Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Lucy (Вторник, 15 декабря 2009, 00:06:40) писал:

Мейсон же после разговора с Мери, оставив ее одну, исчез на некоторое время? Чем он занимался? Пошел Марку морду бить? Неа... Пошел страдать...
Я не сторонник мордобития, но тут, наверное, и нужно было... Меня ставит в тупик запоздалая реакция...

Тайна, покрытая мраком, чё там было дальше после разговора М-М об изнасиловании в больнице.

-И ты, и я верим, что это наш ребёнок. Мне безразлично, что думают другие. Все, кроме тебя.
-Докажи это. Подай в суд на Марка.
-Нет.
-Почему?
-Я слишком долго ждала.
-Да кто об этом знает.
-Мейсон, я не хочу этого.
-Я не смогу жить спокойно, если мы этого не сделаем.
-Послушай, каждый раз, когда ты начинаешь говорить об этом, я вспоминаю всё, и как будто бы переживаю это снова! Я не хочу больше думать об этом! Пойми, мне неприятно твоё сочувствие! Я ненавижу себя за то, что я не смогла отстоять свою честь! Я очень хочу забыть всё. Я хочу думать о тебе, о том, как я люблю тебя, о нашей будущей жизни и о малыше, который скоро будет с нами. Я не хочу мстить. Я уже говорила об этом Марку. Пусть ЕГО мучает совесть. А я постараюсь поскорее всё забыть.
-А как же быть мне? Как МНЕ быть, скажи?
-Не надо, Мейсон.
-Мне больно, как будто оскорбили меня.
-Нет, оскорбили меня. И это МОЯ боль.
-Не только...



Я ВПЕРВЫЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ РУССКАЯ ОЗВУЧКА БЫЛА ВРАНЬЁМ...

Lucy (Вторник, 15 декабря 2009, 00:35:45) писал:

Какая это серия?

У меня русские нарезки после изнасилования склеены, точно не скажу. 491 подписано.
А английская речь - только выборочные эпизоды, которые мне удалось достать. В архиве этого нет вроде бы на английском.

После вечеринки у СиСи Мэри в зелёном платье уходит из квартиры Мейсона на разговор с Марком.
Мейсон не хочет отпускать её одну, настаивает, что пойдёт с ней и подождёт её в баре. Мэри непреклонна.
Выясняют отношения. Немного прикольная сцена (или озвучка).

Мэри хочет с Марком расстаться по-хорошему. Марк ни в какую.

-Я сделаю всё, чтобы помешать аннулированию.
-Ну что ж, в таком случае я подам на развод и покину церковь.
-Ты не сделаешь этого.
-Я именно так и сделаю.

Мэри-матушке Изабель:
-Я решила оформить юридический развод и покинуть церковь.



РАДИ МЕЙСОНА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

М-М дома. Мэри в белом платье в чёрный горошек.

До этого Маккормику предъявляют ордер на арест.

-Ты начал преследовать Марка, ничего не сказав мне! Кажется, это меня изнасиловали!
- Да. И я сделал это ради тебя.
- Нет. Ты хочешь отомстить.
- У тебя слишком мягкое сердце, чтобы все правильно оценить. Марк должен ответить за то, что сделал.
- Это невозможно, Мейсон. Ты думаешь, у тебя достаточно улик для обвинения?
- Да. Иначе я не запустил бы эту машину.
- Эта машина и нас переедет... О каких уликах ты говоришь? Что у тебя есть?
- Кроме твоих, у меня есть показания матери Изабель. О том, в каком состоянии ты была после случившегося.
- Неважно! Это все неважно. Скажи, почему ты такой нечуткий?
- Что ты сказала?
- Мейсон, неужели ты не понимаешь, что ты делаешь со мной, поступая так с Марком? Ты выносишь на суд мою личную жизнь, интимные подробности моего брака.
- Да, огласка будет большая.
- Вот именно. Я хочу, чтобы ты снял обвинение, чтобы ты отказался от него!
- Мэри, мы не должны этого делать. Ты не хочешь, чтобы он был наказан?
- Хочу! Но не вместе со мной! А будет именно так, Мейсон! Нет! Ты хочешь судиться с Марком - хорошо, но без меня. Я не буду свидетельствовать против него.


- Все равно продолжаешь? (Мэри)
- Что?
- Все. Все.
- Это неправда.
- Правда. Правда. А когда уже поздно, ты говоришь "извини".
- Но я искренен.
- По-твоему, это сразу все исправляет?
- А что еще можно сделать? Я не понимаю. Почему ты не потребовала справедливости? Ни тогда, ни потом. Это что, любовь к Марку?
-Нет, ничего подобного!!!
- Тогда почему?.. Есть только одно объяснение: ребёнок. Ты боишься, что он может быть…Марка. Но я же сказал тебе, что признаю его, независимо от того, кто отец. Я буду относиться к нему, как к нашему.
-Я тоже, Мейсон. Но почему все должны это знать? Сколько можно страдать?
- Мы должны защитить малыша от Марка. Особенно, если это его ребёнок. Надо быть уверенными, что он не станет хлопотать об опекунстве. Я уже не говорю о том, что он совершил преступление и должен поплатиться за это.
- Мне это не нужно.
- Послушай, я не собираюсь добиваться этого для Марка любой ценой. Я абсолютно уверен, что он представляет угрозу для нас и для будущего ребенка. Я хочу только одного - защитить нас. Я люблю тебя, Мэри. Тебя и нашего малыша.
- Должен быть другой способ!
-Должен. Но его нет. Есть только этот. Так что будь сильной. Это не месть. Это справедливость.

Цитата

Что-то знакомо как-то.

Остальное комментировать не могу. Просто не могу.

После допроса Джулии, после визита СиСи. Дома.

- Мэри, он ушел.

Мэри выходит из спальни:
- Надеюсь, он не обиделся?
- Нет, я ему все объяснил. Все в порядке... Ты еще злишься на меня?
- Немного. Не будем об этом. Разговоры не очень мне помогают.
- У тебя был тяжелый день.
- Очень.

Мейсон садится рядом с ней.
- Теперь ты понимаешь, как важно довести это до конца?
- Мейсон, мне не стало от этого легче. Но я согласна, и давай перестанем.
- Хорошо.
- Понимаешь, я бы хотела побыть одна...
- Я понимаю.
- Хорошо. Я хочу лечь, отдохнуть, подумать... Все решить.
- Тебе дать что-нибудь?
- Нет. Не надо.

Мэри уходит в спальню.