Стефан Данаилов / Stefan Danailov / Стефан Данаилов

Galeena (Среда, 06 сентября 2023, 16:20:51) писал:

Огромная работа.
Читаешь и вспоминаешь просмотренное.
Стефан велик!

Vикторина (Среда, 06 сентября 2023, 17:43:56) писал:

Работы, конечно, много. Но так захватывает! Визуально-вербальное, интеллектуальное, эмоциональное и эстетическое наслаждение, которое дарит Стефан, несравнимо ни с чем.

Сообщение отредактировал Galeena: Четверг, 19 октября 2023, 15:25:32

Galeena (Четверг, 07 сентября 2023, 03:26:58) писал:

Вы - самая преданная поклонница Стефана. В России - точно.

Vикторина (Четверг, 07 сентября 2023, 13:04:49) писал:

У меня к нему особое отношение. Но таких, как я, к кому он пришёл Первым Курьером и остался навсегда, в нашей стране ещё много .

luigiperelli (Воскресенье, 07 августа 2022, 18:08:01) писал:

Начав работу над четвёртой частью своего Каталога, нашла ответ на вопрос, почему этот не существующий в природе американский фильм фигурирует почти во всех фильмографиях Стефана. Ниже выдержка из статьи в "Импрессио":

"А самое любопытное, что в год переворота в СССР здесь, в Болгарии, снимались эпизоды фильма с рабочим названием «Кризис в Кремле» режиссера Джонатана Уинфри. Там рассказывается о покушении на Горбачева. Съёмки шпионского триллера проходили перед зданиями Национального театра и Министерства обороны. … После августовских съёмок в Софии команда переехала в Приморско (город в Бургасской области недалеко от Созополя – примечание моё), где были запланированы боевые съёмки с вертолётами и мотоциклами, а также съёмки других эпизодов. Команда работала по 12 часов в день без перерыва, а завершился съёмочный период в октябре того же года.

… В нашей стране об этих съёмках мало кто знает. А ещё меньше тех, кто знает о судьбе фильма. Некоторые слышали о таком фильме, но под названием "Червената мишена".

Так что "Червената мишена", она же "Красная мишень" или (спасибо ИИ-переводу!) "Красная цель" и "Red Purpose" - это "Кризис в Кремле".

Видимо, когда-то кто-то из составителей решил, что это разные фильмы, да и внёс их в свою фильмографию - "Червената мишена" как фильм 1991 года (а это год съёмки КвК), а "Криза в Кремъл " - как фильм 1992 года (год премьеры того же КвК). Ну а потом началось слепое копирование.

Оригинальная статья о съёмках здесь: impressio.dir.bg/vtori-pogled/pokushenie-sreshtu-gorbachov-vizhte-kadri-ot-snimkite-na-filma-v-balgariya

В ней много фотографий разных моментов съёмок фильма в Софии, но ни на одной нет Стефана .

Ковбой Джек из ЦРУ и Тот, Кто За Всем Этим Стоит (некий "главнокомандующий Чернов") попали в кадр.

Рабочие моменты

Сообщение отредактировал Galeena: Вторник, 12 сентября 2023, 02:28:07

Были у меня подозрения. Да и само название на это указывало.
Знаю немало случаев, когда начинали снимать фильм под одним названием, а выпускали - под другим.

У меня подозрений не было никаких, а только уверенность в том, что не существует фильма с таким названием.

Vикторина (Вторник, 12 сентября 2023, 09:56:36) писал:

luigiperelli (Вторник, 12 сентября 2023, 11:38:28) писал:

У меня не было ни подозрений, ни уверенности . Теперь вот есть факт. Жаль, что только один. Хотелось бы найти ещё хотя бы одно подтверждение тому, что "Crisis in the Kremlin" показывали в Болгарии под названием "Червената мишена". Но это уж как повезёт .

Сообщение отредактировал Galeena: Вторник, 12 сентября 2023, 12:26:52

luigiperelli (Вторник, 12 сентября 2023, 11:38:28) писал:

Фильм существует, но известен под другим названием.

Galeena (Вторник, 12 сентября 2023, 12:25:03) писал:

"Кризис в Кремле" - коммерчески успешнее и политически привлекательнее. В те времена - точно.