В Бразилии выходит мыльная опера про российского нефтяного магната Карамазова
Российский нефтяной магнат, страдающий амнезией, выясняет, что на самом деле он бразилец и что вся его семья была убита. Он отправляется в тропическую страну, чтобы вести там бизнес, мстить и найти потерянную любовь. Таков сюжет новой бразильской мыльной оперы.
Прославленные сценаристы, звездный состав актеров и отличные операторы принесли бразильскому "мылу" международное признание, породив миллионы фанатов даже в таких далеких странах, как Китай, и восхищая 130 млн бразильских телезрителей.
В наше время сюжеты становятся все более дерзкими. Обязательными являются съемки некоторых серий за границей, а на сценарий влияют такие моменты, как геополитическая ситуация в мире.
"Сначала идея заключалась в том, чтобы снять теленовеллу о мире нефтяного бизнеса и наших заграничных нефтяных вышках, - рассказывает Антонио Калмон, который написал сценарий теленовеллы о российско-бразильском магнате под названием "Начать заново". - Сначала мы планировали, что в центре будет представитель нефтяной индустрии ближневосточного происхождения, который приезжает в Бразилию для создания совместного предприятия. Однако потом в мире сложилась напряженная ситуация, произошли теракты в Мадриде, другие события, которые могли повлечь изменения в сценарии на протяжении восьми или девяти месяцев новеллы, и тогда мы решили, что магнат будет из Москвы".
В то время как внимание и воображение сценаристов захвачено российской нефтью, создание этого сериала оплачивается нефтью бразильской. "Вы знаете, в наши дни ничего здесь не происходит без участия Petrobras, которая много инвестирует в теленовеллы и кино", - признается Калмон.
Финансовое состояние крупного бразильского телеканала Globo, который снимает 150-часовую теленовеллу "Начать заново" с премьерой, запланированной на конец августа, переживало и лучшие дни. У Globo полно долгов, доходы от рекламы сократились, обострилась конкуренция, однако его ведущее положение в области теленовелл осталось неизменным.
Главную роль исполняет популярный актер Маркос Пауло, он же является сорежиссером теленовеллы, в которой он любит двоих - молодую женщину, которую встречает в Москве, и женщину его возраста, которую полюбил еще в Бразилии. Бразильянка - это его потерянная любовь, ее надо найти по второй половинке от его медальона.
Не входившая в первоначальные замыслы авторов, Россия оказалась лучшим местом для съемок теленовеллы - во многом благодаря огромной популярности бразильских мыльных опер. Значительная часть сериала была отснята в Москве и Санкт-Петербурге. "Россия принимала нас с распростертыми объятиями: нас там действительно любят", - хвастается Калмон, добавляя, что в списке его кумиров - Лев Толстой и Федор Достоевский.
"Мы пришли к своего рода сюжету графа Монте-Кристо, когда молодой человек почти полностью побежден врагами и возвращается, чтобы отомстить", - говорит Калмон. Авторы не заостряют внимания на социальных и политических изменениях в России в течение последних 15 лет, так что происхождение богатства главного героя по имени Андрей Карамазов не объясняется.
Калмон исключил какие бы то ни было параллели с российскими нефтяными олигархами, которые сейчас находятся в центре внимания СМИ. "Его история не связана с делом ЮКОСа, - настаивает Калмон, упоминая крупнейший российский нефтяной концерн ЮКОС, основатель которого Михаил Ходорковский находится под судом. - Мы обошлись без участия КГБ и русской мафии: мы не хотели бросать тень на имидж Советского Союза или России".
Однако Калмон дал понять, что нельзя исключать возможности внесения любых изменений в сюжет - все будет зависеть от ответной реакции и консультаций с телеаудиторией, которая и определяет, как должна окончиться история.
Кадров, отснятых в Москве, и звуков русской речи хватит на то, чтобы захватить внимание миллионов зрителей в Бразилии и, вероятно, в других странах. "Теленовелла должна иметь элемент путешествий - это для тех людей, которые застряли в своих четырех стенах с детьми. Съемки в других странах - прием не новый, однако мы еще ни разу не снимали в России. Эти кадры для здешних мест - исключительная новизна", - подчеркивает Калмон.
0
Талисман (Начать сначала) / Começar de novo
GLOBO, 2004-2005 гг
Автор
Teleman, Среда, 08 сентября 2004, 20:56:44
Последние сообщения
Новые темы
-
Какая сегодня ночь! 今夕何夕 Китай 20246
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 14 Дек 2024, 16:15
-
Двойник / Чернильный дождь и облака 嫡嫁千金 / 墨雨云间 Китай 202420
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionkuvshinka, 23 Ноя 2024, 10:25
-
Вспомогательная тема по Китаю154
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 18 Ноя 2024, 12:30
-
"Государственное преступление" ("Delitto di stato")6
Итальянские сериалыluigiperelli, 17 Ноя 2024, 13:16
О,Телеман,привет!!
сколько лет,сколько зим
Спешу добавить,что этот сериал уже купил "Первый канал",и скорее всего ее покажут по окончании "Клона"
сколько лет,сколько зим
Спешу добавить,что этот сериал уже купил "Первый канал",и скорее всего ее покажут по окончании "Клона"
Ne znau esli budu smotret, kak-to ne ochen zainteresoval serial menia. Odno priitano, chto magnat s Rossiei sviazan ))
Извините, что вытягиваю эту тему, но после Хозяйки Судьбы мы увидем эту Оперу про Нефтяного магната. И вот, что у них получилось
"Разлука и вечная любовь, предательство и месть, деньги и власть - в общем, страсти по Шекспиру и Достоевскому - все будет в новом телесериале бразильской телекомпании.
