Иден и Роберт

Джой. Ссылка для тебя.
http://vkontakte.ru/...39314_141435561
Где-то середина 1521 серии.
Но мое ИМХО. Обрати внимание, как он посмотрел на Иден, как раз перед рекламой. И как он смотрел на нее во время всего разговора, даже когда говорил: Я люблю Келли, а она любит меня. А глаза говорили:Я люблю тебя.
Не включал он взгляд такой на Келли. Не нахожу я. Сколько не пытаюсь найти.

ИденФарризи (Вторник, 15 декабря 2009, 23:15:16) писал:

Да я бы с радостью глянула, но я сейчас не могу потоковое видео просматривать..Только в городе и только в среду( на этой неделе).А что там за эпизод? может, я так восстановлю?

А, вспомнила- это сцена на яхте. Ну, не знаю- Роберт с Иден себя в этой сцене действительно отчужденно ведет. Так же впрочем как и она.
Да и в ресторане в первую встречу они так же холодно поговорили.
И кстати, Роберт говорит на слова Иден " Келли думает, что ты вернулся из-а меня " , не что-то вроде " Мы знаем как все на самоом деле". Он четко говорит в оригинале" Мы с тобой знаем, что это не так".

Джой специально для тебя записывала слово в слово по русскому переводу.
После встречи с Келли, Иден пришла на яхту Роберта.
Она вошла, он посмотрел на нее тем же взглядом, которым смотрел только на нее, затем реклама.

Она: Я пришла поговорить о письме, которое ты написал мне и Крузу
Он: Она мне сказала
Она: Долго ты собираешься с этим тянуть?
Он: Тянуть с чем?
Она: Ты не мог просто уехать, ты должен придти победителем...
Он: О чем ты говоришь?
Она: Я понимаю, ты не мог себе позволить сделать явную гадость. Это было бы слишком низко. Ты должен был это законспирировать добрыми намерениями, чтобы в последствии получить дивиденды. Так вот теперь моя сестра меня ненавидит. Ты это предвидел, да?
Он: Ты полагаешь я заранее знал, как все обернется? - встает из-за стола и подходит к ней. - Когда я отправлял письмо я думал, что ты уничтожишь его, когда прочтешь. Я не думал, что Келли увидит его, если конечно ты ей не покажешь?
Она: Лучше бы показала. Лучше бы дала возможность самой ей решать, что делать. Нет. Я считала себя обязанной выполнить твою просьбу.
Он: Я не хотел подвергать ее опасности...
Она: Да, конечно. Но мне кажется ты знал, что вернешься. Я думаю ты догадывался, что она найдет письме или ты сам о нем ей расскажешь. Чтобы оправдаться...
Он: Я ничего ей не говорил...Она нашла это письмо случайно
Она: Это очень вовремя, да Роберт?
Он: Нет, ты ошибаешься. Я ничего подобного не планировал
Она: Знаешь ты всегда контролировал бизнес, контролировал людей . Сидел, улыбался и смотрел, как все пляшут под твою дудку?
Он: Только не ты...

Она: И ты мне этого не простишь...
Он: Мне жаль, что я впутал тебя во все это.. Я написал в письме правду. Я люблю твою сестру и знаю, что она еще любит меня. Больше я не поеду туда, куда не смогу взять ее с собой.

А какой у Марси игривый взгляд..

Сообщение отредактировал ИденФарризи: Вторник, 15 июня 2010, 23:55:18

ИденФарризи, спасибо огромное за диалог!! - (но я уже выше ответила..)

Сообщение отредактировал Джой: Среда, 16 июня 2010, 13:22:44

Цитата

Ну раз никто сперва не заметил подмены и все были уверены, что убит Куинн)
Да, Куинн отличается от Роберта, но не кардинально. Он как вторая сторона одной монеты, только чуть шершавее, чуть темнее. Из Бобби 1979 вполне мог сформироваться как Роберт Барр так и Куинн. Ни одного, ни другого не назовешь весельчаком и балагуром, комичного в них нет вовсе. Поэтому я и задаюсь вопросом смог бы Роско сыграть Кейта ТАК КЛАССНО?

АКА (Вторник, 15 декабря 2009, 23:59:19) писал:

Ой, ну вот как раз этим вопросом задавалась..Особенно, когда видела сцены с СиСи после убийства. Не, ну как этого нашалившего школьника ( а таким в этот период Куинн был с СиСИ) можно было за Барра принять?! Одна его мимика чего стоит!!
А если говорить только о восприятии Куина обитателями СБ- ну так вся эта история после убийства построена на принципе " В мультиках и не то бывает" .Роберт , прогулявшийся по луизианским болотам, выглядит точно так же как Куинн!!!

Сообщение отредактировал Джой: Среда, 16 июня 2010, 00:07:10

shvetka, насчет переводных фиков- выложила первую главу. Извини, что не с обещанного И-Р начала. Сегодня и его сделаю(как раз в нем СИСИ оказывается убийцей Рауля..)

Я своими кривыми ручками сделала несколько скринов с 155-156 закачек. Думаю, тем кто лишен пока возможности наслаждаться видео будет интересно.
1. Утро после расследования на яхте. Наш Мальчик

2. Встреча в участке.

3. Тот самый букет

4. Встреча в ресторане.

5. Первый сон Иден.

6. Немного перца

Видимо чистая манера Роско. Брать лицо женщины в свои ладоши. В СБ - это начиная с Лизы, заканчивая Келли. Разве что Ренфилд так не брал.