Мэри сидела на кухне, млея от съеденной горы блинчиков, пила ароматный кофе и с нежной благодарностью смотрела на мать.
- Что будешь делать? - спросила Тэда с некоторой тревогой в голосе.
- Поеду в монастырь, - просто ответила Мэри.
- Опять на десять лет чужие грехи замаливать? - грустно спросила женщина.
Мэри фыркнула:
- Ну, что ты, мам! Поговорю с матушкой, поживу с неделю, приведу мысли в порядок и вернусь.
- Ты, конечно, можешь считать меня старой пьяницей и плохой матерью...
- Что ты мама!..
- Нет, послушай! Нечего тут в порядок приводить! - жестко сказала Тэда. - Уйти от него тебе надо и точка! Мало тебе моего примера?! Я ведь о вас пеклась, как же думаю, девочки мои совсем без отца?... И что вышло? Ты видишь, во что я превратилась?! А что с Кристи было, а с тобой… Ты думаешь, легко мне нести вину перед вами за все это?!...
- Мама...
- Что «мама»?! - Тэда всхлипнула. - Уходи от него доченька, пока детей нет, уходи. Не изменится он, не думай! Ударил однажды и снова бить будет. Выбрось его из головы, если даже и сильно любишь.
Тут Мэри не выдержала:
- Я и не думаю возвращаться к Марку, мама! Этот брак ошибка с самого начала. Моя ошибка.
- О, дочка не вини себя - мужчины так очаровательны, когда добиваются того, что им нужно, - Тэда даже глаза закатила от нахлынувших воспоминаний о прежних временах и ухажерах.
- В том то и дело, мама, - вздохнула Мэри, - что я никогда не видела в Марке мужчину.
- Так зачем же ты за него вышла? - удивилась миссис Бассет.
Мэри замялась. Что тут ответишь. Хотела спасти от смерти? Глупости, этим нельзя спасти умирающего! Хотела стать святой мученицей? Что же теперь она бежит от своего мученичества... опять не твое... сколько же раз ей еще пробовать разные роли, которые оказываются чужими? Не проще ли быть собой? Просто быть Мэри Дюваль, которая любит и совершает глупости, но не из жалости или гордости, а от любви?
- Это была ошибка, - повторила Мэри. - Я ошиблась и в себе и в Марке. Я действительно привыкла считать его другом, хорошим парнем (Мэри усмехнулась). Ему пришлось надавать мне тумаков, чтобы я осознала, что он мужчина, но не тот, что мне нужен. Но это к лучшему, мама. Теперь я знаю, что, даже считая себя правой, можно получить пощечину. Я знаю, что тоже не застрахована от промахов, серьезных промахов. Что людей нужно судить не умом, а прислушиваясь к голосу сердца. Я действительно виновата, я обманула ожидания Марка. Выходя за него, я, конечно, не рассчитывала на то, что он умрет, но и о том, что мне придется жить с ним, я не подумала. Надеюсь, что мы как бы квиты теперь.
На последних словах Мэри заметила, что взгляд матери, устремившись в окно, стал каким-то напряженным.
- Хорошо бы и он так думал, - философски произнесла Тэда.
Мэри взглянула в окно и увидала, как по дорожке к их дому бодро шагает Марк Маккормик.
17.
- Я прогоню его! - Тэда решительно поднялась.
- Не надо, мама, - твердо сказала Мэри, тоже встав из-за стола. - Рано или поздно нам придется поговорить.
- Но я не хочу, - Тэда поджала губы, - видеть этого насильника в своем доме. Мало с нас было Стивена?!
- В этом ты права, - кивнула Мэри и пошла открывать.
Марк слегка опешил, когда дверь сама распахнулась, не успел он и подойти к дому. Он удивленно взглянул на Мэри, словно и не ждал увидеть ее (отчасти это было правдой: Марк, как позже и Мейсон, приехал на удачу). Однако, д-р Маккормик быстро справился с собой. Все тем же бодрым шагом он поднялся по ступенькам, приблизился к Мэри и, приветствовав ее словами «Здравствуй, дорогая!», наклонился, чтобы поцеловать. Мэри спокойно и уверено отстранилась, удивленно посмотрев на того, кто все еще формально был ее супругом.
- Не нужно, Марк.
Он сник и промолвил вяло:
- Я лишь не хотел впутывать твою мать в наши разногласия.
- Так вот как ты это называешь, - усмехнулась Мэри. - Все же с мамой я сама разберусь как-нибудь, ладно?
- Мэри, я хотел поговорить, ты позволишь войти?
- Нет, - все так же спокойно и жестко отвечала девушка. - Если хочешь говорить, будем говорить здесь.
Тут в дверях показалась Тэда. Ее взгляд, брошенный на топтавшегося на пороге зятя, был столь красноречив, что Марку и самому расхотелось заходить в дом.
- Может, все же выберем место поспокойнее? - промямлил он.
Мэри, несмотря на твердое решение, не позволять себе быть излишне высокомерной, смерила его брезгливым взглядом. И как же она раньше не замечала, насколько он жалок!
- Хорошо, - согласилась она. - Но я не пойду с тобой ни в ресторан, ни тем паче в отель.
- Ладно, - быстро согласился Марк, главное было убраться подальше от тещиных глаз, - Помнишь скверик, там за поворотом.
- Скверик, так скверик, - Мэри равно душно пожала плечами. - Мне только нужно взять сумочку.
- Я тебя подожду, - с готовностью ответил д-р Маккормик.
Мэри и Тэда скрылись в доме. В ожидании жены Марк нервничал. Все шло не так как он себе представлял. Он ожидал от Мэри бурных объяснений, слез, истерик, страха, наконец, но только не этой холодной отстраненности. В дом не пустила, а говорить на улице ему будет несподручно. Надо все-таки уговорить ее пойти в ресторан, там можно выпить, расслабиться, глядишь, и растает лед.
Мэри, наконец, вышла. «Не заметив» поданной мужем руки, она обогнала его и пошла совершенно независимой походкой с гордо поднятой головой.
Сообщение отредактировал chernec: Пятница, 05 сентября 2008, 07:13:08