Так вот о Мейсоне. Мне кажется, Круз излишне легко бросается словами вроде "дружище", но, возможно, что здесь особенности перевода или американской ментальности или моей личной приверженности формализации. Как я уже написала ррвные отношения для Мейсона были скорее исключением. А вот для Круза - правилом. Как было отмечено, он человек хороший, на людей просто так не бросался и даже незнакомым помогал. С каким результатом - другой вопрос, но стремился. И на фоне этого изначально доброжелательного подхода к людям вообще, к Мейсону Круз относится недоверчиво, с прохладцей. (Чем и достигается та самая ровность в отношениях). И уже в процессе взаимодействия становится заметен перекос (кстати, тот же, что и во внутри семейных отношениях Кепвеллов) Мейсон исходит из презумпции доверия, а Круз подозревает худшее. Я, правда, думаю, дело не в том, кто лучше дружит - Мейсон тоньше и проницательнее, читает Круза, как открытую книгу, но сам он для Круза - китайская грамота. И упрекала я Круза, потому что дело Флинта провалила полиция, а козлом отпущения назначили Мейсона.
В дальнейшем, когда "сроднились", мне перекос очевиден: я не припомню, чтобы Мейсон упрекал Круза хоть в чем-то, всегда исходил из того, что возникшие проблемы - несчастье, в котором надо помочь. Круз регулярно высказывает и в глаза, и за глаза, что Мейсон в общем-то не подарок и "сам виноват". Я не могу вспомнить ни одного упрека со стороны Мейсона, когда в отношениях Иден и Круза был разлад (дело не в том, кто виноват, со стороны не видно, что там за закрытыми дверями происходит). Круз же всегда принимает сторону Джулии, даже мысли не допуская, что Мейсон может быть не так уж виноват. Что меня умилило - очень яркая иллюстрация - в сезоне 1991 года перед появлением Памелы, в кошмаре Мейсона - Круз полноценный член семьи, такой же как София и сёстры; а чуть позже Круз лжет ему на прямой вопрос об операции с торговцем оружием, фактически подставляя - если будет заключена сделка, репутационные издержки неизбежны. То есть, когда Крузу побег организовали, вопросы законности его не беспокоили, а тут вдруг вцепился в должностную инструкцию. (При этом сама операция организована безобразно, но это к вопросу о профессиональной компетенции). В общем и целом, я бы не назвала Мейсона и Круза друзьями.
А вот конкретно по друзьям. В дружбу надо вкладываться регулярно, а не раз в пятилетку, и этого я со стороны Круза не вижу. Спорадические выступления с огнём в глазах "за друга" сменяются длительными периодами забвения. Да, это вина сценаристов, небрежность. Но получилось некрасиво.
Насмешило про Джо. То есть, раз всего пять лет отсидел (вообще-то, вышел досрочно, и сколько ему изначально дали мы не знаем), то ничего, беспокоиться не о чем. Неужели так трудно было показать, что Круз не в курсе случившегося - вернулся из-за границы и узнал, пытается понять, как, да что. Или упомянуть, что он способствовал досрочному освобождению Джо. В общем, как я и написала, чтобы персонаж был "лучшим другом", его вклад в дружеские отношения надо было прописывать в перспективе.
Сообщение отредактировал Сильвандир: Вторник, 01 ноября 2016, 11:05:53