На сколько я помню, племянник Денисова (в самом начале фильма это было) обратился к нему, чтобы тот проинвестировал его проект, связанный с этим препаратом. То есть походу дела племянник Денисова был связан с помощницей профессора (которая потом юриста соблазняла

"Еще мне осталось непонятно, почему в клинике уцепились за этого "юриста", который был как-то связан с Тамарой (свидетельницей убийства в Прибалтике)? Он ведь не случайно попался им?"
Первоначально эта помощница, кажется ее Ольгой звали, хотела выяснить просто у этого юриста, рассказала ли ему что-то Тамара об убийствах, свидетельницей которых она стала. А потом эта Ольга решила просто использовать его как очередную жертву эксперимента. В книге на его побеге эта сюжетная линия не заканчивается. Работники метрополитена (добрые души) пытаются отвести его в больницу, в ту самую, потому что она по близости. Ему каким-то образом все-таки удается бежать.
"Ко всему, что я делаю, я отношусь с неизменной иронией" (Джим Моррисон)