Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

sebik (Воскресенье, 20 декабря 2009, 23:01:36) писал:

Не понимаете вы романтики.

Но меня больше мул беспокоит. Его-то, беднягу, вообще поили чем-нибудь?

Montanelli (Понедельник, 21 декабря 2009, 00:00:28) писал:

Mолодец, Montanelli!!! А то я сижу, достойный ответ "вымямливаю".
И вообще, к таким мелочам придираться - никакого здоровья не хватит

Сообщение отредактировал Мэйси: Суббота, 21 августа 2010, 00:10:50

Фрида поила мула. Наверное. И кормииииила....

Цитата

Помнится, Джина и Сантана пытались чинить разборки недалеко от комнаты Мейсона. Схлопотали обе .

Цитата

Кот в сапогах. Ушла ржать.

Alenatci, и кому ещё интересно, транскрипт этого кусочка. Романтика! (жаль, что в озвучке, как всегда переврали, сделаю перевод тож, наверно)

Mason: What are you thinking?
Mary: It’s the real world and what’s waiting for us when we get back.
Mason: We don’t have to go back. We can fold up our tents and steal silently away.
Mary: But we do have to go back and very soon. We’re just running away. It’s been wonderful but… it can go on.
Mason: We can make it go on… and on.
Mary: And other sisters will be worried about me.
Mason: We’ll send them post cards.
Mary: And then somebody must own this property and… and… and a mule… and they’ll want them back and… we have to send this stuff back to Arabian Nights wherever you got it from.
Mason: Will you just stop sounding so practical?
Mary: You know we can’t go on.
Mason: No, I don’t know that. I thought it could go on forever. I still think so. Mary we’ve broken so many rules just by being together. I’m afraid to go back. I’m afraid I might lose you again. Will I? Mary I won’t let you go back to Mark.
Mary: Mason, that’s not your decision to make. It’s mine.
Mason: I don’t care. I’ll make it for you. I’m not gonna give you up. Or back. Or away. I’m afraid this is like Shangri La: if we go back, there’s no telling what might happen. Let’s not risk it. You’re not listening to me.
Mary: I can’t.

Шангри Ла - это прекрасная мистическая долина, окруженная горами, из романа Джеймса Хилтона «Потерянный горизонт».

Сообщение отредактировал Clarisse McClellan: Суббота, 21 августа 2010, 00:14:13

Мэйси (Воскресенье, 20 декабря 2009, 23:07:34) писал:

Это вы Джину в полотенце назвали мелочью?

Lucy (Воскресенье, 20 декабря 2009, 23:07:51) писал:

Отбивными с маслом?

Цитата

Главное, чтоб не яйцами, политыми жиром. Спецзаказ. Тьфу.

Цитата

Будь любезна!