Для меня было сюрпризом узнать, что Елена Астафьева озвучивала не только Дульсину, но и Каридад. Она их очень по-разному озвучила, никогда не догадался бы, что эти две такие разные героини говорят голосом одной актрисы.
0
Дикая Роза / Rosa Salvaje
TELEVISA, 1987 - 1988 гг
Автор
UMNII, Суббота, 17 марта 2007, 23:08:25
Последние сообщения
-
Песнь о небесах/Восхождение фениксов/The song of heaven / The Rise of Phoenixes/天堂之歌/(2018)812
DeJavu, Сегодня, 18:04:31
Новые темы
-
Фанфик по дораме - Восхождение фениксов/The song of heaven /天堂之歌/(2018)0
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 4 Янв 2025, 12:40
-
Любовь потерянная во времени /Хмельной звон 醉玲珑 Китай 20176
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 3 Янв 2025, 17:55
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
Juanestrella (Вторник, 06 декабря 2011, 18:23:52) писал:
Для меня было сюрпризом узнать, что Елена Астафьева озвучивала не только Дульсину, но и Каридад. Она их очень по-разному озвучила, никогда не догадался бы, что эти две такие разные героини говорят голосом одной актрисы.
Juanestrella (Среда, 07 декабря 2011, 21:27:15) писал:
Ого, она ещё и Эстелу дублировала... А кого ещё?
И как ты это узнал? По голосу или прочитал где-то?
И как ты это узнал? По голосу или прочитал где-то?
Елена Астафьева дублировала в сериале ещё двух героинь - Амалия (экономка Анхеля де ла Уэрта) (Барбара Джил - 1930 г/р) и Эулалия (продавщица магазина игрушек) (Беатрис Морено - 1953 г/р) - узнал разнородные голоса актрисы при просмотре телесериала.
Juanestrella (Суббота, 24 декабря 2011, 00:49:28) писал:
Эулалия - та, которая обжора? Да, вроде моментами что-то есть похожее на голос Дульсины... ))
Уже нету многих актеров в живых,которые дублировали Дикую розу - Марины Левтовой (Леонела),Алексея Инжеватова (Анхель де ла Уэрта и голос титров),,Юрия Саранцева (дона Себаса)
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость