Стефан о восторженных поклонницах и прозе жизни
«В театъра имах много почитателки, които ме причакваха след представление на служебния вход. Някои бяха мили и внимателни, други – доста агресивни.
В театре у меня было много поклонниц, после спектакля они ждали у служебного входа. Одни были милы и тактичны, другие – довольно агрессивны.
Сещам се за една много забавна случка с фенка, тя почти всяка вечер идваше да ми носи рози след спектакъла „Енигматични вариации“ по Ерик Еманюел Шмит. Много обичах това представление. Великолепно си партнирахме с Мариус Донкин, а и пиесата беше изключителна.
Помню очень смешной случай с одной фанаткой. Она приходила почти каждый вечер на «Загадочные вариации» по Эрику Эммануэлю Шмидту и после спектакля дарила мне розы. Я очень любил этот спектакль. У меня был прекрасный партнёр – Мариус Донкин, да и пьеса исключительная.
Завесата се вдигаше в 19:05 ч. на Камерна сцена в Народния театър и се спускаше в 20:30 ч. Нямаше антракт. Въпреки че имах слаб стомах, винаги преди спектакъл си вземах кафе с мляко. Този път то ми се видя малко подозрително на вкус, но го изпих.
Занавес на Камерной сцене Народного театра поднимался в 19:05 и опускался в 20:30. Антракта не было. Хотя у меня слабый желудок, перед спектаклем я всегда пил кофе с молоком. На этот раз вкус у кофе был немного странный, но я всё-таки его выпил.
Представлението започна, а аз почти веднага усетих колики в стомаха. Колкото повече играех, толкова по-силно изпитвах нужда да изтичам до тоалетната. Тя беше във фоайето и за да стигна до нея, трябваше да премина през коридора покрай гардеробната. Не бях сигурен, че предстоящата пауза от около минута ще ми е достатъчна.
Спектакль начался, и я почти сразу почувствовал колики в животе. Чем дольше я играл, тем сильнее становилась потребность бежать в туалет. Он был в вестибюле, и чтобы добраться до него, надо было пройти по коридору мимо гримёрки. Я не был уверен, что предстоящей паузы длиной около минуты мне хватит.
Затова се втурнах с все сили към тоалетната, но нямаше как да предупредя Мариус: „Изиграй нещо, измисли, аз съм зле...“. Оставих го да се чуди сам на сцената. Представлението беше камерно, минутите ми се видяха като час. Когато се върнах, горкият Мариус ме гледаше тревожно. Виждаше, че не ми е добре, но не знаеше какво точно се случва. Продължихме, аз си произнесох тъжния любовен монолог, а накрая публиката ни аплодира.
Так что кинулся в туалет со всех ног, не было никакой возможности предупредить Мариуса: «Что-нибудь сыграй, придумай, мне плохо…» Оставил его, недоумевающего, одного на сцене. Спектакль был камерным, минуты показались мне часом. Когда я вернулся, бедный Мариус взглянул на меня с тревогой. Он видел, что мне нехорошо, но не знал, что именно случилось. Мы опять заиграли, я произнёс свой печальный любовный монолог, и вот, наконец-то, публика нам аплодирует.
Дамата с розите ме чакаше отвън, много развълнувана: „Бяхте невероятен! Няколко пъти съм гледала представлението, но тази вечер вие играхте изключително! И така се вживявахте, така пребледняхте...“
Дама с розами ждала меня снаружи, очень взволнованная: «Вы были изумительны! Я смотрела спектакль несколько раз, но сегодня вечером Вы играли просто исключительно! Так вжились в роль, так побледнели…»
Как можех да ѝ кажа: „Извинявайте, госпожо, ама имах друг проблем за решаване – не артистичен и емоционален, а прозаичен, даже чисто физиологичен“.
Не мог же я ей сказать: «Извините, сударыня, но я должен был решать не артистическую и эмоциональную, а совсем другую – прозаическую, даже чисто физиологическую – проблему».
Виж, на Мариус можех да обясня. Ами че аз почти щях да се насера на сцената! Майкооо, ужас!
Это я Мариусу мог бы объяснить. Ну, что чуть не обо…… на сцене! Ма-а-а-мочки, ужас!
Подобна случка имах и по време на спектакъла „Дон Кихот“, там си партнирахме с Кръстю Лафазанов. За щастие паузата беше по-дълга, а и се играеше на Голяма сцена.
Был у меня подобный случай и во время спектакля «Дон Кихот», там моим партнёром был Крыстю Лафазанов. К счастью, перерыв длился дольше, и играли на Большой сцене.
Какво да се прави, такива са рисковете на професията... Човешката част, която остава скрита от публиката. Може да умре твой близък човек, но ти трябва да играеш. Може да те хване разстройство, а ти пак не бива да се отказваш.
Что поделаешь, такие вот профессиональные риски... Человеческий фактор, который остаётся скрытым от публики. Может, умер близкий тебе человек, а ты должен играть. А может, у тебя расстройство желудка, но и тогда нельзя сдаваться».
Стефан Данаилов «Романът на моя живот (Роман моей жизни)», из главы «Театърът като спасение (Театр как спасение)»
1
Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов
Нунцио Марчано, "Спрут 7"
Автор
luigiperelli, Пятница, 29 августа 2008, 14:11:58
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
<p>Имя сестры - Росица. Она и в кино снималась, в "Юлии Вревской", например. И это её муж, актёр Иван Кондов, убедил Стефана поступать в Театральную академию, а не на исторический или юридический факультет университета, как советовал отец.
А вся Болгария уже давно готовится к 9-му декабря 2022 года.
"Перед юбилеем Стефана Данаилова, Мастера
В декабре, к 80-летию со дня рождения Ламбо, одного из самых любимых болгарских актеров - Стефана Данаилова, уже ожидается новая юбилейная монета от БНБ. Скульптор Вежди Рашидов заканчивает памятник Мастеру. Так называли своего учителя студенты Театральной академии, которые говорят, что в его лице встретили самого лучшего и щедрого человека. Ожидается постановка мюзикла с песнями в исполнении артиста. И готовится спектакль с его голограммой… Будет создан частный театр «Стефан Данаилов», это идея его ученика Павла Иванова и режиссера Кирилла Кирилова. Актриса Национального театра Аня Пенчева отметит юбилей написанной ею художественной биографией актёра «Таков был Ламбо». Режиссер Росица Обрешкова снимает фильм о своем дяде. Она дочь сестры Ламбо - Росицы Данаиловой - и была его ассистентом в НАТФА. Фильм будет документальным, с архивными кадрами. В праздновании юбилея Мастера, сыгравшего более 150 ролей в театре, кино и на телевидении, примут также участие его выпускники. И всё будет под патронажем президента Румена Радева и вице-президента Илианы Йотовой".
https://armymedia.bg...ога-не-свършва/
А вся Болгария уже давно готовится к 9-му декабря 2022 года.
"Перед юбилеем Стефана Данаилова, Мастера
В декабре, к 80-летию со дня рождения Ламбо, одного из самых любимых болгарских актеров - Стефана Данаилова, уже ожидается новая юбилейная монета от БНБ. Скульптор Вежди Рашидов заканчивает памятник Мастеру. Так называли своего учителя студенты Театральной академии, которые говорят, что в его лице встретили самого лучшего и щедрого человека. Ожидается постановка мюзикла с песнями в исполнении артиста. И готовится спектакль с его голограммой… Будет создан частный театр «Стефан Данаилов», это идея его ученика Павла Иванова и режиссера Кирилла Кирилова. Актриса Национального театра Аня Пенчева отметит юбилей написанной ею художественной биографией актёра «Таков был Ламбо». Режиссер Росица Обрешкова снимает фильм о своем дяде. Она дочь сестры Ламбо - Росицы Данаиловой - и была его ассистентом в НАТФА. Фильм будет документальным, с архивными кадрами. В праздновании юбилея Мастера, сыгравшего более 150 ролей в театре, кино и на телевидении, примут также участие его выпускники. И всё будет под патронажем президента Румена Радева и вице-президента Илианы Йотовой".
https://armymedia.bg...ога-не-свършва/
Сообщение отредактировал Galeena: Вторник, 21 июня 2022, 03:35:53
В "Любовь/Обич" партнёршей Стефана была Виолета Гиндева.
Они часто снимались вместе.
В "Князе" (1970)
Фото во время съёмок
"Сега си мисля, че ако можех още веднъж да изиграя ролята на Светослав Тертер, щях да я направя по-добре. Но „Князът“ излезе в периода на популярния Стефан Данаилов.
Сейчас я думаю, что если бы я мог ещё раз сыграть роль Святослава Тертера, я бы сделал это лучше. Но «Князь» вышел в период популярности Стефана Данаилова." (Из "Романа моей жизни")
Они часто снимались вместе.
В "Князе" (1970)
Фото во время съёмок
"Сега си мисля, че ако можех още веднъж да изиграя ролята на Светослав Тертер, щях да я направя по-добре. Но „Князът“ излезе в периода на популярния Стефан Данаилов.
Сейчас я думаю, что если бы я мог ещё раз сыграть роль Святослава Тертера, я бы сделал это лучше. Но «Князь» вышел в период популярности Стефана Данаилова." (Из "Романа моей жизни")
Сообщение отредактировал Galeena: Четверг, 23 июня 2022, 08:01:39
3 посетителя читают эту тему: 0 участников и 3 гостя