Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11904
#8201
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Среда, 08 декабря 2010, 07:06:17) писал:

Alenatci, какая подпись! -)





Так актуально как никогда - всё про любовь, про любовь: Валентинова неделя началась :laugh:

Просмотр сообщения Цитата

Просмотр сообщения Цитата

Некоторый интересный материал с Нэнси здесь. Та линия о пихании и отказе становиться в очередь была несколько пророческой...
А мы всё - Мейсон, Мэри, Мейсон-Мэри... :laugh:
А что?
Обрати внимание на слово "пророческой" !!! О чём это говорит? О том, что, когда снималась эта сцена, о линии М-Д даже не помышляли.
Ну, если я, конечно, правильно поняла перевод.
Знать бы ещё, в каком смысле "пихание" и "очередь", можно было бы сделать предположение, что это характеристика отношений М-Д на определённом этапе.
Но я могу принципиально ошибаться, так что лужа при мне.

Что касается преобладания Нэнси в комментах, так Мейсон и Мэри тут ни при чём - это всё Лейн. :boy: Греет будущую аудиторию :D

Просмотр сообщения Цитата

Alenatci, спасибо, что озвучку нашла... и свела эпизодик в суде.
Да не за что :look: Смотрите на здоровье. :)


 

#8202
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17243
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Греет будущую аудиторию
Нынешняя уже побоку, видимо. :look:
 

#8203
Niki
Niki
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2010, 17:20
  • Сообщений: 1681
  • Пол:
Мэри и Мейсон Котенок



 

#8204
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17243
  • Пол:
Спасибо за клип. )))

Хотя я органически не перевариваю шаблоны: "котёнок", "зайчик", "рыбка", "птичка" и т.д.
А вот песню "Котёнок" Николаева люблююю... За смысл :D.

Теперь вот и Никиту Малинина вспомнить довелось. ;)
 

#8205
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17243
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com
 

#8206
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17243
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com
 

#8207
Niki
Niki
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2010, 17:20
  • Сообщений: 1681
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Спасибо за клип. )))

Всегда пожалуйста!!! :girl:


Благодарю за скрины! :rose:
 

#8208
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17243
  • Пол:
После утреннего заседания.

Мэри: Я так тобой горжусь и так рада, что я пришла!
Мейсон: Я тоже.
Мэри: Пообедаем где-нибудь?
Мейсон: Ланч был бы неплохим способом отпраздновать то, что было прошлой ночью (немного перефразировала, чтоб по-русски звучало).
Мэри: Ты знаешь, о чем мы говорили сегодня... Я не перестаю беспокоиться об этом...
Мейсон: Если весь вопрос в том, что может появиться ребенок, то, думаю, ты зря беспокоишься - ты будешь прекрасной мамой (небольшой перефраз, но смысл именно такой). Лучше представь, каким примерным отцом буду я!
Мэри: Конечно, так и будет! Но есть кое-что, о чем мне надо сказать...
Мейсон: Но, не здесь ведь... (Может быть, не здесь?)

Перевод Happiness :) .
 

#8209
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17243
  • Пол:
Теряюсь в догадках: чё такого было ночью? Фото/изображение с Телесериал.com


 

#8210
Happiness
Happiness
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 21 Дек 2010, 23:16
  • Сообщений: 9011
  • Откуда: Санкт- Петербург - Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Среда, 08 декабря 2010, 18:38:19) писал:

Теряюсь в догадках: чё такого было ночью? Фото/изображение с Телесериал.com
:D
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость