boldboy (Пятница, 27 сентября 2019, 12:33:07) писал:
Пожалуйста! 
А насчёт мнения наших "звёзд" относительно сериала...
Скажу так, я сейчас пересматриваю сериал спустя почти 30 лет и моё мнение относительно шоу абсолютно изменилось! Нет, я всегда любил "Санта-Барбару", но раньше это было больше чем-то ностальгическим, просто приятным воспоминанием. Сейчас же, во взрослом возрасте, смотря сериал, пересмотрев на сегодня сотни фильмов и сериалов, понимаю - насколько Добсоны были круты, а их шоу было новаторским. В сериале столько скрытых моментов и острых тем, на которые сегодня не многие сценаристы и продюсеры пойдут! Очень крутое шоу! А потому мнение людей, которое имеет флёр брезгливости, когда они слышат - "Санта-Барбара", говорит лишь о их скудоумии и незнании предмета!

А насчёт мнения наших "звёзд" относительно сериала...
Скажу так, я сейчас пересматриваю сериал спустя почти 30 лет и моё мнение относительно шоу абсолютно изменилось! Нет, я всегда любил "Санта-Барбару", но раньше это было больше чем-то ностальгическим, просто приятным воспоминанием. Сейчас же, во взрослом возрасте, смотря сериал, пересмотрев на сегодня сотни фильмов и сериалов, понимаю - насколько Добсоны были круты, а их шоу было новаторским. В сериале столько скрытых моментов и острых тем, на которые сегодня не многие сценаристы и продюсеры пойдут! Очень крутое шоу! А потому мнение людей, которое имеет флёр брезгливости, когда они слышат - "Санта-Барбара", говорит лишь о их скудоумии и незнании предмета!
И спасибо за перевод статьи. Это невероятно ценно для всех поклонников, невзирая на их степень знания языка.
