Иден и Роберт

Цитата

Туманно по-русски...

Цитата

Не совсем верное значение...

А воообще мне тоже нравится!!!

работала с онлайн-переводчиками, а затем рифмовала

ИденФарризи (Четверг, 10 декабря 2009, 00:17:20) писал:

Здорово вышло !

спасибо

Из соседней темы - любила ли Иден Роберта или нет?
Здесь удобней будет рассуждать.
Shvetka, мне кажется, что взгляды как доказательство любви не такой уж железный аргумент
Думаю, если Иден и любила Роберта, то даже себе в этом не могла признаться и в конце концов "задушила" это чувство.
Вот диалог Иден и Круза после первого прощания на яхте.
К- Что он говорил тебе когда я вошел?
И- Прощался. Что? Мне нужно, чтобы ты понял.
К - Я верю тебе.
И - Понял,что для меня и Роберта все кончено.
К - Да. Но бывают разные прощания. Вот я и думаю даже если ты больше никогда не увидишь его действительно ли все закончилось. И надолго ли.
И -Я думала, ты лучше знаешь меня.
К - Я знаю что, ты любишь меня и спрашиваю не об этом.
И- Разумеется все кончено.

Дальше идет объяснение любви к Крузу. Что только благодаря ему Иден стала такой какой стала и бла бла бла. Но ей жаль, что 2 человека погибли и один провел 5 лет в тюрьме.
Мне кажется этот диалог очень правдиво показывает расстановку сил на тот момент.Т.е. Иден уже все вспомнила, но ей верю когда она говорит, что любит Круза. При этом все помнят, что творилось с Иден когда Роберт уехаль в Эль дьябло и дальнейшие события. Иден всегда говорила одно, а делала противоположное. Как понять, что она чувствовала на самом деле?

Сообщение отредактировал Редиска: Суббота, 10 апреля 2010, 08:15:04

Цитата

а что аргумент? Она говорила, что любит Роберта. Может это сойдет за аргумент?
Я смотрела СБ с начала российского показа. За все это время Иден никого не любила, кроме Круза, в отличии от некоторых И то, что другой мужчина вызывал чувства - это уже само по себе доказательство и аргумент.

Цитата

любить то она его может и любит, но уже не так,как раньше.

shvetka (Четверг, 10 декабря 2009, 10:05:40) писал:

Когда? Где? Напомни,пожалуйста..Если ты имеешь в виду на яхте и в больнице, то это скорее в пользу моей точки зрения,- там как раз она говорит,что это не то.что она испытывает к Крузу, но это любовь( Воспоминания юности плюс чувство благодарности,вины..Так я это читаю..)

Редиска (Четверг, 10 декабря 2009, 07:12:48) писал:

вот я тоже именно об этом диалоге думала.А до этого Иден еще так довольно спокойно с Рбоертом на яхте простилась.. Это у него там полный крах по всем статьям и еле сдерживался. а она ничего.молодцом держалась...
И после всего этого мне показалось очень натянутым ее поведение после Эль-Диаболо.. Связи нет.Откуда ни с того ни с сего эта вспышка нерешительности..

Джой (Четверг, 10 декабря 2009, 10:10:28) писал:

помимо этих двух эпизодов - она Софии кивала, и в больнице, в палате Роберта, когда его увезли после приступа, она молила Бога о том, чтобы Роберт не умирал, и говорила, что они оба ей дороги, т.е. здесь она их ставит вровень. А вообще, она их обоих любила, по разному, но оба чувства были очень сильные. Она не смогла быть счастлива ни с тем, ни с другим, при наличии их обоих одновременно в её жизни

Цитата

благодарность - это к Кейну она испытывала, от благодарности так не страдают От чувства вины могла она страдать, но то, что к Роберту её влекло - это факт, а значит, дело не только в чувстве вины. Я видела Иден с нелюбимым человеком, с Робертом всё по другому

Сообщение отредактировал shvetka: Суббота, 10 апреля 2010, 12:04:29

Цитата

Да, но это опять -таки после выстрела.. Тут,когда Ситуация такая зашкаливающая, ею мог только страх за Роберта двигать..

Цитата

Ну вообще момент -то слишком пронзительный..Тут можно и преувличить,- человек-то умирает..Хотя кто знает...

Цитата

Согласна!