Показ "Спрута" на разных телеканалах

Спрут на Много TV
качество по моему мнению нормальное, в советском стиле, мне такой показ даже лучше, чем самый суперпресупероцифрованный Спрут, ибо ностальгирую по тем 80-годам, када впервые показывали и у меня было счастливое детство. Сейчас крутят второй сезон, так что до 6-го, а уж тем более до 7-го немного далеко. Но кактока, так сразу даст Бог прдупрежу... Да, по поводу немецкого Спрута. Если по мне, то Спрут на немецком конечно всегда хорошо( на любом языке), но все-таки на итальянском лучше, ибо это оригинал. Например, я бы с удовольствием смотрел 17 Мгновений Весны на немецком, потому что тот фильм о немцах и действие происходит в Германии.. так же лучше выучить итальянский и смотреть СПРУТ НА ИТАЛЬЯНСКОМ!!!

Спрут на Много TV

ita (Суббота, 10 декабря 2005, 07:21:37) писал:

Ну. Часть Спрута-7 происходит в России.
Один из героев Саверио Бронта( один из киллеров стрелявших в комиссара) даже по русски разговаривает.
Так что. Даёшь Спрут-7 на РусскОМ.

Спрут на Много TV

Геодезист (Суббота, 10 декабря 2005, 02:56:22) писал:

Я тебе Гео уже говорил, мне вообще всеравно на каком он языке, хоть на Китайском. Главное, что посмотрел и остался очень довольным. И я согласен с ita, что на любом языке хорош. А тем более когда, знаешь, что и как. Да я думаю, даже если бы и незнал содержания я бы всеравно смотрел бы его хоть на немецком, хоть на итальянском. И разобрался бы какнибудь. Во всяком случае нашёл бы способ. Есть много фильмов, которых фиг найдешь на русском. Но их можно достать на немецком, итальянском, французском. И я смотрю. Да, многи фанаты так и делают.

Сообщение отредактировал Александр: Вторник, 10 октября 2006, 23:16:57

Спрут на Много TV
Ну не знаю. Я так не могу.

Спрут на Много TV
Я тоже. Если не знаю языка и не понимаю о чем там говороят, то и смотреть как-то неинтересно.

Спрут на Много TV
Я тоже согласен с Маноэлем. Ну вот смотрел я Спрут-7. Уверен, что как минимум 2/3 сюжета я до конца не понял, потому что сюжет тут заключается в основном в диалогах, а не в картинке. Это же не фильм типа "Бах-бах". Вон, "Терминатора" можно хоть по-китайски смотреть, все и так понятно.

В результате такого просмотра получаются дикие описания сюжета. Кто-то на этом форуме уверял публику, что комиссар Бреда - сын Ликаты.

В любом случае, я полностью сюжета Спрута-7 не понимаю до сих пор, несмотря на все описания.

Спрут на Много TV
Бреда-сын Ликаты круто.
Вот и надо ждать(только сколько) когда Спрут-7 будет на русском.

Спрут на Много TV

Геодезист (Среда, 14 декабря 2005, 03:29:45) писал:

Ждите, ждите. Конечно на родном языке смотреть лучше, более понятно. Но и на иностраном можно посмотреть, хоть не все понятно, но понятно.

Спрут на Много TV

Александр (Среда, 14 декабря 2005, 13:33:50) писал:

Понятно. Особенно если его знаешь.

Спрут на ДТВ

Геодезист (Четверг, 08 декабря 2005, 11:37:33) писал:

Не знал в какой теме это написать может и не в тему, но короче ДРУЗЬЯ-СОБРАТЬЯ, мы все фанаты или даже поклонники СПРУТА, поэтому я просто обязан всем сообщить что у нас в Казахстане(хотя я сам с России по отцу) с 16 октября по будням с 17 20 (в России 14 20)начали показывать снова СПРУТ, даже сделали неплохой анонс(а по ДТВ кажется и не было), сейчас прошла уже 3-я неделя, хотя показывают абсолютно с ДТВ,DVD-шным переводом показывают без реклам и вырезов я убедился и записываю начиная с 3-го.Надеюсь что покажут и 5-6,8-10 части. Возможно вы все как нибудь настроете казахские каналы, ведь у нас показывают все российские каналы!
Или же как и я сам ждите выпуска на DVD-в RUSCICO.Также надеюсь не будут 4-ю часть резать на пополам.