Перейти к содержимому

Телесериал.com

Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов

Нунцио Марчано, "Спрут 7"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 5016
#1461
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2286
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Пятница, 23 сентября 2022, 16:41:17) писал:

А, так речь о повести идет. Я не поняла, думала, что фильм прогнали через переводчик.
Тогда можно в личку.

А как? Я посмотрела - в почте опции "Вложить" нет.
 

#1462
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 30882
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 23 сентября 2022, 17:21:04) писал:

Может ещё появятся.
Я вот очень ищу и жду телефильм "В самое сердце", 1997.
 

#1463
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16613
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияGaleena (Пятница, 23 сентября 2022, 17:28:21) писал:

А как? Я посмотрела - в почте опции "Вложить" нет.
Тогда только на диск сохранять и ссылку кидать.
Или я сама найду и переведу через переводчик.
 

#1464
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16613
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Пятница, 23 сентября 2022, 15:58:55) писал:

А солнце осеннее - светит, да не очень греет, и скоро исчезнет.

Фильм понравился, но очень грустный.
Осеннее солнце многое символизирует. И самого Кирилла - в те времена в 40 лет мужчина уже практически подводил жизненные итоги. Вот и у героя Стефана практически конец молодости, который он пытается продлить хоть как-то, пусть даже с героиней Невены Кокановой. А ведь больше и не с кем, наверное. Пусть горничная. Но красивая, благородная, а то, что деньги берет, так жизнь непростая у нее.
И Асена - ведь подумал он пусть на какое-то время, что согласится Вера озарить его жизнь.
Вера и Кирилл могут не быть в чистом виде племянницей и дядей, вполне возможно, что обращение "дядя" просто символическое, нужно же как-то называть близкого родственника, старшего по возрасту. И удивилась Вера, когда подошла к дому, сказала растерянно "жена", значит, надеялась на то, что Кирилл ее дождется. Не дождался.
Стефан - опять франт во всех своих костюмах. Но пересматривать не буду, тяжело.

Сообщение отредактировал Vикторина: Суббота, 24 сентября 2022, 00:04:05

 

#1465
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16613
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Еще немного посмотрела "Арис". Стефан на удивление строен и, разумеется, красив (без усов). Приходит как новый начальник в женский коллектив, все сразу навострили лыжи, но он женился на секретарше главного.
Арис - герой, но вымышленный. Чтобы было о ком рассказывать главной героине.

Сообщение отредактировал Vикторина: Суббота, 24 сентября 2022, 00:03:05

 

#1466
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2286
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Пятница, 23 сентября 2022, 18:05:15) писал:

Тогда только на диск сохранять и ссылку кидать.
Или я сама найду и переведу через переводчик.

Можно скачать здесь Вазов Иван - Една одисея из Делиорман, скачать бесплатно книгу в формате fb2, doc, rtf, html, txt (royallib.com)

У меня гугловский перевод ещё не редактированный.

Сообщение отредактировал Galeena: Суббота, 24 сентября 2022, 03:05:16

 

#1467
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2286
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Пятница, 23 сентября 2022, 21:56:14) писал:

Фильм понравился, но очень грустный.
Осеннее солнце многое символизирует. И самого Кирилла - в те времена в 40 лет мужчина уже практически подводил жизненные итоги. Вот и у героя Стефана практически конец молодости, который он пытается продлить хоть как-то, пусть даже с героиней Невены Кокановой. А ведь больше и не с кем, наверное. Пусть горничная. Но красивая, благородная, а то, что деньги берет, так жизнь непростая у нее.
И Асена - ведь подумал он пусть на какое-то время, что согласится Вера озарить его жизнь.
Вера и Кирилл могут не быть в чистом виде племянницей и дядей, вполне возможно, что обращение "дядя" просто символическое, нужно же как-то называть близкого родственника, старшего по возрасту. И удивилась Вера, когда подошла к дому, сказала растерянно "жена", значит, надеялась на то, что Кирилл ее дождется. Не дождался.
Стефан - опять франт во всех своих костюмах. Но пересматривать не буду, тяжело.

Тинка для Кирилла не просто дама за деньги. Там есть разговор, в котором он, как я поняла, просит её уйти от этого своего. А она чем-то мотивирует отказ.

Я тоже подумала, что "дядя" Кирилл не может быть Вере кровным родственником. Инцеста только не хватало :warning: . Тем более, что Вера на что-то рассчитывала.

Этот фильм в перечне тех особенно интересных для меня лент на болгарском, которые буду пересматривать, так как хочется всё-таки хоть как-то понять разговоры. С каждым новым просмотром понимаешь чуточку больше.

