Перейти к содержимому

Телесериал.com

Брюнетка Клара / Morena Clara

VENEVISION, 1993-1994 гг
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 132
#111
Гость_sirodana
Гость_sirodana
  • Гость
Я смотрела этот сериал ещё школьницей,мне уже около 30 ,но я по прежнему вспоминаю с каким упоением смотрела фильм и балдела от саундтреков.Надеюсь посмотреть его вновь.
 

#112
LediBu2008
LediBu2008
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Мар 2008, 23:30
  • Сообщений: 27
  • Пол:
sirodana, могу повторить тоже самое слово в слово :good: Я просто жила тогда этим сериалом.
Книгу "Морена Клара" искала по всему интернету, ничего. В 90-е года ее (кажется :look: ) видели в продаже в Москве. Но это не точно, а поскольку я, ну совершенно, нигде не могу ее найти, то решила, что такую книгу не выпускали вообще :(
Может кто слышал, подкажите.
 

#113
Калинка
Калинка
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Дек 2007, 14:01
  • Сообщений: 70
  • Откуда: Франкфурт на Майне , Германия
  • Пол:
Я тоже после выхода сериала весь Днепр объездила, но книги тогда так и не нашла. В интернете тоже ничего. Одна радость - на дисках сериал смотреть. :good:
 

#114
LediBu2008
LediBu2008
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Мар 2008, 23:30
  • Сообщений: 27
  • Пол:
Калинка, сколько раз пересматривала драгоценные диски? :laugh:
 

#115
kot32
kot32
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Посетители
  • Регистрация: 27 Сен 2008, 22:23
  • Сообщений: 1
  • Пол:
у кого-нибудь есть песня которуя поет валентин :inwall: :lol:
 

#116
Калинка
Калинка
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Дек 2007, 14:01
  • Сообщений: 70
  • Откуда: Франкфурт на Майне , Германия
  • Пол:

Просмотр сообщения LediBu2008 (Понедельник, 24 декабря 2007, 18:18:57) писал:

Калинка, сколько раз пересматривала драгоценные диски? :laugh:
Раз 15! Муж думает, что я тронулась :lol:

kot32
Не знаю, эту ли песню ты имеешь ввиду Guillermo Davila - Barco a la deriva?
 

#117
tempest
tempest
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Ноя 2008, 21:54
  • Сообщений: 7
  • Пол:
Девочки, а кто может подсказать, что Клара наговорила Валентину в больнице, когда приняла его за Карлоса Эдуардо? (120 серия)?
 

#118
Калинка
Калинка
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Дек 2007, 14:01
  • Сообщений: 70
  • Откуда: Франкфурт на Майне , Германия
  • Пол:
-Кто там?Кар-Эд? Ты не можешь/смеешь оставлять меня одну.Прошу тебя! Я не хочу, чтобы меня кто-то видел, прежде всего Валентин.Я не хочу, чтобы он мне сочувствовал.К-Э, я тебя умоляю, забери меня отсюда и отвези туда, где Валентин меня никогда не найдёт. (Смена декораций , и после Монсеррат...) ...Обещай, что меня поддержишь! Обещай! Я не хочу быть кому-либо грузом и не хочу ни от кого сочувствия. Понимаешь? Во мне такая пустота. Я не выдержу.Я как будто умираю. Почему я? Почему я?? К-Э? К-Э? Скажи что-нибудь! К-Э?! Мама, папа, помогите мне...
 

#119
Калинка
Калинка
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Дек 2007, 14:01
  • Сообщений: 70
  • Откуда: Франкфурт на Майне , Германия
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

помоги полностью понять спор Клары и Валентина (4-5 серии). Ну там, где они спасаясь от дождя в один и тот же сарай попадают. А то я часть уже разобрала, но есть и пробелы.

В: Опять ты?! Не знаю, похоже, случай хочет свести нас вместе. Или нет?
К: Дьявол/Чёрт. Да, это был Дьявол. Кому ещё придёт мысль, мне такое сделать?
В: Дьяволу?
К: Да, здесь Дьявол в игре.
В: Успокойся
К: Я и не думаю успокаиваться, я ухожу.
В: Эй, глупышка/дурочка. Ты не можешь уйти в такую грозу.
К: Ещё как могу. Отпусти меня.
В: Почему ты такая упрямая? Разве ты не знаешь, что там опасно?
К: Не менее опаснее тебя, дружок.
В: Не будь легкомысленной, прошу тебя.
К: Отпусти меня.
В: Эй, девочка! Ты не можешь просто так уйти, снаружи темно.
К: Уйди с дороги!
В: Минуточку! Успокойся, я не буду на тебя смотреть, ничего не случится. Видишь? Я тебя не вижу. Перестань, я знаю в чём дело. Твоя ярость ко мне, всё, что я тебе сделал – всё это ты себе только представляешь/тебе только кажется. Но, если ты хочешь идти, иди. Пока!.. Ну, что я говорил? Ха-ха-ха, видишь, а ты не хотела слушать. Уже не хочешь идти туда или?.. Это опасно, ты можешь заблудиться.
К: Заблудиться? Я? Мальчик, ты глубоко заблуждаешься. Эти места я знаю лучше всех. Я здесь родилась.
В: Ха-ха-ха, как жаль, прошу прощения! Я забыл, что ты нищенка.
К: Невероятно, меня преследуют одни неприятности. Представь себе, я думала, что тебя больше никогда не увижу.
В: Представь себе, я думал то же самое. Совпадение, не так ли? Признайся, ты девственница? [идиот]
К: Невероятно!! Что ты о себе возомнил, чтобы мне такие вопросы задавать?
В: Подожди…
К: Это я говорю подожди. Ты вообще ничего не можешь/смеешь мне говорить. У тебя, вероятно, проблемы! Что ты обо мне думаешь? Только осторожно, всегда осторожно.
В: Хорошо, успокойся. То, что я спросил, это не плохо. Ты совершенно развитая женщина или нет? И у тебя имеется некоторый опыт или, по крайней мере, один. Один, с чудесным мужчиной, наподобие меня. Тот поцелуй на горе был твоим первым? Тебя так ещё никогда не целовали. Ответь мне.
К: Оставь меня в покое! Вероятно, ты думаешь, что ты особенный?
В: Эй, я только сказал правду. Тогда чего ты волнуешься? Поцелуй – это нечто нормальное. Я думаю, у тебя опыт больше, чем ты хочешь показать. Э?
К: Ты так говоришь, потому что те девочки, что висят у тебя на шее, сразу прыгают к тебе в постель. Но я не одна из них. Ясно? Для тебя это всего лишь маленькая забавная игра, а для меня, пусть это звучит старомодно, но это любовь.
В: Ах, да? Любовь? Ясно.
К: Ты правильно услышал, любовь. Шесть прекрасных букв, которые могут знать люди.
В: Слушай, малышка, ты не имеешь ни малейшего понятия, о чём говоришь. Причём тут любовь, если кто-то захочет поразвлечься? Я тебя не понимаю. Скажи-ка, может ли такое быть, что ты боишься, или что? … Ты замёрзла?
К: Мне прекрасно, спасибо.
В: Значит, ты действительно девственница. Даже, если ты не хочешь признавать правду.
К: Тот, кто смеётся над женщиной, у которой ещё не было опыта с мужчиной – трус.
В: Минуточку, без оскорблений. Это не вежливо. Я думаю, мы должны попытаться понять друг друга.
К: Оставайся на месте, дружок. Ты до меня не дотронешься.
В: Хорошо, хорошо. Я не буду делать того, чего ты не хочешь. Я не буду тебя трогать, на тебя смотреть, тебя целовать, ничего. Скажи одно. Что ты обо мне думаешь? Аморальный, развратник или насильник?
К: Видишь ли, это то, чего я не знаю. Но я знаю, что я тебе ни чуточки не доверяю, дружок. О тебе складывается плохое впечатление и ты не уважаешь женщин.
В: Не бойся, ты не в моём вкусе. Ни физически, ни финансово, ни духовно. Прежде всего, я люблю красивые лица. А ты – ничего большего, чем мулатка со светлой кожей.
К: Прошу прощения.
В: Минутку, подожди! Ты с ума сошла, туда идти. Подожди! Вернись назад!..

Сообщение отредактировал Калинка: Суббота, 20 декабря 2008, 18:25:55

 

#120
Гость_Сержио
Гость_Сержио
  • Гость
А Андино ведь оказался сыном Лисандро? И напомните мне, плиз, что стало в итоге с Монсеррат?
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей