Августа Локридж

Ola_SpB (Суббота, 05 декабря 2009, 17:37:17) писал:

Ох! Дело в том, что там в оригинале "turtle", у которого первое значение черепаха, а уже второе, с пометкой "устаревшее" -- горлица эта самая. Чтоб черепах ели, кроме как в супе и то деликатес редкий, не слышала, да и логичнее птица в череде перечисленных в диалоге. Просто для моего уха горлица это что-то из разряда былин, не то что закуска. Потом начала гуглить и выяснилось, что они существуют и их едят. А уж как наши подтвердили, так все сомнения развеялись. Ох уж эти Локриджи -- гурманы!

Ola_SpB сказал:

Ага, моему мироощущению очень это близко, очень. Вот ничего такого эта замечательная женщина не сказала или сделала, что разочаровало бы.

voila (Суббота, 05 декабря 2009, 17:49:53) писал:

Ага
Аристократы... Даже ванну предпочитают принимать, купаясь в шампанском

Кстати, кто-нибудь помнит что-то об их любимых (или просто упоминавшихся) блюдах?

voila (Суббота, 05 декабря 2009, 18:04:17) писал:

Ух ты, сколько букв!
voila, я в твоём фанклубе навечно

Только сейчас разглядела на фото Луис в купальнике - поясок на талии, веревочка какая-то. Интересно, к чему она там?

Actors Louise Sorel, Peter Reckell and Jon Lindstrom attend the 37th Annual Daytime Entertainment Emmy Awards after party held at the Las Vegas Hilton on June 27, 2010 in Las Vegas, Nevada.

Туся (Суббота, 05 декабря 2009, 19:04:37) писал:

Вот про них -- про их гастрономические предпочтения -- всплывает сразу, без копания в памяти только их традиционная ванна с шампанским. Это показывали как минимум два раза: под Рождество 84-го года когда Лёвушка притаранил домой ящик шампанского и всё понимающая Августа промурлыкала ему: "Дорогой, ты такой эксцентричный!" и пообещала стоящему рядом Уоррену рассказать об этой их с папой традиции когда он подрастёт. Второй раз он её прям положил туда и их зсекли СС с Софией. Знаменитое празднование развода.

А так, вроде, и не припомню чтобы что-то чётко с ними ассоциировалось. Ну традиционную индейку приносили Лайонелу на Рождество в тюрьму...

Pooh сказал:

Ржунимагу. Повеселила, спасибо! Просто дневную дозу получила. А то я уже привыкла к дневной дозе коллажного веселья, а сегодня перерывчик -- а тут такая радость.

Туся сказал:

По-моему, это золотая цепочка. Ну, знаете, из разряда тех, что на щиколотке носят. Это очень в духе Августы -- это как бы говорит: "А я далеко не проста. И даже бикини я ношу с августейшей грациозностью и величием".

Вот ещё мысль какая по поводу интервью Луиз: столько лет прошло, а человек помнит даже строки диалогов наизусть!!! Называется почувствуйте разницу с Костером и Девисом. И очень охотно рассказывает о персонаже и съёмках. Может, конечно, тут ещё дело в задающем вопросы?... Вот точно надо нам ей вопросы задавать, если мы хотим что-то узнать о Софии, Мейсоне и.т.д.

Lucy (Суббота, 05 декабря 2009, 19:13:03) писал:

Она нереально здесь на Фанни Ардан похожа, не находите? Прекрасно выглядит здесь.

Lucy, большое спасибо за инфо и фото!
Луис выглядит для своего возраста просто ВОСХИТИТЕЛЬНО!!!!!!!!


И правда, voila, она здесь очень напоминает Фанни Ардан

Сообщение отредактировал Туся: Воскресенье, 05 сентября 2010, 20:32:14

voila (Суббота, 05 декабря 2009, 19:23:19) писал:

Вот-вот, а все обычно Августу эксцентричной называют. А они ведь "два сапога - пара"

Туся (Суббота, 05 декабря 2009, 20:29:17) писал:

Туся, а ты помнишь, кто тебе еще год назад говорил, что Луис похожа на Фанни Ардан?