Тайны Смолвиля / Smallville

Jane Figarella

Суббота, 25 января 2003, 04:54:49

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Дек 2002, 17:38
Сообщений: 875
Откуда: Italia
Пол:

Eto super serial, videl li kto-nibyd ( vopros dla tex kto bul za granizei).Potomy chto v Rossii on esho ne nachalasa
Alyssa super!

Наверх

Jane Figarella

Понедельник, 27 января 2003, 04:50:27

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Дек 2002, 17:38
Сообщений: 875
Откуда: Italia
Пол:

Itak: 3 fevrala po kanaly CTC on nachnetsa!!!!!!!

Alyssa Milano SUPER!

Наверх

Denko

Вторник, 28 января 2003, 16:19:50

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 2 Дек 2001, 12:59
Сообщений: 167
Откуда: Москва
Пол:

Тайны Смолвиля - так будет называться сериал у нас, меня всегда это радовало, когда у нас переводят названья сериалов, я предпологаю,что сериал хороший, но время очень не удобное, но почему в США его показывают в 9 часов вечера а унас в 16.00, парадокс :cry:

Denko

Наверх

Jane Figarella

Четверг, 30 января 2003, 15:18:42

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Дек 2002, 17:38
Сообщений: 875
Откуда: Italia
Пол:

A y mena toje v 9 chasov, tolko obidno chto tolko raz v nedelu... eto tak dolgo ....

ALYSSA MILANO SUPER!

Наверх

Ferz

Пятница, 31 января 2003, 00:24:02

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 27 Апр 2002, 21:58
Сообщений: 986
Откуда: Самара
Пол:

Мда, классный сериал. Его на WB.... показывали. Тока я думаю опять с переводом отстой получится. СТС всетаки
**************************************************
Пайпер (которую играет Холли Мери Комбс) лучше всех!

Наверх

Jane Figarella

Пятница, 31 января 2003, 20:10:21

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Дек 2002, 17:38
Сообщений: 875
Откуда: Italia
Пол:

Mne s perevodom povezlo ( jalko tolko chto ne na rysskom), daje ne slushno kak govorat sami akteru.... chistui perevod!

ALYSSA MILANO SUPER!

Наверх

Jane Figarella

Вторник, 04 февраля 2003, 03:33:39

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Дек 2002, 17:38
Сообщений: 875
Откуда: Italia
Пол:

Ny chto?Kto nibyd smotrel???

ALYSSA MILANO SUPER!

Наверх

KIRBY

Вторник, 04 февраля 2003, 20:48:34

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 18 Июн 2002, 15:58
Сообщений: 191
Откуда: Южно-Сахалинск
Пол:

Смотрела я пол серии, знаю , слишком мало чтоб оценить. НО мне почему-то напоминает это все напоминает Супермена(тот что в снем костюмчике, с буквой S на груди).
Сон, ночной кошмар вчера увидел снова я,
В нем Волди топором крошил вовсю меня.
Боль пронзила лоб мой и исчезла вмиг она.
Неужто Воля рядом бродит у окна?

Наверх

Jane Figarella

Среда, 05 февраля 2003, 01:34:18

Автор темы
Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Дек 2002, 17:38
Сообщений: 875
Откуда: Italia
Пол:

A samyu pervyu seriu ne videla....... ya pro supermen-a nichego ne znau... 8) i poetomy ya obajau etoto

On ochen interesnui :yes:

ALYSSA MILANO SUPER!

Наверх

#10

Charly

Четверг, 06 февраля 2003, 11:08:39

Активный участник
Группа: Участники
Регистрация: 14 Фев 2002, 00:00
Сообщений: 752
Пол:

Про Супермэна не знать?! Я думала таких людей не существует...
:surprised:

Вообще-то, там в начальных титрах было сказанно (точную цитату все-равно не вспомню) "Права на характеры Супермена и историю принадлежат Marvel и (далее имя создателей)".
Если не заметно, то их(героев) даже зовут так же - Кларк Кент, Лекс Лютер (еще до просмотра меня это подкосило), Лана. И живут они в Канзасе, там где жил Кент, до учебы в колледже. Ну и, разумеется, тот самый камушет - осколок метеорита, лишающий сил Супермена.
Короче, ребятки, это осовремененная версия Великого и Ужасного, со смазливым пареньком в главной роли (ну не нравится мне этот мальчик!). Более для подростковой аудитории, более упрощенная.

ЗЫ Не принемайте на свой счет...

--------
Если я когда-нибудь и умру из-за мужчин, то разве что со смеху

Наверх

Тайны Следствия