Иден и Роберт

TTT (Воскресенье, 06 декабря 2009, 19:32:11) писал:

ТТТ, ты по англиски смотрела или по русски? Нереально красивая музыка в оригинале, я просто реву, когда её слышу

Цитата

Точно!

Цитата

ППКС! Вот именно- это никому НЕ принесло бы счастья!!

Цитата

Присоединяюсь к вопросу!!

Цитата

ТТТ, пожалуйста!
Девочки, сцены в ЛА я вроде все перевела..Поправьте,плиз, если там еще какие эпизоды неохваченные остались..

Я очень надеюсь, что Роберт на острове воспользовался ситуацией и ... Иден)
Поставьте себя на место Иден: вам нравится мужчина, вы ночами не спите, в голове у вас всякие фантазии, но наличие мужа, детей и совести всякий раз останавливает вас от измены; и вот однажды судьба дарит вам шанс, вы просыпаетесь, а в мыслях и сердце только он, все как 10 лет назад, вот оно счастье, осталось только руку протянуть. И вдруг мучимый совестью (будь она трижды проклята) мужик, решив быть святее Папы Римского, начинает описывать вокруг вас круги и лепетать, что надо мол потерпеть, подождать, подумать и вообще сделать все чин чинарем, то бишь в кровати на чистых простынях и со штампом в паспорте.
Нуу, не знаю, я бы была разочарована. Страсть не вписывается в рамки добропорядочности, она должна была оказаться сильнее предрассудков. А наутро нехай будет стыдно, тут уж и о совести можно вспомнить.

АКА (Воскресенье, 06 декабря 2009, 20:55:28) писал:

Вот именно.Страсть. А Роберт испытывал к Иден- надеюсь- любовь.

АКА (Воскресенье, 06 декабря 2009, 20:55:28) писал:

И что от этого хорошего вышло бы? АКА , ты всерьез считаешь, что из отбрасывания " трижды проклятой " совести может получиться что-то хорошее?!

Джой (Воскресенье, 06 декабря 2009, 19:44:13) писал:

Джой, вот это еще, если можно
http://www.youtube.c...105/mGVK2yJiubw

shvetka (Воскресенье, 06 декабря 2009, 21:07:06) писал:

shvetka, спасибо за ссылку!
Попробую сейчас открыть-если не получится, тогда во вторник в Москве с нормальной скоростью закачаю, тогда уже и перевод сделаю..
А еще там что-нибудь интересненькое есть?

Цитата

Хороший секс, как минимум)))
Все это обсуждение попахивает большим лицемерием и ханжеством. Если "Санта Барбара" - это сказка для школьников, то между И и Р конечно ничего не было. А если этот фильм хоть чуточку приближен к реальной жизни, то все остались довольны, а Круз ничего не узнал.

АКА (Воскресенье, 06 декабря 2009, 21:25:13) писал:

Ну, если Иден главное, чтобы все было шито-крыто, а Роберту- секс, тогда да.Все довольны. Но, думаю, дело все же обстояло не совсем так.

Джой (Воскресенье, 06 декабря 2009, 20:16:00) писал:

нашла по англиски. Начинать отсюда

И дальше до той части, которую я тебе выше ссылку дала