Ваши любимые имена героев SB

Мне очень нравится имя Иден и не только потому, что я симпатизирую героине, просто имя очень яркое, красивое. Еще из женских имен в Санте нравятся Лаура (нежное имя), Памелла, Флейм, Адриана, Джулия, как и наше Юлия- хорошее имя, но очень уж избитое.
Из мужских Роберт, Мейсон (звучит как мой сон :), Керк.

Assol (Среда, 09 декабря 2009, 13:21:21) писал:

Спасибки, щас гляну!!!

Цитата

Да, правильно KIRK пишется, это значение я знаю, но мож еще чего найдется!!!

Цитата

Вряд ли только сам ДЖО об этом догадывается...

Тут пишут, что имена Мартин и Марк этимологически тождественны.
http://www.thinkbaby...eaning/1/Martin

Мне нравится имя Мартин, но для Мейса оно какое-то слишком простое. Имя Марк мне тоже нравится.

Иден - как-то слишком пафосно, по-моему.

Теодор нравится.

Прочитала здесь, что имя Келли обозначает по кельтски принцессу-войн.
Но на самом деле везде оно пишется как Kelly, а оно обозначает, как американская буровая вышка.
Благодаря СБ, я стала изучать ам. имена и считала по пальцам, когда узнавала новые.
А вообще самые мои любимые имена из СБ - это Келли, Андреа, Роберт.
Но там очень много имен, которые дают не только девочкам. Келли, Иден также я слышала, что звали мужчин в других фильмах.

Недавно встретила редкие трактовки имен Иден - с еврейского "вызывающий восторг" (видимо как вариант мужского имени), и Сантана - с испанского "святая".

А еще всегда казалось интересным совпадением экранное имя Роско - Роберт и имя его жены - Роберта.

Сообщение отредактировал Assol: Воскресенье, 04 июля 2010, 20:17:08

ИденФарризи (Пятница, 04 декабря 2009, 18:44:27) писал:

В 1992 году, в январе-феврале, когда всё только начиналось, по какому-то каналу - не по второму, по которому шла "Санта-Барбара", а по какому-то другому, где-то на час раньше шел американский (вроде бы) телесериал, который назывался: "Я - шпион" (I spy). Там про то, как где-то в пятидесятых годах простому американскому гражданину, живущему в Юго-Восточной азии, там где Китай, ГонКонг и всё такое, предложили поработать на правительство. И он стал работать: то похищение поезда с продовольствием раскроет, то еще что-то... Самодеятельный такой детектив, типа Эркюля Пуаро... Так вот, этого самого американского гражданина звали очень забавно: Келли Робинсон. При том, что он - мужчина. Благодаря чему мне это дело только и запомнилось: я сперва смотрел этого самого Келли Робинсона, а потом переключался и смотрел про настоящую Келли, которая с Ником в "Городе призраков"...

А вообще, как я слышал, О'Келли - это довольно распространенная ирландская фамилия. Типа, как Сидоров у нас. А еще помните героя одноименного романа Джека Лондона: "Мартин Иден"? Парень там, кстати, отчаянный, настоящий. А вот утопился он в конце зря... А еще в каком-то англо-британском детективе, вроде бы тоже про Эркюля Пуаро мне запомнилось имя девушки: "Ник". Хотя, вполне вероятно, это тоже сокращение от какой-нибудь "Никиты".

atta (Пятница, 04 декабря 2009, 19:50:01) писал:

Я помню этот детектив, это прозвище было у девушки, ее дедушку так звали "Николас", ну и ее прозвали. И получилось: "Старый Ник" и "Молодой Ник". А по-настоящему ее звали Магдала, кажется.

Мэри Мэй (Пятница, 04 декабря 2009, 20:02:39) писал:

Да-да-да, правильно!..

Assol (Пятница, 04 декабря 2009, 20:13:39) писал:

Когда шел сериал, я открыла толстый англо-русский словарь. На последних страницах была англ. и ам. имена с расшифровкой.
Имя Eden означает "рай"

ИденФарризи (Пятница, 04 декабря 2009, 20:53:05) писал:

В английском да Хорошо помню фильм "Return to Eden" - "Возвращение в Эдем".

Цитата

Мультитран выдал и другое значение слова mason помиимо каменщика, каменотеса и масона. Это нехороеше слово, обозначающее ориентацию Ченинга в сериале. правда на каком-то сленге.