Ну почему Никита Джонс? Неужели не режет слух?
И почему Никита вдруг забыв про матушку обязательно должна была взять фамилию отца, которого вообще не знала?
Вот я это часто вижу в фанфиках, но совершенно не понимаю, почему эта дурацкая фамилия прицепилась к Никите.
ИМХО мистер Джонс - это такое же кодовое имя, как и Жозефина или Жак. И оно переходит к каждому следующему главе организации.
И звучит это словосочетание Никита Джонс как-то совсем несовместимо, неритмично.
Если обратиться к фактам, то мы видим, что ни Пол, ни Медлин никогда не видели мистера Джонса.
![:)](/public/style_emoticons/old/smile.gif)
Но зато Пол отлично знал человека, который пришел его арестовывать, причем судя по его фразе очень хорошо знал. А еще он знал его настоящее имя.
ИМХО у отца Никиты совершенно другая фамилия.
![:)](/public/style_emoticons/old/smile.gif)