Вход
Регистрация
Правила_Сообщества
Вторник, 15 июля 2008, 06:44:39
я создаю заранее эту тему, т.к зная Домашний я уверен что там будут и ошибки и ляпы в сериале
0
Ошибки ..непонятки..ляпы в сериале
Автор
ИВАН, Вторник, 15 июля 2008, 06:44:39
Последние сообщенияНовые темы
-
Седьмое желание7
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionsolga_77, 30 Мар 2025, 18:29
-
Почему ссылку с ВК видео невозможно вставить?1
Техподдержка Телесериал.comNikita S, 22 Мар 2025, 13:07
-
ЛФН 30 лет спустя! Новый взгляд на старый сериал.91
Ее звали Никита | La Femme NikitaLenNik, 18 Мар 2025, 17:05
-
Императорский лекарь 女医·明妃传10
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 17 Мар 2025, 07:33
-
Неисповедимы пути Господни185
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsТА-76, 6 Мар 2025, 19:36
Наверх
maysa
-
- Младший участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 16 Авг 2008, 20:07
- Сообщений: 72
- Откуда: Moscow
- Пол:
В серии, когда Рафаэль и Аня поехали смотреть как бы их будущий дом, она сказала про бандитов, которые сожгли машину Рафаэля
А потом в одной из серий Кати сказала Ане, что Рафаэль скорее всего не придет...конечно, они еще не знают, что Густаво - это и есть Рафаэль...то ли перевод, то ли в сериале ошиблись...испанскую версию было не слишком хорошо слышно
А потом в одной из серий Кати сказала Ане, что Рафаэль скорее всего не придет...конечно, они еще не знают, что Густаво - это и есть Рафаэль...то ли перевод, то ли в сериале ошиблись...испанскую версию было не слишком хорошо слышно
Oreja de Van Gogh
-
- Участник
-
- Группа: Участники
- Регистрация: 21 Окт 2007, 14:33
- Сообщений: 331
- Пол:
maysa (Воскресенье, 16 декабря 2007, 19:26:45) писал:
В серии, когда Рафаэль и Аня поехали смотреть как бы их будущий дом, она сказала про бандитов, которые сожгли машину Рафаэля
А потом в одной из серий Кати сказала Ане, что Рафаэль скорее всего не придет...конечно, они еще не знают, что Густаво - это и есть Рафаэль...то ли перевод, то ли в сериале ошиблись...испанскую версию было не слишком хорошо слышно
А потом в одной из серий Кати сказала Ане, что Рафаэль скорее всего не придет...конечно, они еще не знают, что Густаво - это и есть Рафаэль...то ли перевод, то ли в сериале ошиблись...испанскую версию было не слишком хорошо слышно
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей
