Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов

Galeena (Вторник, 06 сентября 2022, 12:59:25) писал:

Я тоже пересмотрю сцены со Стефаном. Думаю, что с дыркой я ничего не перепутала.

Galeena (Вторник, 06 сентября 2022, 13:01:11) писал:

Да, интересно будет.

Цитата

Нашла с русскими субтитрами. Сначала решила пересмотреть только сцены со Стефаном, потом решила - весь фильм.
Стефан опять в белых штанах!
Двигается прекрасно, хотя немного показали.
Шейк невероятный!

Вообще по духу именно его герой подходит этой Тони.
Очень смелые шутки, торг по поводу цены проститутки. Как-то это пропустили, видимо, увлекшись коммунистической бригадой.

Vикторина (Вторник, 06 сентября 2022, 13:30:17) писал:

Vикторина (Вторник, 06 сентября 2022, 22:43:16) писал:

Я фильма с русскими субтитрами не нашла Пришлось опять смотреть на болгарском.

Как хорошо, что Вы упомянули о дырке в носке! А я-то хороша, где были мои глаза! Такую прелесть пропустить!

У Стефана не только руки, но и ноги играют. Оператору почёт и уважение за эту сцену «ниже пояса».




А кот!
Крастьо* на него чуть не сел, но вместо того, чтобы пинком согнать с кресла, берёт на руки и гладит.






А потом, поднимаясь, бережно опускает на пол. Девицы в следующей сцене обращаются с котом совсем по-другому.

Стефан вызывает и сочувствие к своему герою этим дырявым носком, и симпатию этим котом. И ещё видно, что ему эта дырка очень неприятна, старается прикрыть. Самолюбие страдает. В белых штанах и чёрной рубашке хорош невероятно.

И в белой...


И совсем без рубашки


Сначала шейк, потом несколько па вальса. А мне казалось, что наоборот.




И в этом фильме герой Стефана выступает на первый план, переигрывая щедрого на оплеухи бригадира Йордана. Выйди вот за такого замуж... то-то Тони и убегает от него в никуда.

В который раз убеждаюсь в том, что ни один фильм со Стефаном нельзя «просто посмотреть», а надо рассматривать во всех подробностях.

* Кръстьо – произносится не как Крастьо, а как Крыстьо (ъ=ы). В фильме бригадир называет героя Стефана Крысте. Его полное имя, скорее всего, Кристиан. То есть Крис или Кристо, если по-русски.

Сообщение отредактировал Galeena: Среда, 07 сентября 2022, 13:17:39

Из книги Стефана:

«В „Понеделник сутрин“ играх заедно с колегите от Академията Руси Чанев, Пламен Дончев, Кирил Господинов. Снимките в Русе бяха мъчителни – жега в корабостроителници, сред железа. Не по­дозирахме какво става, накъде отива филмът, какво ще вбеси дру­гарите по върховете.
В фильме «В понедельник утром» я играл вместе со своими коллегами по Академии Руси Чаневым, Пламеном Дончевым, Кириллом Господиновым. Съёмки в Русе были мучительными – в жару на верфях, среди железа. Мы и не подозревали, к чему это приведёт, что будет в фильме такого, что взбесит товарищей наверху.

За времето си това беше силен и смел филм. Затова го спряха… Жалко, че трябваше да минат много години, преди да го покажат пред широка публика. Ех, ако го бяха прожектирали още навремето, Пепа Николова щеше да има друга артистична съдба... Какъв потенциал имаше като актриса!
Для своего времени это был сильный и смелый фильм. Поэтому ему и не дали ходу… Жаль, что прошло много лет, прежде чем фильм показали широкой публике. Эх, если бы он вышел раньше! Тогда у Пепы Николовой была бы совсем другая артистическая судьба... Какой потенциал у неё был как у актрисы!