Сериал называется "Начать сначала". Главный герой фильма Андрей Мишкин, роль которого исполняет известный бразильский актер Маркус Паулу, крупный нефтяной магнат в России. Когда-то он потерял память и совсем не помнит своего детства и юности. Приехав по делам в Бразилию, он неожиданно видит калейдоскопические картины своей прежней жизни в Бразилии и решает выяснить, что это такое.
Оказывается, что когда-то его звали Мигел Арканжу и он сын русского эмигранта и бразильянки. В юности Мигел теряет память после тяжелого ранения и убийства его родителей. Друг отца тайно вывозит его в Россию, опасаясь за его жизнь. В России Мигел становится Андреем, а в Бразилии остается первая и, может быть единственная, его любовь. Вернувшись на историческую родину, Андрей-Мигел мстит своим обидчикам"
Правда пока это слух. Возможно после Хозяйки судьбы будет другой сериал.
"Разлука и вечная любовь, предательство и месть, деньги и власть - в общем, страсти по Шекспиру и Достоевскому - все будет в новом телесериале бразильской телекомпании.
Сериал называется "Начать сначала". Главный герой фильма Андрей Мишкин, роль которого исполняет известный бразильский актер Маркус Паулу, крупный нефтяной магнат в России. Когда-то он потерял память и совсем не помнит своего детства и юности. Приехав по делам в Бразилию, он неожиданно видит калейдоскопические картины своей прежней жизни в Бразилии и решает выяснить, что это такое.
Оказывается, что когда-то его звали Мигел Арканжу и он сын русского эмигранта и бразильянки. В юности Мигел теряет память после тяжелого ранения и убийства его родителей. Друг отца тайно вывозит его в Россию, опасаясь за его жизнь. В России Мигел становится Андреем, а в Бразилии остается первая и, может быть единственная, его любовь. Вернувшись на историческую родину, Андрей-Мигел мстит своим обидчикам"
Правда пока это слух. Возможно после Хозяйки судьбы будет другой сериал.
Талисман
Новый сериал который будет с 14 февраля. Талисман. Он снимался в Россий и Бразилий. Вы уже видили рекламу. Думаю будет интересный.
Новый сериал который будет с 14 февраля. Талисман. Он снимался в Россий и Бразилий. Вы уже видили рекламу. Думаю будет интересный.
Талисман
Подскажите мне пожалуйста, где можно найти краткое содеражание этого сериала "Талисман" я его не смогу смотреть, но хоть о чем будет идти реч, я бы хотела знать.....
Подскажите мне пожалуйста, где можно найти краткое содеражание этого сериала "Талисман" я его не смогу смотреть, но хоть о чем будет идти реч, я бы хотела знать.....
Талисман
Прикололо, когда Андрей и Дмитрий, встретившись на кладбище сказали друг другу на русском несколько слов(забыла уже,что говорили), а потом: "Давай говорить на португальском".
Заставка - не самое лучшее оформление как и песня отстой(в Клоне намного лучше).
Гармошка,жилетки и Очи чёрные,очи красные меня просто вывели.Еще матрёшек к полному счатью не хватало с самоваром.....медведи какие-то по улицам ходят,смешно вообще.Ну как всегда,полное непонимание культуры ,могли бы и историю русских прочитать.Маркуш Паулу противный тип,плохой подбор актёров.Хотя для русских возможно это полная экзотика... .Юмор здесь тоже странный. Интересно кому-то нравятся дебильные заигрывания Олавиньу с Лусиньей 8) ?Еще ужасно раздражает полоумные старики: один - старикашка готик какой-то и его супруга-шаманка-цыганка. Случайно включила ОРТ и смотрела серию(не смотрю сериал,просто от скуки),короч смотрела как они "воскрешают" собаку ,итог как сценаристы придумали такой бред,у них не все дома?Наверняка у того человека который писал этот бред не все в порядке с психикой.Хуже сериала я не видела.
Прикололо, когда Андрей и Дмитрий, встретившись на кладбище сказали друг другу на русском несколько слов(забыла уже,что говорили), а потом: "Давай говорить на португальском".
Заставка - не самое лучшее оформление как и песня отстой(в Клоне намного лучше).
Гармошка,жилетки и Очи чёрные,очи красные меня просто вывели.Еще матрёшек к полному счатью не хватало с самоваром.....медведи какие-то по улицам ходят,смешно вообще.Ну как всегда,полное непонимание культуры ,могли бы и историю русских прочитать.Маркуш Паулу противный тип,плохой подбор актёров.Хотя для русских возможно это полная экзотика... .Юмор здесь тоже странный. Интересно кому-то нравятся дебильные заигрывания Олавиньу с Лусиньей 8) ?Еще ужасно раздражает полоумные старики: один - старикашка готик какой-то и его супруга-шаманка-цыганка. Случайно включила ОРТ и смотрела серию(не смотрю сериал,просто от скуки),короч смотрела как они "воскрешают" собаку ,итог как сценаристы придумали такой бред,у них не все дома?Наверняка у того человека который писал этот бред не все в порядке с психикой.Хуже сериала я не видела.
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей