Твин Пикс / Twin Peaks

Шикарный фильм. дух до сих пор захватывает и мурашки бегают

shvetka (Среда, 22 декабря 2010, 22:37:21) писал:

ППКС Помню страшно было - просто жуть

Сообщение отредактировал Ольга 0891: Четверг, 24 февраля 2011, 21:30:01

А у меня до сих пор голос переводчика с этим сериалом ассоциируется. ))))))

Natasha (Пятница, 24 декабря 2010, 20:47:07) писал:

Кстати, актёр, озвучивавший агента Купера (Алексей Инжеватов) недавно скончался.

Да, сериал, бесспорно, шикарен..С умом сделан, качественно. Просто напрашивается избитая фраза "сейчас таких уже не делают"

CapRidge (Понедельник, 27 декабря 2010, 17:14:54) писал:

((((((

Удивительно, но прямо сейчас на Семёрке идёт 6 серия "Твин Пикса" в классической озвучке ТРК "Останкино" (при том, что 12 ноября они показали первые 3 серии в другом переводе - РТР). Не встречал эту озвучку в телеэфире с 90-х и думал, что она не сохранилась в подходящем для ТВ-показа качестве.

Хотя в заставке почему-то не озвучены титры (их читал Алексей Инжеватов), и это наводит на некоторые подозрения относительно источника этого звука.

Ооо!! Нашла веточку про Твин Пикс, только тут что-то давно никто не писал. Попробую апнуть))

Кстати! Слышала, что Дэвид Линч снимает продолжение, но нигде толком инфы не могу найти. главный вопрос - когда??

В 2016 году, точные данные ещё неизвестны.

Известно, что в продолжении будет девять серий, Дэвид Линч выступит режиссёром их всех, а также напишет к ним сценарий в соавторстве с Марком Фростом, вместе с которым и придумал сериал. Из актёров пока официально подтверждено участие Кайла Маклахлена (агент Купер), Шерил Ли (Лора Палмер), Даны Эшбрука (Бобби Бриггс) и Кэтрин Коулсон (дама с поленом).