Така и не разбрах защо се смутиха чак толкова другарите, та заб­раниха филма. Не ни обясниха причините…
Я так и не понял, почему товарищи так перепугались, что запретили фильм. Причин они не объяснили…

Но въпреки спирането на „Понеделник сутрин“ и малката ми роля в него аз не съжалявах за нищо – радвах се, че съм играл в сериозен филм. Лентата показваше най-добрите бригадири, но и пълния разпад на морала в социалистическото общество. Партий­ните функционери в ЦК на БКП не можаха да понесат това.
Но несмотря на то, что фильму «В понедельник утром» не дали ходу, и что роль у меня в нём небольшая, я ни о чём не жалел — был рад сыграть в серьёзном кино. В ленте показали мастеров своего дела, но и полный упадок морального духа в социалистическом обществе. Партийные функционеры в ЦК Болгарской коммунистической партии и не выдержали…»

Стефан Данаилов «Роман моей жизни»

Говорят, что фильм был запрещен по личному приказу Тодора Живкова, даже цитируются его слова «Таких девушек у нас нет!»

Сообщение отредактировал Galeena: Среда, 07 сентября 2022, 13:15:49

Vикторина (Вторник, 06 сентября 2022, 13:31:28) писал:

Стефан про то, как снимают «про это»

«Чувал съм много спекулации по темата как се снимат любовни сцени. Често се случва приятелите да ме питат коя артистка как е... Успокойте се! Каквото съм преживял с тези изключителни актриси и жени, ще си остане между мен и тях. С някои споделихме изклю­чителни емоции, а целувките ни бяха по-вкусни. С други нямаше толкова страст. Давам зелена светлина на въображението ви...
Я слышал много предположений о том, как снимаются любовные сцены. Часто бывает, что приятели допытываются у меня, какова та или иная артистка... Уймитесь! То, что я пережил с этими исключительными актрисами и женщинами, останется между мной и ими. С одними мы делили неповторимые эмоции, и наши поцелуи были вкуснее. С другими такой страсти не было. Даю зелёный свет вашему воображению...

Но е факт, че където има кадри с целувки, те са истински. Това са човешки отношения, работа наужким не се върши. Особено в ки­ното.
Но это факт, что там, где в кадре есть поцелуи, они настоящие. Есть человеческие отношения, но надо делать свою работу. Особенно в кино.

Така уча и моите студенти, защото гледам, че се дърпат от целуването. Обяснявам им, че ще дойде време да го правят на сцената или пред камерата и тогава няма да могат да кажат: „Този ми е приятен, а онзи не е“. По повод на любовните сцени в нашето кино ще ци­тирам крилатата фраза на Рангел Вълчанов: „Музика има. Камера има. Артисти има. Любов няма!
Так я учу и своих студентов, если вижу, что они не расположены целоваться. Я им объясняю, что когда придёт время сделать это на сцене или перед камерой, то тогда нельзя будет сказать: «Этот мне приятен, а тот нет». По поводу любовных сцен в нашем кино приведу крылатую фразу Рангела Вальчанова: «Есть музыка. Есть камера. Есть артисты. Любви нет!»
…
При снимането на любовна сцена най-важното не е техниката на целуването или ласката, а умението на режисьора да покаже страстта на екрана. От тази гледна точка повече ме притесняваше кой как снима, а не коя артистка ще ми партнира.
При съемке любовной сцены самое главное не техника поцелуя или ласки, а умение режиссера показать страсть на экране. С этой точки зрения меня больше волновало, кто и как снимает, чем какая актриса будет моей партнёршей».

Стефан Данаилов «Роман моей жизни»

Сообщение отредактировал Galeena: Среда, 07 сентября 2022, 18:48:37

"В понедельник утром"

Galeena (Среда, 07 сентября 2022, 12:26:40) писал:

Ура! Нашла с субтитрами!

Сообщение отредактировал Galeena: Среда, 07 сентября 2022, 13:56:21

Цитата

Да, я тоже думала, что за имя.

Когда Йордан приводит Тони в ту квартиру (где Стефан в дырявом носке), герой Стефана говорит, что где-то видел эту Тони. Тони в своей ернической манере говорит, что он хотел её снять, она сказала - десятка, тот сказал другую цифру, 5 или 4, - не помню точно, но меньше. Герой Стефана говорит - Йордан, извини. И перед извинением Крысте Тони сказал - ты мне так понравилась, я бы десятку за тебя (или тебе) дал. Вот тебе и коммунистические бригады!

Сообщение отредактировал Vикторина: Среда, 07 сентября 2022, 15:00:39

Цитата

Разумеется, тем более, в коммунистических бригадах!

Цитата

До этого был вальс, но Стефан тогда за столом сидел.