались найти Монако на Twitterе, чтобы увидеть,что она скажет , но мы не смогли найти ее настоящий профиль. Мы просто должны подождать и посмотреть, если что-нибудь еще выйдет(т.е новая информация) - и мы будем первыми кто вам сообщит.
Обновление: Кристина SheKnows-читатель раскрыла нам слух о Келли Монако.
"Это слухи, потому что на сегодняшнем показе она была убита ... это было захватывающим в конце, и хотя они показали ее тело, я уверен, что она вернется ", пишет Кристина.
Интересно - но мы думаем, Кристина права. Мыльные оперы богаты на возвращения и, возможно, она вернется, как злобная сестра-близнец ее персонажа? Это покажет время.
Как вы думаете, Келли Монако оставит Госпиталь или ее характер приобретет другое направление?
Сообщение отредактировал Koyl: Понедельник, 28 февраля 2011, 22:39:19