Lost. Season 6

Начнем, во-первых, с подтверждения центрального героя шестой серии: это, вопреки предположениям исходя из названия (Sundown \ Заход солнца) оказался не бесталантный иракец Саид Джарра.

Начнем со спойлеров к новоявленной девятой серии "С начала времен". Под началом времен, по всей видимости, авторы подразумевают середину 19 века ибо:

# Мы увидим прибытие "Черной скалы" на остров и Ричарда Алперта на судне.
# Помимо него принималии участие в съемках на корабле "отец Суарес", "капитан Витфилд" и (по крайней мере так его называли) "человек в черном".
# После "посадки" корабля на остров мы увидим встречу оппонента Джейкоба и Ричарда.
# На острове Ричарда будут посещать видения его погибшей жены. Не поэтому ли он был так удивлен услышать о появлениях матери Бена?
# Долгая болезнь жены, о которой говорится в заявлении на кастинг - возможная причина нахождения Ричарда на "Черной скале".
# Неподтвержденная информация: На корабле было также большое число пленников, включая Саида, Локка, Кейт и Клэр. У всех пленников был прикрепленный к нему номер. Были ли это те самые числа - не известно. Также возможно, что на корабле были и другие знакомые нам герои.
# Мы увидим Дымка в этот временной период.

Говоря о Дымке. В эти выходные небезызвестный DarkUFO предоставил, возможно, самую громкую новость "межсезонья". Один из немногих случаев, когда подтверждение факта шокирует больше, чем его суть: Дымовой монстр = Оппонент Джейкоба = лжеЛокк. Целиком же новость выглядит так: "Терри О'Куинн играет Дымка и собирает людей; один из Квонов связан с 42; на острове есть маяк. Все эти вещи взаимосвязаны". И да, 42 не является возрастом. Подтвердить или же опровергнуть связь с упомянутым слухом о "потеряшках" на "Черной скале" источник отказался.

Возвращаясь назад во времени, расскажем упущенные новости о 8 серии:

# Сойер проводит очередную аферу, на этот раз его жертвой является... Шарлотта. Она, в отличие от бесконечного числа его предыдущих "девушек", на развод не поддается. Джеймс невероятно точно знает, что она хочет заказать выпить и поесть, и это ее настораживает. Во время разговора она постоянно посматривает на какого-то азиата. После поимки с поличным Джеймс рассказывает правду, говорит, что знает, что она была на острове и "обо всей этой истории, связанной с Уидмором" (по всей видимости речь идет о корабле - прим. автора). Сойер хочет "на корабль". Позже происходили съемки драки Джеймса с тем самым азиатом. Также проходили съемки сцены в полиции - действующими лицами были Майлз, Джеймс и некий Лиам.

# Их было трое: Сойер, Чарльз Уидмор и субмарина. Съемки проходил как внутри, так и снаружи подводной лодки.
# Глобальный отчет со съемок:

Сцена 1. Происходит встреа Сойера и Майлза у серебристого седана. Джеймс подзывает Майлза, тот пытается уйти, но Сойер останавливает его и проводит к себе в салон машины. Майлз садится в машину. Форд делится с ним чашкой кофе и они начинают разговор. После он передает Майлзу папку с фотографиями. На одной он заостряет особое внимание, после чего возвращает обратно. Майлз определенно выглядел как полицейский, по поводу Сойера это наверняка сказать нельзя.

Сцена 2. Происходили съемки сцены побега женщины. На голову бын накинут капюшон, что осложнило ее идентификацию личности.

Сцена 3. Съемки сцены погони, заканчивающейся тем, что пытавшаяся скрыться машина врезается в машину Джеймса и Майлза. Из машины выбегает девушка, которую в переулке догоняет Сойер. Этой девушкой оказывается Кейт.

Неплохое начало недели, не правда ли?

Бакунина и Кими тоже вернут!!!

- Джейкоб и мужик в черном связаны с Ричардом (не удивительно!)
- Ричард встретит обоих в своем флешбэке (А когда же еще?)
- Ричард и Джейкоб будут участвовать в драке с применением некоего "необычного" ножа. (возможно кого-то грохнут этим же ножом в финале сериала )
- Драка будет происходить в начале 19-го века.

Очередная новость подоспела из довольно неожиданного места - Blu-Ray редакции 5 сезона. Речь идет о, по всей видимости, первоначальном сценарии финальной сцены.

Перевод:
Сцена 11
Джек \ Кейт \ Сойер, "Джулиет!" Джулиет падает в шахту. Джулиет обнаруживает бомбу. Джулиет бьет по бомбе. Взрыв. Команда Джека оказывается поглощенной вспышкой.

Мы наблюдаем за сценой взрыва из глаз Ричарда (Помните, как Ричард сказал Сун, что видел, как все они погибли?)

В конце нашего небольшого отчета хотелось бы рассказать об общей новости: утечка одних из первых спойлеров привела к тому, что пара сцен были слегка изменены (уж не поэтому ли недавно переснимали сцены Кейт и Клэр в ЛА? - прим. переводчика) Однако не волнуйтесь: вагон и тележка времени до показа позволяет не волноваться за то, что все планируемые изменения не будут сделаны наспех.