Катрин Фулоп / Catherine Fulop

Да, мне так тоже кажется. Но она все-таки похожа на нее. жаль, что это не они...
Я сейчас песни перевожу из сериала, Кьяра все-таки хорошо поет, но песни грустные

Я до 40 дошла, но все равно старые моменты пересматриваю! Какие они романтичные и влюбленные Я прямо влюбилась в их любовь Понимаю, что в жизни так - один на миллион, но все равно красиво! Я еще Cara Bonita смотрю, но это все-таки не то... Чувствуется, что не по-настоящему

Elodiaeyes (Пятница, 05 декабря 2008, 10:58:44) писал:

думаю что это связано с личной ситуации в жизни актеров, ведь когда снималась Пасионария их любовь в жизни была в самом расцвете...а Cara bonita это 1994 год, именно во время сьемок этого сериала они разводились...

Elodiaeyes (Пятница, 05 декабря 2008, 10:54:03) писал:

а ты хорошо знаешь испанский???

я смотрю сериал и почти ничего не понимаю, спасает то, что когда то давно я его смотрела с переводом и помню в чем сюжет.

На курсах с октября 2008 года. Понимаю примерно 80%, чему очень рада!

Elodiaeyes (Пятница, 05 декабря 2008, 20:28:35) писал:

как здорово!
ты сказала что переводишь песни Кьяры, мне очень нравится Es el Amor из Цветка...а тебе какая?

Катрин и Феранандо

Мне тоже эта песня нравится! а еще те, которые в конце были: Quiero Un Angel и Con Mi Cara Tan Lavada. Хотя, мне и остальные тоже нравятся, у меня 5 альбомов ее, с эмуля скачала, там есть.

Сегодня сделала фан видео Цветка страсти...если интересно можно зайти и посмотреть -

Надеюсь понравится!

О, спасибо огромное, Аквамарин! Очень понравилось! Я вот тоже смотрю и записываю номера серий, где есть классные моменты с ними! Потом хочу ролик сделать А то в интернете ничего, кроме заставки, нет. Странно, даже Абигайль, которая раньше вышла, и то в большем количестве на Ютубе, и Девушка цирка тоже есть. а Цветка нет. Как-будто его не смотрел никто.