Спрут по ОРТ и РТР

В 4 сезоне что у меня, там озвучивает Карадо не Белявский. Алексей Инжеватов (советское закадровое озвучание), есть еще и 3 сезон с его озвучкой Так что я был прав, озвучка эта ЦТ СССР.
В ней нет пропусков, полностью все моменты озвучены.

А вот и Белявский, он оказывается озвучивал 5 и 6 сезоны, интересно сохранились они у кого или нет?

так у меня тоже не Белявский озвучивает. Белявский вроде только первый или второй озвучивал

икс файлс, извините за наезд. И предлагаю мир. И забыть этот идиотский спор и т.д.

Молодец Александр, твоя или не твоя, но тебе спасибо!

Мы все рано или поздно станем обладателями Спрута 1-4 с ОРТ-шным озвучиванием, а что касается 5-6 сезонов с голосом Белявского, это было бы супер найти......

Александр (Среда, 08 декабря 2010, 18:06:45) писал:

Согласен, МИР, 3 сезон озвучивает тоже Белявский на всякий случай проверил. Вот на счет 4 Сезона, там вопрос, говорят нет в озвучке Белявского. Но все же, некоторые люди говорят есть и 4 сезон в его озвучке.
Сейчас работаю со 2 м сезоном, а там 1Я серия 52 минуты. При том у меня Итальянское издание, вроде как первое. Если дорожка СССР подошла, то дорожка ДТВ, длинее по времени на 10 минут. Пришлось ее резать, ели концы с концами свел. Да еще и перевод не совпадает. Пришлось некоторые моменты вставлять с дорожки СССР. Позавчера пришлось заказать снова, 1й диск 2 го сезона. Самого нового издания 2008 года. Но боюсь получится тоже самое 52 минуты.
Кто может это объяснить или в курсе, почему в Италии во втором сезоне 1 серия 52 минуты, а в сети есть 1 час 2 минуты?

Сообщение отредактировал x.files: Суббота, 08 января 2011, 19:46:16

а по дтв кто озвучивал спрут-5?

Полянский, кто же еще......

ДТВ и везде где Спрут был показан за последние лет 10, это ЦентрПартнерШип..

Александр (Среда, 08 декабря 2010, 18:45:09) писал:

Сергей Полянский