Vикторина (Среда, 12 октября 2022, 10:08:39) писал:
По поводу собственных гонораров у иностранцев Стефан слегка прошёлся в "Романе..."
Сещам се за още едно много хубаво пътуване с Мери. Бяхме вече зрели и улегнали. В Италия снимах „Октопод“. Продуцентите разбраха, че съм добър актьор, и се чувстваха малко гузни заради хонорара, който получавах. Предложиха да се разходя с жена ми до Сицилия на техни разноски.
Я помню ещё одну очень приятную поездку с Мери. Мы были уже зрелого возраста, устроенные. Я снимался в сериале «Спрут» в Италии. Продюсеры поняли, что я хороший актёр, и им было немного неловко из-за гонорара, который я получал. Предложили мне прогуляться с женой на Сицилию за их счет.
Потеглихме с Мерката към Италия с есперо, корейска кола. Имаше добра визия, но отвориш ли веднъж прозореца, повече не можеш да го затвориш. С часове пътувахме по магистралите с отворен прозорец. Накрая един италианец се смили и ме научи как да го регулирам с метална кука.
Мы отправились с Меркатой в Италию на «Эсперо», корейской машине. Из неё хороший обзор, но если откроешь окно, то уже не можешь его закрыть. Мы часами ехали по шоссе с открытым окном. В конце концов, один итальянец сжалился надо мной и научил, как его регулировать металлическим крючком.
Сообщение отредактировал Galeena: Четверг, 13 октября 2022, 04:39:26