Сообщение отредактировал Galeena: Суббота, 24 сентября 2022, 03:01:04

 

#1468
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2286
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 23 сентября 2022, 17:42:16) писал:

Я вот очень ищу и жду телефильм "В самое сердце", 1997.

Мне бы тоже хотелось его найти.
 

#1469
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2286
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Суббота, 24 сентября 2022, 00:01:30) писал:

Еще немного посмотрела "Арис".

И я посмотрела "Арис".

Пресвятая дева!

55 минут «концептуального» идиотизма. Ну, удружил режиссёр Марио Кръстев. Пока смотрела и пыталась хоть что-то понять, чуть умом не тронулась. Хорошо, что уже после нашла описание (снабдила его своими комментариями - результатом просмотра):

1980-е годы. 30-летняя Эмилия работает в научно-исследовательском институте. Гордая и замкнутая в себе, она не общается с коллегами (у неё типа духовные искания - жизнь неинтересна, пуста, это моя трагедия и пр.)

Пережив недолгий флирт с новым директором института, она снова погружается в одиночество (новый директор института Василев - это Стефан. Про него - отдельно).

Её родители, обеспокоенные тем, что она остается одинокой, постоянно ищут ей кандидатов в женихи. Чтобы избавиться от их давления, она придумала романтическую историю с греческим революционером Арисом, погибшим за свою страну. Её родители приняли его безоговорочно и начали рассказывать о нём другим (да так увлеклись, что увешали квартиру увеличенными портретами Ариса с траурными лентами, а потом заказали по нему панихиду на дому. Чего я так и не поняла, так это откуда у Эмилии взялась фотография этого "Ариса" - она потом папе что-то плела про какой-то киноцентр)

Все начинают относиться к Эмилии с уважением (ага, особенно на работе, когда посвящённая в историю Ариса коллега-подруга-сплетница превратила "греческого друга" Эмилии в "греческую подругу", выставив Эмилию лесбиянкой).

Когда отец Эмилии перенес сердечный приступ, она отвезла его в Созополь, чтобы он выздоровел. Там она познакомилась с матросом Иваном, в которого влюбилась. Он приезжает в Софию. Эмилия помещает его в дом своей коллеги Марты квартирантом. Её отец возмущен тем, что она заменила Ариса таким посредственным человеком (и пытается выяснить все подробности о жизни Ариса, мало ему сердечного приступа). Эмилия признается ему, что Арис — вымысел, но он в это не верит (вот тут-то Эмилия и говорит про фотографию, откуда она взялась. Папа запрашивает киноцентр и получает оттуда официальный ответ, что там такого "Ариса" нет.). Молодая женщина в отчаянии, что её мечта обернулась против нее.

Она пытается уговорить отца принять Ивана (на работе считают лесбиянкой, так что нужен жених). После очередного инсульта пожилой мужчина попадает в больницу (Хорош инсульт! Папаша отправился к Ивану (которого играет "Кондарев" без бороды) "поговорить об Эмилии". Тот его выставляет, а папаша в отместку бросает спичку в бензобак машины Ивана. В результате оказывается в реанимации с ожогами и контузией).

Мать Эмилии признается, что у нее 30 лет был любовник (этот любовник уже сидит с мамашей за чаем, пока муж в больнице. И это тот часовщик, которого, если я ещё в здравом уме, приглашали в начале фильма в дом в качестве жениха).

Испытывая отвращение, молодая женщина уходит из дома и снимает жилье, чтобы жить со своим отцом.

Начиная новую жизнь, она знакомится с молодым человеком на улице, прообразом которого является Арис. С улыбкой они вдвоем уходят (может оно и так, но в фильме, который я нашла, этот прообраз идёт навстречу Эмилии и держит за руку маленькую девочку. Поравнявшись с Эмилией, они проходят мимо. Девочка оборачивается. Эмилия тоже - и улыбается. Финал.)

Продолжение про Стефана следует.

Сообщение отредактировал Galeena: Воскресенье, 25 сентября 2022, 02:08:48

 

#1470
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 16613
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Я смотрела с субтитрами. Мне осталось посмотреть минут 15. Фото Ариса Эмилия взяла в киноцентре, оно там валялось. В киноцентре была вакцинация или что-то в этом роде.
"Иван Кондарев" даже без бороды какой-то облезлый.
Стефан сравнивает себя с племенным быком! Типа им попользовались и бросили.
Сдается мне, что это была комедия!!!
 


2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя