Любимые диалоги, речи из Спрута

СПРУТ 10 (1 серия)

Эпизод 1.
Сильвия и Альфредо дома.

Альфредо: : А что это такое?
Сильвия: Бумаги, документы... Моя 10-летняя работа. Не хотелось сдавать её в архив. .....Я люблю тебя...
Альфредо: И я тебя..
Сильвия: Я так хотела быть счастливой... с тобой и с Анной...
Альфредо: И что этому мешает?
Сильвия: Мне трудно освободиться от прошлого.
Альфредо: И не надо. Но мы должны отвести прошлому его место.
Не допускать, чтобы оно мешало настоящему.
Сильвия: Да. Только мое настоящее может сделать меня счастливой.
Никто и ничто не отнимет его у меня....

Эпизод 2.
Сильвия едет в Рим.

Сильвия: Я поехала...
Альфредо: Счастливого пути... ...
Сильвия: Перестань... Мне тяжело так уезжать.
Альфредо: Прости меня, прости... Но я измучен. Опять прежняя история. Она не кончится.
Сильвия: Человек в опасности. Я не могу закрыть глаза и отвернуться. Не могу...
Альфредо: Ты говорила, что тебя всё это больше не касается. Что ты избавилась от своего наваждения. Я верил тебе. И не сомневался...
Сильвия: Иногда личная жизнь должна отойти на второй план. Есть более важные проблемы. Их надо решать. От них нельзя отмахнуться.
Альфредо: Ты говоришь, как Жанна Д'Арк. Ты тоже слышишь голоса?
Сильвия: Ладно... Думай так, как тебе нравится. Я к этому привыкла. Никто меня не слушает. Даже мой муж считает меня помешанной.
Альфредо: Я просто боюсь за тебя.
Сильвия: Ничего не изменилось. Больше всего я хочу быть с тобой и с Анной...
Альфредо: Будь осторожна, Сильвия. Возвращая своё прошлое, ты рискуешь разрушить наше будущее.

Эпизод 3.
Сильвия в самолёте.

"Ты прав. Наверное, это мой недостаток. Да, я слышу голоса. Меня словно зовёт какая-то высшая сила... Правосудие. Справедливость. Гуманизм... Но я должна научиться любить конкретных людей. Альфредо. Анну. Быть женой, матерью... Жить личной жизнью, своей жизнью... Гуманизм – это слишком абстрактно... Может быть, до конца света мы так и не добьёмся справедливости...
А я ради неё потеряла последнюю возможность любить и быть любимой..."

Сообщение отредактировал IKODOMOS: Суббота, 02 марта 2013, 21:45:45

СПРУТ 2 (5 СЕРИЯ).
Каттани и Ольга Камастра

Каттани : У меня был хороший друг. Они убили его. Он был из секретной службы. Я всё передавал ему. Каждое слово, вырванное у вас...
Ольга : И мои слова?
Каттани : Конечно. И твои.
Ольга : Значит, когда мы говорили...
Каттани : Я не говорил с тобой. Я допрашивал. Пытался вытянуть всё, что ты знаешь...
Ольга : Я никогда не думала, что ты меня любишь... Ты, правда, и не уверял меня в этом. Ты использовал меня. Подлец... Подонок! Как я ненавижу тебя! В чём же теперь состоит твоя цель?
Каттани : Я пойду вперед. Только вперед. Я решил. Я не могу остановиться. Ничто меня не остановит. С Каннито покончено. Теперь очередь Лаудео, Терразини, Карризи... и дальше.... до кого смогу добраться...
Ольга : До меня! До тех пор, пока тебе не удасться отомстить и мне тоже...
Каттани : Не знаю... Если будет нужно...
Ольга : Ты признался мне, потому что я тебе больше не нужна...
Каттани : Я сказал правду. Я не могу продолжать лгать.
Ольга : Я бы убила тебя за ту боль, которую ты мне причинил...
Каттани : Сделай это. Позвони друзьям, и завтра же я последую за Маурили...
Ольга : Я не смогу. Ты думаешь, что я способна предать тебя?
Каттани : Я тебя предал.
Ольга : Ты меня растоптал... Унизил...Как будто плюнул в лицо... Ты лгал даже когда занимался со мной любовью..
Каттани : Нет.. Это не так..
... ... ..
Ольга : Прощай, любовь моя... ... ... Последний раз....

IKODOMOS (Пятница, 28 декабря 2012, 17:36:45) писал:

Это мой самый любимый диалог! В нём столько переживаний и чувств!

а я всегда помню наизусть вот этот диалог

IKODOMOS (Пятница, 07 декабря 2012, 21:57:22) писал:

это, наверное, один из моих самых любимых диалогов....
и я даже (так, для собственного удовольствия) перевела его на греческий...
хотя, впрочем, не только его...

Мне почему-то очень нравятся все диалоги Бренно с разнгыми персонажами, особенно встреча с Эспинозой.

Что касается речей - запомнились все речи Тано (три перед Кукольником, перед Куполом в целом и перед оставшимися членами Купола). Плюс речь Каттани в Парламенте Италии. Из диалогов: 1) Эспиноза и Салимбени в сауне ("Сколько мы должны перевести на ваш счет в Швейцарии?" - "Мне кажется, у меня не счета в Швейцарии"), 2) Каттани и Эспиноза (их единственный диалог). А вообще - великое множество запомнившихся диалогов