Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Среда, 28 апреля 2021, 09:42:39
Нет.
1
Сенсация / Scoop с Микеле Плачидо
итальянский мини-сериал
Автор
Teleman, Понедельник, 21 мая 2007, 15:44:36
Последние сообщенияНовые темы
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")2
Итальянские сериалыluigiperelli, Вчера, 13:16:05
-
"Конец века" ("На рубеже веков") ("Fine secolo")2
Итальянские сериалыluigiperelli, 10 Ноя 2024, 08:50
-
Лучший ребенок (сын или дочь) в "Санта-Барбаре"11
Санта-Барбара | Santa BarbaraClair, 10 Ноя 2024, 06:53
Наверх
luigiperelli
-
- Магистр
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
- Сообщений: 30756
- Откуда: Санкт-Петербург
- Пол:
Плачидо рассказывает про своего персонажа журналиста Марко Бонелли, часто сравнивает его с Каттани. Каттани, "Спрут"...
Сообщение отредактировал luigiperelli: Суббота, 17 июля 2021, 11:30:02
eda-88
-
- Киноэксперт
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
- Сообщений: 9592
- Откуда: Казахстан
- Пол:
Можно через YouTube посмотреть с АвтоПереводом субтитров на русский язык
Ломаный правда
Но понять можно
Ломаный правда
Но понять можно
Сообщение отредактировал eda-88: Четверг, 20 июля 2023, 08:21:15
eda-88
-
- Киноэксперт
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
- Сообщений: 9592
- Откуда: Казахстан
- Пол:
Я помню ты что-то присылал на скачку где-то есть в архивах от тебя!
Просто если так смотреть (не Ютуб) - там без субтитров
Тут хотя бы субтитры и можно переводить (онлайн)
Просто если так смотреть (не Ютуб) - там без субтитров
Тут хотя бы субтитры и можно переводить (онлайн)
belpunk
-
- Участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 26 Мар 2023, 20:33
- Сообщений: 175
- Пол:
eda-88 (Четверг, 20 июля 2023, 08:18:09) писал:
Можно через YouTube посмотреть с АвтоПереводом субтитров на русский язык
Ломаный правда
Но понять можно
Ломаный правда
Но понять можно
Так и смотрим то, что удается найти без перевода. Лучше, чем ничего, конечно. Но у меня почти любой фильм превращается в комедию. Перед просмотром еще же обычно описания нахожу и пытаюсь перевести автоматически. Часто, конечно, остается много вопросов после просмотра. Зато весело.
eda-88 (Четверг, 20 июля 2023, 11:03:32) писал:
Я помню ты что-то присылал на скачку где-то есть в архивах от тебя!
Просто если так смотреть (не Ютуб) - там без субтитров
Тут хотя бы субтитры и можно переводить (онлайн)
Просто если так смотреть (не Ютуб) - там без субтитров
Тут хотя бы субтитры и можно переводить (онлайн)
Недавно из осла вытянула только "Секретные службы" 2 серии. Больше ничего там не было. Но нет смысла: очень низкого качества видео, проще сразу смотреть то, что на Ютубе.
Сообщение отредактировал belpunk: Четверг, 20 июля 2023, 12:00:52
eda-88
-
- Киноэксперт
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
- Сообщений: 9592
- Откуда: Казахстан
- Пол:
luigiperelli (Понедельник, 04 июня 2012, 16:59:04) писал:
Посмотрел "Fattore umano" 202 минуты целиком. Действия фильма начинается в Берлине. Итальянский журналист Марко Бонелли с кем-то должен встретиться. Это оказалась какая-то женщина, которая передаёт дискету в машине такси, потом убивает водителя такси и уходит. Через минуту появляются двое и пытаются убить Бонелли. Убийцы не смогли догнать Бонелли. Ещё до убийства шофёра тоже кого-то убили. Убитый что-то успел сообщить по телефону. Марко Бонелли возвращается в Рим. Продолжает расследовать что-то что связано с Берлином, встречается с разными людми. Через какое-то время Бонелли снова отправляется в Берлин. В Берлине у него есть какой-то друг толи журналист или фотограф. Они вместе встречались с разными людми. Потом что-то произошло и был убит какой-то мужик видемо очень важный. Бонелли снова вернулся в Рим. Потом ещё раз Берлин-Рим. Что Бонелли расследовал не знаю. На этом история закончилась.
Посмотрел первую серию
Да многое непонятно остается
Из первой серии я понял что там какая-то отрава на губной помаде
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость
