Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Цитата

Я просто спросила.

Цитата

Ооо!!! Как мне это знакомо и как давно я этого не слышала!
Это должно было повториться... Мейсономания...


Если бы я не прощала промахи Мейса, не было бы тогда больше сотни моих клипов ММ и больше десятка фанфиков ММ. Вот мой тебе ответ.

Сообщение отредактировал Lucy: Пятница, 04 марта 2011, 01:37:16

Наталинка (Суббота, 04 декабря 2010, 00:22:25) писал:

Знаешь, мы ему тут столько промахов уже простили... если тему почитать Мы прям образцы всепрощения получимся, Мэри бы у нас поучиться

Цитата

А если они всегда будут решать проблемы так? Каждый по-своему? Раз они такие разные...
Может, и правда, не подходят?..

Цитата

Да мы все это и пытаемся сделать.
Просто и мы тоже разные. Кому-то проще понять его, кому-то её.

Я лично "убиваюсь" не потому, что ненавижу Мейсона, а наоборот, потому, что переживаю за М-М, за то, что в их отношениях появились проблемы. Думаешь, мне этого хочется? Думаешь, я этому рада?

Цитата

Извиняем
Главное - не навсегда
Спасибо за дискуссию, за стремление понять

Цитата

Ответ тебе. Последний диалог ММ в переводе.

- Мейсон, мне нужно поговорить с тобой. Я не могу это сделать. Я думала об этом, думала и... Я просто не могу.
- Что не можешь?
- Я не могу пойти в суд и разрушить жизнь человеку. Это просто неправильно. Это будет преследовать нас и ребёнка очень долго. Возможно, это будет преследовать ребёнка всю его жизнь. И не спорь со мной, Мейсон. Я просто... Я хочу снять... Я хочу снять обвинения.
- Нет. Нет, мы должны покончить с этим, Мэри. Иначе мы никогда не освободимся от Марка. Он всегда будет напоминать... (здесь и далее: "напоминать" употребляется не в том значении, что он будет говорить что-то - напоминать таким образом, а в том смысле, что он сам будет напоминанием. В оригинале: "He will always be there as a reminder.")
- Напоминать о чём? О том, что это, возможно, не твой ребёнок?
- Нет. Я знаю, что это мой ребёнок. Он будет напоминать обо всех тех несчастьях, которые он нам причинил. Обо всём том времени, что он у нас украл. Времени, которое ты напрасно на него потратила, сочувствуя ему, жалея его. Но главное, напоминать о том, что он с тобой сделал.
- Хорошо. Я тоже хочу освободиться от Марка, Мейсон, но я хочу быть справедливой. Я не хочу полностью его уничтожить. Это всё зашло слишком далеко. Это слишком похоже на то, как ты себя вёл, когда мы только познакомились. Я думала... Я думала, ты изменился.
- Я изменился.
- Нет. Нет, если ты всё ещё можешь поступать таким образом. Я не могу участвовать в разрушении жизни человека. Просто не могу. Я хочу поговорить с судьёй и отозвать свою жалобу.
- Нет. Я тебе не позволю. Прости, Мэри. Хотя я тебя очень люблю, я не допущу, чтобы ты позволила ему остаться безнаказанным (на свободе). Ты и малыш будете нести это клеймо всю свою жизнь. И он должен заплатить за это. Сполна. Ты понимаешь? Сполна.


- Мейсон, ну хватит уже...
- Если ты расскажешь о том, что с тобой случилось, подумай, скольких женщин ты, возможно, спасёшь от подобной участи. Сколько женщин регулярно подвергаются насилию со стороны своих мужей, но боятся, что в суде их никто слушать не станет. Ты бы могла помочь им отважиться рассказать об этом публично.
- Мейсон, я не участвую в предвыборной гонке (я не кандидат на выборах)! Прежде всего я должна думать о своём ребёнке.
- Я думаю, твой (!) ребёнок будет гордиться, что его мать поступила правильно.
- Правильно? Возможно, для тебя и правильно. Возможно, око за око - для тебя правильно. Но для меня нет.
- Не нужно всё так упрощать.
- Ой, Мейсон, перестань! Ты мне тысячу раз говорил, что ты вырос в семье, где понятие мести в чести. (Я так понимаю, имеется в виду, что сама атмосфера дома Кэпвеллов располагает к этому.) Что в доме Кэпвеллов дети в первую очередь учатся именно этому.
- Это не месть. Ты знаешь не хуже меня, что Марк и раньше прибегал к насилию. Он был груб с Дженис, когда они поженились, он был груб с Бобби. Если мы сейчас не разоблачим его, он ещё с кем-нибудь так поступит.
- Знаешь, ты слишком остро реагируешь на это. Ты ведёшь себя так, словно это произошло с тобой.
- Я чувствую себя так, словно это произошло со мной. Потому что это произошло с тобой.
- Мейсон, я сама должна решить, с чем я могу смириться. Ты считаешь, что я всю жизнь буду задаваться вопросом, что, возможно, зря отказалась от преследований Марка, если эта проблема так и останется неразрешённой.
- Я тебя уверяю, останется. Марк об этом позаботится. Он уже угрожал нам, что будет добиваться опекунства над ребёнком через суд. Если ты не выступишь с обвинениями, может так получиться, что он выиграет.


- Ты доверяешь людям, которые этого не стоят. Ты не избавишься от Марка, просто поговорив с ним по душам.
- Хорошо. Хорошо, а если мы уговорим его подписать документы, в которых он откажется от всех своих прав на ребёнка, и делу конец?
- Ага, а потом он решит подать апелляцию и заявит, что подписал бумаги под давлением.
- Мейсон, ты видишь только то, что хочешь видеть. И даже не допускаешь никаких других вариантов (отказываешься их рассматривать).
- Я просто защищаю тебя и ребёнка.
- Я не такая, как ты. Я смотрю на мир иначе, чем ты.
- Но ты была закрыта от этого мира долгое время, помнишь об этом?
- Я не собираюсь отказываться от права на собственное мнение только потому, что я жила в монастыре! Моё видение мира имеет столько же прав на существование, как и твоё!
- И твоё чрезмерное великодушие оборачивается против тебя самой.

Выходит, я была неправа относительно всепрощения Мэри.

Ну, "я подумаю об этом завтра" (с)...

Читаю все это...Все доказывают что-то...Но со стороны менее увлеченного человека скажу, что это было предопределено. Вся ситуация. Не со стороны высших сил, а со стороны тех, кто продумывал оптимальный вариант завершения этих отношений. Я очень любила эту пару в детстве, когда смотрела. Сейчас как бы сказать...открываю ее для себя с новой стороны и, рассматривая происходящее глазами взрослого человека ,понимаю, что не было тут выхода. НЕ БЫЛО! Специально созданный тупик. Можно ругать Мэри за мягкотелость и бездействие, можно ругать Мэйсона за нечуткость или зацикленность на судебном разбирательстве. ВСЕ предопределяло , что дальше безысходность: разборки, анализы, упреки и все...плюс провал в суде. Это точно.
Семейные разборки никто всерьез не рассматривает. Без ВЕСКИХ доказательств - нет, может еще учли бы если бы Марк так регулярно делал. А этого не было. и время она упустила, когда это было как то доказуемо. Поэтому Марк такой оборзевший ходит

Happiness, спасибо за мнение. Всегда интересно узнать, что думает компетентный, но "менее увлечённый" человек (кавычу потому что цитирую ))).

Цитата

Да. Увы.

Happiness, спасибо за точку зрения!

- а вот такого нам не надо

Всем хороших снов!

Доброе утро!
ХМ, похоже, не будет сегодня. Наверное, сразу две в понедельник.
Ну и хорошо.

Загрузили-таки... ЭХ...
Лучше бы в понедельник.

В качестве компенсации - фр. Мейсон в фонтане появился.

э