Clair (Понедельник, 22 сентября 2014, 04:39:23) писал:
Мейсона планировали назвать Мартином, чтобы старшие сисята составляли имя героя Джека Лондона Мартина Идена.
Ой, как я рада, что они этого не сделали.
Имхо, Мейсон гораздо красивее, чем Мартин
И Иден, это простите, фамилия у Лондона, я знаю, что у американцев это не проблема, но все же..... как если бы у нас кого то звали Сидоров.
Цитата
Уэнрайты назвали дочек именами римских правителей, в честь которых названы месяцы. Если бы у них третья дочь была, они бы ее наверняка назвали Эйприл
.
Эйприл приятное имя, но у меня с такой героиней были бы проблемы (героиня по имени Эйприл, пыталась увести любимого у моей любимицы, в другом сериале).
Вообще забавно, что Уэнрайты (или сценариты) пошли в обратном порядке, сначала август, а потом июль (ну или май, если считать по святым).
Цитата
Вот Перкинсы обеим дочкам в качестве имен дали названия драгоценных камней
С чего это Эмили - драгоценный камень????
От латинского это - ревностная или соперница, достойный противник.
В целом, в американских сериалах меня раздражает манера давать героям сложные имена, а потом сокрощать их до букв (типа, СС, ТД, ДжА).
Может это и соотвествует реальности, но в сериале то можно дать произносимые имена.
Вообще, в СБ мне нравилось очень мало имен главных героев (без относительно их личности и пар) это: София, Джулия, Лайонел, Адриана, Стивен, Августа, Керолайн, Джина, Роберт, Девид, Гранд,
с именем Палела у меня сложнык отношения, так как в принцие оно мне нравится, но одновременно оно у меня ассоциируется и с любимой героиней и с нелюбимой, а больше всего с фруктом (который я очень люблю), хоть и немного с другим произношением
), ну или метлой.
Сообщение отредактировал Лия: Понедельник, 22 сентября 2014, 05:23:03